1 00:00:32,920 --> 00:00:35,320 به چی خیانت کردی 2 00:00:42,520 --> 00:00:43,440 داداش دیگه بسه! 3 00:00:44,160 --> 00:00:44,760 داداش دیگه بسه! 4 00:00:45,560 --> 00:00:47,240 بس است همه چیز را به من می گویی! 5 00:00:47,680 --> 00:00:48,760 صحبت خواهید کرد! 6 00:00:50,040 --> 00:00:52,440 من نمی دانم پدر کادر کیست. من می دانم. 7 00:00:56,240 --> 00:00:57,680 بله، من گوش می کنم. 8 00:00:57,800 --> 00:00:58,879 از کی میدونی؟ 9 00:00:59,600 --> 00:01:01,320 راستش خیلی وقته بهش مشکوک بودم 10 00:01:03,840 --> 00:01:06,600 اما من نتوانستم جلوی آن را بگیرم، پسرم. 11 00:01:06,840 --> 00:01:07,520 گفتم نه. 12 00:01:07,640 --> 00:01:08,320 گفتم نه. 13 00:01:09,480 --> 00:01:09,880 برادر بزرگتر. 14 00:01:11,880 --> 00:01:12,600 گفتم کی؟ 15 00:01:25,920 --> 00:01:27,320 تبت 16 00:01:30,840 --> 00:01:31,840 پدر کادر. 17 00:01:33,920 --> 00:01:34,760 تبت 18 00:01:37,920 --> 00:01:39,680 دخترها خیلی تکان خورده اند. 19 00:01:40,400 --> 00:01:41,880 براک یک مادر کامل است. 20 00:01:42,760 --> 00:01:44,960 ممنون که با همچین زنی ازدواج کردی شما واقعا خوش شانس هستید. 21 00:01:45,080 --> 00:01:46,720 اما من فکر می کنم براک بهبود خواهد یافت. 22 00:01:46,840 --> 00:01:47,240 من مطمئن هستم. 23 00:01:50,840 --> 00:01:52,000 این زیبایی کیست؟ 24 00:01:54,040 --> 00:01:54,720 برادر من 25 00:01:55,200 --> 00:01:55,560 ماساالله 26 00:01:56,120 --> 00:01:57,720 بیا یه روز همه با هم یه غذا بخوریم 27 00:01:57,920 --> 00:01:58,400 به عنوان یک خانواده. 28 00:01:58,960 --> 00:01:59,759 درست مثل قدیم. 29 00:02:01,920 --> 00:02:02,440 چطور؟ 30 00:02:13,160 --> 00:02:15,640 من در گذشته براک را دیدم که با تبت صحبت می کرد. 31 00:02:17,640 --> 00:02:19,880 چندین بار... 32 00:02:19,880 --> 00:02:22,079 ...رفتار او برای من کمی عجیب به نظر می رسید. 33 00:02:23,880 --> 00:02:27,760 اما مرد تحمل زن برادرش را ندارد سرهات. 34 00:02:28,240 --> 00:02:29,320 می توانید آن را بپوشید؟ 35 00:02:35,640 --> 00:02:41,359 زنی مثل براک، آنها دیوانه تو هستند گفتم آن زن عاشق این کار را نمی کند، اما... 36 00:02:43,080 --> 00:02:45,640 سرنوشت آشکار می شود 37 00:02:45,640 --> 00:02:49,119 وقتی بیرون آمد... ...همه تکه ها سر جای خود قرار گرفتند در واقع 38 00:02:57,440 --> 00:02:59,480 با چه کسی صحبت می کند؟ 39 00:02:59,880 --> 00:03:01,720 چرا قبلا نگفتی؟ 40 00:03:02,120 --> 00:03:03,680 در روز تولد هیال، زینب... 41 00:03:03,680 --> 00:03:05,520 او همه را مجبور به آزمایش DNA کرد ... 42 00:03:05,520 --> 00:03:07,600 وقتی همه نتایج منفی شد، من ... 43 00:03:07,600 --> 00:03:08,880 ...حدس می زنم اشتباه می کنم، گفتم. 44 00:03:09,440 --> 00:03:10,880 اما بعد... 45 00:03:10,880 --> 00:03:11,519 بعد چی؟ 46 00:03:12,440 --> 00:03:13,079 بعدا بگو 47 00:03:14,960 --> 00:03:17,560 وقتی براک بیمارستان را ترک می کند... 48 00:03:17,560 --> 00:03:20,840 ...سرهات خجالت میکشم اینو بگم. اما... 49 00:03:20,840 --> 00:03:22,040 ...من... 50 00:03:22,040 --> 00:03:24,079 ...از طریق گوشی آذران رفتم. 51 00:03:27,320 --> 00:03:31,239 بعد از کاری که براک انجام داد، من هم شروع کردم به شک به چیزی 52 00:03:32,640 --> 00:03:34,799 تازه فهمیدم... 53 00:03:35,160 --> 00:03:36,240 آزرا به نام تبت. 54 00:03:37,480 --> 00:03:41,079 سرهات حتی آزرا تبت را درست نمی شناسد. 55 00:03:42,000 --> 00:03:44,600 بعداً فهمیدم که براک در حال بازدید است رفته 56 00:03:45,800 --> 00:03:48,560 حدس می زنم او مخفیانه تلفنش را برداشت و به تبت زنگ زد. او تماس گرفت. 57 00:03:49,920 --> 00:03:51,200 آیا مدرک دیگری دارید؟ 58 00:03:52,800 --> 00:03:54,040 من با شک و تردید پرت نمی شوم. 59 00:03:55,040 --> 00:03:56,239 آیا مدرکی دارید؟ 60 00:03:56,480 --> 00:03:56,880 وجود دارد. 61 00:03:57,720 --> 00:03:58,000 وجود دارد. 62 00:03:59,960 --> 00:04:01,480 من دوباره فیلم تولد را دیدم 63 00:04:02,040 --> 00:04:04,600 زینپ در حال جمع آوری نمونه برای DNA در تبت اونجا نبود 64 00:04:10,520 --> 00:04:12,000 پس فقط او مورد آزمایش قرار نگرفت. 65 00:04:12,360 --> 00:04:12,600 بله. 66 00:04:13,720 --> 00:04:16,279 پس راهی پیدا کردم و از او نمونه گرفتم. و ازمایش گرفتم 67 00:04:16,880 --> 00:04:18,719 نتایج در اتاق هتل من است. 68 00:04:20,320 --> 00:04:20,719 سرهات. 69 00:04:22,240 --> 00:04:23,080 پدر کدیر. 70 00:04:24,040 --> 00:04:24,440 تبت 71 00:04:34,280 --> 00:04:35,520 چه زمانی این آزمایش را انجام دادید؟ 72 00:04:36,320 --> 00:04:36,960 هفته گذشته 73 00:04:37,920 --> 00:04:40,160 یک هفته از این *** می گذرد مشکوک بودی 74 00:04:40,720 --> 00:04:41,720 یک هفته مطمئن بودی 75 00:04:42,480 --> 00:04:43,680 الان داری به من میگی، نه؟ 76 00:04:44,400 --> 00:04:46,039 نمیدونستم چطوری بگم سرهات. 77 00:04:46,480 --> 00:04:47,960 می ترسیدم به دردسر بیفتی. 78 00:04:48,400 --> 00:04:50,520 تبت مرد تاریکی است، با او درگیر نشوید من نمی خواستم. 79 00:04:51,200 --> 00:04:52,120 من هم تو را نمی بخشم. 80 00:04:53,840 --> 00:04:54,719 سرهات. 81 00:05:18,760 --> 00:05:21,159 در گذشته، زمانی که براک را ساختم که با تبت صحبت کند من آن را دیدم. 82 00:05:21,600 --> 00:05:24,520 چند بار رفتار او کمی عجیب به نظرم آمد؟ 83 00:05:25,040 --> 00:05:27,720 اما مرد تحمل زن برادرش را ندارد سرهات. 84 00:05:28,080 --> 00:05:32,919 به خصوص زنی مثل براک، آنها دیوانه شما هستند گفتم آن زن عاشق این کار را نمی کند، اما... 85 00:05:32,920 --> 00:05:34,760 وقتی سرنوشت ظاهر می شود ... 86 00:05:34,760 --> 00:05:36,719 ...همه تکه ها سر جای خود قرار گرفتند. 87 00:05:36,720 --> 00:05:37,000 در واقع. 88 00:05:43,960 --> 00:05:45,159 سرهات. 89 00:05:45,960 --> 00:05:46,520 سرنوشت. 90 00:05:46,520 --> 00:05:46,919 پدرش. 91 00:05:48,080 --> 00:05:48,520 بسته نرم افزاری 92 00:06:14,360 --> 00:06:16,000 تو گلفروش نیستی 93 00:06:16,200 --> 00:06:17,000 تو کی هستی زینب؟ 94 00:06:17,880 --> 00:06:19,320 من معلم ادبیات هستم 95 00:06:19,560 --> 00:06:21,040 چرا تدریس نمی کنید؟ 96 00:06:21,400 --> 00:06:22,400 چون نمی توانم منصوب شوم. 97 00:06:24,520 --> 00:06:26,280 صفحه را رفرش میکنم... 98 00:06:26,280 --> 00:06:27,320 ...من منتظرش هستم مامان. 99 00:06:28,200 --> 00:06:29,680 اوه بیا، امیدوارم زینب. 100 00:06:29,760 --> 00:06:31,840 ببین ما دیشب با پدرت خیلی دعا کردیم. برای 101 00:06:32,920 --> 00:06:33,920 بیایید امیدوار باشیم. 102 00:06:35,400 --> 00:06:35,960 بگذارید بارگذاری شود. 103 00:06:35,960 --> 00:06:36,280 ببینیم 104 00:06:40,800 --> 00:06:42,360 خخخ 105 00:06:43,920 --> 00:06:44,720 تمدید شده است. 106 00:06:47,040 --> 00:06:48,440 اما نتایج را زیر سوال ببرید 107 00:06:58,480 --> 00:06:59,760 قرار ملاقات شما در هر موسسه آموزشی 108 00:06:59,760 --> 00:07:01,159 قابل تحقق نبود. 109 00:07:06,240 --> 00:07:07,200 زینب؟ 110 00:07:10,040 --> 00:07:11,400 من اینجام مامان 111 00:07:16,800 --> 00:07:17,240 این اتفاق نیفتاد. 112 00:07:19,240 --> 00:07:20,320 من نتوانستم دوباره منصوب شوم 113 00:07:27,760 --> 00:07:28,599 به هر حال 114 00:07:30,600 --> 00:07:31,480 چیزی برای ناراحتی وجود ندارد. 115 00:07:32,560 --> 00:07:33,560 می دانستم این اتفاق نمی افتد. 116 00:07:33,720 --> 00:07:34,600 به هر حال فقط نگاهش کردم 117 00:07:37,680 --> 00:07:40,560 من در مدرسه دهمت شانسی نداشتم. معلم بودن 118 00:07:41,800 --> 00:07:42,320 بگذار باشد. 119 00:07:43,520 --> 00:07:45,400 ما به دنبال سهم خود در جای دیگری هستیم. 120 00:07:45,880 --> 00:07:46,480 البته. 121 00:07:47,240 --> 00:07:49,440 ببین، هر چیزی که برای تو بهتر است اتفاق می افتد. من می دانم. 122 00:07:49,440 --> 00:07:49,719 من 123 00:07:50,120 --> 00:07:51,080 هیچ وقت خودتو ناراحت نکن 124 00:07:51,160 --> 00:07:51,280 مثل این. 125 00:07:51,800 --> 00:07:53,400 میگه ببین پدرت هم ناراحت نباشه. 126 00:07:54,120 --> 00:07:54,760 نه 127 00:07:55,400 --> 00:07:56,359 نه ناراحت نیستم 128 00:07:57,920 --> 00:07:58,360 من ناراحت نیستم. 129 00:07:58,480 --> 00:08:00,120 الان هم که گوشی رو قطع کردم... 130 00:08:00,120 --> 00:08:02,480 ... رزومه من را برای تمام مدارس خصوصی استانبول ارسال کنید. من آن را ارسال خواهم کرد. 131 00:08:04,600 --> 00:08:06,720 خودتو هم ناراحت نکن، باشه؟ 132 00:08:08,200 --> 00:08:09,240 من غمگین نیستم. 133 00:08:12,000 --> 00:08:13,080 مادر 134 00:08:13,400 --> 00:08:14,479 آقا 135 00:08:16,640 --> 00:08:18,159 بازم برام دعا کن، باشه؟ 136 00:08:19,400 --> 00:08:21,679 ای زینب، آیا می توانم هرگز نماز نخوانم؟ 137 00:08:23,600 --> 00:08:25,040 باشه 138 00:08:51,080 --> 00:08:53,240 دوباره تکرار نشد زینب، دوباره 139 00:08:55,080 --> 00:08:55,920 دیگه تکرار نشد 140 00:09:11,000 --> 00:09:12,280 صبح بخیر 141 00:09:12,280 --> 00:09:12,959 تو زود هستی 142 00:09:14,080 --> 00:09:16,280 صبح بخیر آقای صحت شما هم زود هستید. 143 00:09:18,240 --> 00:09:19,400 من چای دم کردم، دوست داری بنوشی؟ 144 00:09:19,840 --> 00:09:21,080 ولی تو قبلا قهوه میخوردی 145 00:09:23,000 --> 00:09:24,200 حالا قهوه را فراموش کن 146 00:09:25,240 --> 00:09:26,640 من از دست تو چای می نوشم 147 00:09:39,560 --> 00:09:40,079 چه اتفاقی افتاد؟ 148 00:09:40,920 --> 00:09:41,439 چیزی وجود ندارد. 149 00:09:46,600 --> 00:09:48,160 او فرار کرد. 150 00:09:49,960 --> 00:09:51,080 مهم نیست، آن را به حال خود رها کنید. 151 00:09:51,360 --> 00:09:52,240 بگذار باشد 152 00:09:52,240 --> 00:09:53,160 به هیچ وجه، به هیچ وجه. 153 00:09:54,240 --> 00:09:55,120 اینجوری کار نمیکنه 154 00:10:02,640 --> 00:10:03,160 اتفاقی افتاد 155 00:10:03,360 --> 00:10:04,720 اتفاقی نیفتاده جناب سرحت. 156 00:10:05,880 --> 00:10:07,680 لطفا به سمت من نیایید 157 00:10:11,160 --> 00:10:14,160 قرار ملاقات ها 158 00:10:17,800 --> 00:10:18,880 آیا قرار ملاقات اعلام شده است؟ 159 00:10:22,680 --> 00:10:24,120 بله. 160 00:10:25,920 --> 00:10:29,280 قبل از اینکه پدر کادر را پیدا کنید، قبل از اینکه بگویم نمی توانی بروی، به تو می گویم 161 00:10:29,280 --> 00:10:29,800 اجازه بدهید به شما بگویم 162 00:10:30,920 --> 00:10:32,040 دیگه تکرار نشد 163 00:10:33,440 --> 00:10:34,000 من نمی توانستم منصوب شوم 164 00:10:37,880 --> 00:10:39,680 من هنوز معلم بیکارم 165 00:10:44,400 --> 00:10:45,600 غمگین بودم. 166 00:10:47,040 --> 00:10:49,079 نه فقط برای تو 167 00:10:51,200 --> 00:10:55,040 او نمی تواند در عشق و آموزش شما شرکت کند برای کودکان نیز 168 00:10:55,040 --> 00:10:55,520 من غمگینم 169 00:11:16,560 --> 00:11:19,040 می گفتند بزرگترین دشمن انسان امید است. من آن را باور نمی کنم. 170 00:11:22,320 --> 00:11:24,160 یه چیزی شبیه این... 171 00:11:24,160 --> 00:11:26,120 ... شما امیدوار هستید. 172 00:11:27,120 --> 00:11:29,480 شما خیلی چیزی می خواهید. 173 00:11:31,200 --> 00:11:32,240 خواب می بینید. 174 00:11:33,360 --> 00:11:36,080 شما دعا می کنید که این اتفاق بیفتد، اما نمی شود. 175 00:11:38,240 --> 00:11:40,080 یکدفعه اینطوری زمین می خوری. 176 00:11:43,520 --> 00:11:45,240 علاوه بر این ... 177 00:11:45,240 --> 00:11:49,280 من بیشتر از این هستم که از جایی به جای دیگر پرتاب شوم... 178 00:11:52,080 --> 00:11:55,200 از اینکه مدام تصادف کنم خیلی خسته شدم 179 00:11:57,160 --> 00:11:57,880 من تمام شده ام. 180 00:12:01,720 --> 00:12:03,200 من تمام شده ام. 181 00:12:20,080 --> 00:12:21,600 من از گل هایم مراقبت خواهم کرد 182 00:12:52,560 --> 00:12:53,640 نه کجا؟ 183 00:12:56,080 --> 00:12:57,080 دارم فرار میکنم 184 00:12:58,080 --> 00:12:59,520 به نظر من تا فرصت داری باید فرار کنی. 185 00:13:00,280 --> 00:13:01,360 چی میگی؟ 186 00:13:02,480 --> 00:13:03,320 به سرهات گفتم. 187 00:13:04,360 --> 00:13:05,000 حالا او می داند 188 00:13:11,200 --> 00:13:12,360 خیر 189 00:13:13,800 --> 00:13:15,079 نه شما نمی توانستید این کار را انجام دهید 190 00:13:15,560 --> 00:13:15,920 من انجام دادم. 191 00:13:16,800 --> 00:13:18,359 این بیشتر عذاب وجدان است من نمی توانم آن را تحمل کنم. 192 00:13:18,360 --> 00:13:18,680 در حال حاضر. 193 00:13:19,520 --> 00:13:21,079 خدا لعنتت کنه 194 00:13:22,160 --> 00:13:23,880 من قبلاً مشکلم را پیدا کردم. 195 00:13:24,720 --> 00:13:25,920 وقتی سرهات اومد تو خونه نباش. 196 00:13:26,920 --> 00:13:27,400 شنیدی؟ 197 00:13:28,200 --> 00:13:30,040 بگذار این آخرین لطفی باشد که در حق تو می کنم. 198 00:13:54,880 --> 00:13:56,080 سلام جهان، صبح بخیر. 199 00:13:56,600 --> 00:13:57,320 داداش تو هتل هستی؟ 200 00:13:58,040 --> 00:13:59,640 بله، داشتم صبحانه می خوردم 201 00:14:00,360 --> 00:14:00,720 چه اتفاقی افتاد؟ 202 00:14:01,360 --> 00:14:04,000 سرهات تفنگش را در گاوصندوقش در هتل گذاشت. او رفت، نه؟ 203 00:14:05,520 --> 00:14:06,960 این صبح امروز از کجا آمد؟ 204 00:14:07,560 --> 00:14:09,400 اگر سرهات به هتل بیاید... 205 00:14:09,400 --> 00:14:12,120 هیچ کاری نکنید که او را از گرفتن اسلحه باز دارد. 206 00:14:12,280 --> 00:14:14,000 در صورت لزوم درب هتل منتظر بمانید... 207 00:14:14,000 --> 00:14:15,680 اما او را از گرفتن اسلحه منع کنید، باشه؟ 208 00:14:16,120 --> 00:14:17,000 چی میگی پسر 209 00:14:17,080 --> 00:14:17,560 در مورد چی حرف میزنی؟ 210 00:14:18,720 --> 00:14:19,880 چرا سرهات اسلحه را می گیرد؟ 211 00:14:20,800 --> 00:14:21,439 اتفاقی افتاده؟ 212 00:14:21,840 --> 00:14:22,880 به زودی همه چیز را خواهید فهمید. 213 00:14:23,960 --> 00:14:25,440 هر اتفاقی بیفتد... 214 00:14:25,440 --> 00:14:27,280 ... برادرمان را از خودش حفظ کن. 215 00:14:27,760 --> 00:14:28,319 صدایم را شنیدی؟ 216 00:15:28,560 --> 00:15:29,880 صبح بخیر مامان 217 00:15:30,960 --> 00:15:32,120 همش به خاطر توست 218 00:15:42,440 --> 00:15:45,040 یک سفرنامه نویس مهم در هفت سالگی من می خواهم میزبانی کنم. 219 00:15:45,120 --> 00:15:46,520 اتاقی مشرف به بسفر ترتیب می دهید 220 00:15:46,720 --> 00:15:46,840 پسوریازیس 221 00:15:47,000 --> 00:15:47,720 سرهات رو دیدی؟ 222 00:15:48,040 --> 00:15:48,839 نه من این کار را نکردم. 223 00:15:49,640 --> 00:15:50,520 اتفاق بدی افتاده؟ 224 00:15:51,360 --> 00:15:52,400 نمی دانم، نمی فهمم. 225 00:15:53,080 --> 00:15:54,760 به محض اینکه آقای سرهت آمد به من اطلاع دهید. 226 00:15:54,960 --> 00:15:55,440 متوجه شدید؟ 227 00:15:55,720 --> 00:15:56,520 باشه آقای کن 228 00:15:59,440 --> 00:16:00,600 داداش بیا گوشی رو بردار 229 00:16:00,600 --> 00:16:00,800 گرسنه. 230 00:16:14,720 --> 00:16:15,120 رویا! 231 00:16:15,640 --> 00:16:16,000 رویا! 232 00:16:16,480 --> 00:16:17,640 بیدار شو دختر، برخیز! 233 00:16:17,920 --> 00:16:18,959 فورا بلند شو و عوض کن. 234 00:16:18,960 --> 00:16:19,280 سریع! 235 00:16:19,640 --> 00:16:20,160 به کجا؟ 236 00:16:21,120 --> 00:16:22,240 سوال نپرس، به قول من عمل کن! 237 00:16:22,720 --> 00:16:23,880 کیفت را باز کن 238 00:16:26,160 --> 00:16:27,319 من الان دارم چکار می کنم؟ 239 00:16:27,760 --> 00:16:30,680 اینا رو بذار تو کیفت و به قول من عمل کن! 240 00:16:36,160 --> 00:16:37,079 چه خبره مامان؟ 241 00:16:37,680 --> 00:16:38,599 چه خبره مامان؟ 242 00:16:39,040 --> 00:16:40,800 سوال نپرس، سریع لباس بپوش! 243 00:16:41,560 --> 00:16:42,560 آیا ما به مدرسه می رویم؟ 244 00:16:43,880 --> 00:16:44,960 اما هنوز زود است. 245 00:16:45,120 --> 00:16:45,840 نه به مدرسه نه 246 00:16:46,760 --> 00:16:48,160 بیا، خودت را جمع کن، اینطوری نگاه نکن. 247 00:16:48,240 --> 00:16:49,400 سریع به حرف مادرت گوش کن 248 00:16:49,800 --> 00:16:50,959 کجا داریم می رویم؟ 249 00:16:51,960 --> 00:16:53,880 تو راه بهت میگم الان وقت نداریم 250 00:16:53,920 --> 00:16:55,120 رویا، بیا دختر، بیا. 251 00:16:59,840 --> 00:17:02,480 پروسه ورود شما کامل شد، آقای جهان. 252 00:17:02,920 --> 00:17:04,760 باشه نیم ساعت دیگه میام فرودگاه 253 00:17:07,240 --> 00:17:08,880 چه زمانی باید بلیط رفت و برگشت شما را بخرم؟ 254 00:17:09,680 --> 00:17:10,760 من بلیط برگشت نمی خوام 255 00:17:11,880 --> 00:17:13,360 شما اطلاعات پرواز خود را برای من ارسال کنید. 256 00:17:33,320 --> 00:17:34,800 داداش اینو رها کن دیگه بسه 257 00:17:35,720 --> 00:17:35,920 ترک کنید. 258 00:17:43,040 --> 00:17:44,639 گفتیم باشه، رسیدگی می کنیم. 259 00:17:46,280 --> 00:17:48,200 مرا رها کن سرهات 260 00:17:49,000 --> 00:17:50,200 بگذار بروم 261 00:17:51,200 --> 00:17:53,520 بگذار اینجا بمیرم و به هیچ بروم من ارزشش را ندارم. 262 00:17:54,480 --> 00:17:55,200 حرف مفت نزن 263 00:17:56,080 --> 00:17:56,960 بیا یه کم هوای تازه بخوریم 264 00:17:57,360 --> 00:17:58,240 بلند شو بریم بیرون بلند شو 265 00:17:59,000 --> 00:18:02,120 خیلی به من اعتماد کردی، شرکتت گاوصندوق خود را به امانت گذاشتی 266 00:18:03,320 --> 00:18:05,360 من تمام پولم را در قمار باختم. 267 00:18:06,280 --> 00:18:06,960 من خراب شده ام. 268 00:18:07,880 --> 00:18:09,040 خودمو هم نابود کردم 269 00:18:10,160 --> 00:18:11,320 تو را هم خراب کردم 270 00:18:12,600 --> 00:18:15,080 اما تو قول دادی دیگر قمار نکن نه 271 00:18:15,560 --> 00:18:16,000 اینطور نیست؟ 272 00:18:16,080 --> 00:18:16,520 ما موافقت کردیم. 273 00:18:17,080 --> 00:18:20,439 من اینطوری هستم، بی شرف، مبتذل، بی لیاقت. من یک انسان هستم. 274 00:18:20,840 --> 00:18:21,520 این برادر شماست. 275 00:18:23,880 --> 00:18:27,640 من دقیقا مثل پدرم هستم. 276 00:18:28,600 --> 00:18:30,439 چه اهمیتی دارد؟ 277 00:18:31,320 --> 00:18:32,040 او مثل پدر من بود. 278 00:18:33,440 --> 00:18:34,600 یادت هست وقتی پدرم فرار کرد؟ 279 00:18:34,720 --> 00:18:36,720 مامان، من نمی توانم هزینه مدرسه را برای شما سه نفر پرداخت کنم. او گفت. 280 00:18:37,680 --> 00:18:41,560 برادر من و شما به میل خودتون. فداکاری کردی و مدرسه را رها کردی. 281 00:18:42,760 --> 00:18:43,360 برای چه کسی؟ 282 00:18:44,440 --> 00:18:45,040 برای من 283 00:18:49,200 --> 00:18:51,440 آیا پدرم در زندگی اش چنین کاری می کند؟ فداکاری؟ 284 00:18:53,840 --> 00:18:55,480 با من در مورد پدرم صحبت نکن 285 00:18:59,840 --> 00:19:01,199 بیا، این را بنوش، بیا. 286 00:19:06,840 --> 00:19:07,600 بابت زندگیت ممنونم 287 00:19:10,480 --> 00:19:12,760 رسیدگی خواهیم کرد. 288 00:19:56,240 --> 00:19:57,160 سرهات چه خبر؟ 289 00:19:59,560 --> 00:20:02,120 چرا چنین حمله به پارکینگ در این ساعت؟ 290 00:20:05,920 --> 00:20:08,120 چرا مثل یک قاتل به من نگاه می کنی؟ 291 00:20:08,280 --> 00:20:09,560 ببین، من دارم می ترسم، خخ. 292 00:20:12,400 --> 00:20:14,480 با همسرم رابطه داشتی؟ 293 00:20:24,800 --> 00:20:25,720 کی اینو بهت گفته؟ 294 00:20:27,680 --> 00:20:29,320 با همسرم رابطه داشتی؟ 295 00:20:34,560 --> 00:20:37,760 واقعا نمیدونم چی بگم 296 00:20:43,240 --> 00:20:47,000 بگذارید به شما بگویم چگونه ... 297 00:20:47,280 --> 00:20:48,760 بنابراین. 298 00:20:48,760 --> 00:20:49,800 متاسفم... 299 00:20:56,040 --> 00:20:57,159 آهان 300 00:20:59,360 --> 00:20:59,959 فهمیده شد. 301 00:21:26,000 --> 00:21:27,200 آه! 302 00:21:31,160 --> 00:21:32,040 آه! 303 00:21:35,200 --> 00:21:36,120 آه! 304 00:23:03,200 --> 00:23:04,560 اگر معلوم شود کسی است که می شناسید چه؟ 305 00:23:05,360 --> 00:23:06,199 پدر سرنوشت. 306 00:23:07,040 --> 00:23:10,520 اگر کسی باشد که می‌شناسید، کسی است که می‌شناسید، کسی باشد که به او اعتماد دارید؟ 307 00:23:11,080 --> 00:23:11,879 چرا این را می پرسی؟ 308 00:23:12,520 --> 00:23:13,600 این هم یک احتمال است. 309 00:23:14,160 --> 00:23:14,800 همین را پرسیدم. 310 00:23:15,600 --> 00:23:18,600 پس تو فقط مردی با غرور آسیب دیده هستی شما نیستید 311 00:23:19,000 --> 00:23:19,920 آقای سرهت. 312 00:23:20,560 --> 00:23:23,520 شما مسئول شادی آنها هستید شما دو دختر خردسال دارید. 313 00:23:24,280 --> 00:23:25,879 پس اگر این را فراموش نکنید ... 314 00:23:25,880 --> 00:23:26,280 من فراموش نمی کنم. 315 00:23:27,080 --> 00:23:28,120 من فراموش نمی کنم. 316 00:23:49,800 --> 00:23:51,120 بیا، بیا، عجله کن 317 00:23:58,040 --> 00:23:59,760 الان سوار ماشین شو 318 00:24:01,600 --> 00:24:04,360 مامان به بابام نمیگیم؟ 319 00:24:04,960 --> 00:24:06,240 سپس، بعداً به شما اطلاع خواهیم داد. 320 00:24:06,320 --> 00:24:06,600 بیا داخل 321 00:24:13,880 --> 00:24:16,280 مامان؟ 322 00:24:21,440 --> 00:24:24,080 این بار نرو، من را با خودت ببر 323 00:24:34,800 --> 00:24:35,680 باشه 324 00:24:36,760 --> 00:24:37,240 باشه 325 00:24:38,400 --> 00:24:40,240 این بار تو را ترک نمی کنم، تو را می برم. 326 00:24:40,960 --> 00:24:44,560 اما حالا بدو، کت و کفشت را بپوش بپوشش، باشه؟ 327 00:24:45,000 --> 00:24:46,240 بیا، فرار کن، من اینجا منتظرم. 328 00:25:19,280 --> 00:25:21,960 زیبایی من، بیداری؟ 329 00:25:23,120 --> 00:25:25,080 اینجوری کجا میری، داری آماده میشی شما 330 00:25:26,560 --> 00:25:27,760 من با مادرم می روم. 331 00:25:29,640 --> 00:25:30,760 با مادرت کجا خواهی رفت؟ 332 00:25:31,200 --> 00:25:31,920 او کجاست؟ 333 00:25:32,520 --> 00:25:33,360 وجود دارد. 334 00:25:33,880 --> 00:25:35,520 گفت: کت و کفشت را بردار و بیا. 335 00:25:36,400 --> 00:25:37,760 شما را به کجا خواهد برد؟ 336 00:25:40,000 --> 00:25:41,280 مادر! 337 00:25:42,400 --> 00:25:43,640 سرنوشت 338 00:25:44,000 --> 00:25:44,960 زیبای من، بس کن 339 00:25:52,480 --> 00:25:53,160 مامان! 340 00:25:55,760 --> 00:25:56,640 زیبایی من! 341 00:25:56,680 --> 00:25:57,520 مامان، من را ترک نکن! 342 00:25:58,360 --> 00:25:58,679 سرنوشت. 343 00:25:58,680 --> 00:25:59,320 بس کن 344 00:25:59,920 --> 00:26:00,280 بس کن 345 00:26:00,800 --> 00:26:02,399 سرنوشت، بس کن خواهر! 346 00:26:05,480 --> 00:26:06,720 سرنوشت! 347 00:26:14,440 --> 00:26:15,520 بس کن زیبا! 348 00:26:17,240 --> 00:26:18,320 زیبایی من! 349 00:26:19,800 --> 00:26:22,120 چرا اینقدر گریه کردی؟ 350 00:26:22,920 --> 00:26:24,400 مادرت رفته، کار دارد. 351 00:26:25,200 --> 00:26:26,640 بگذارید به کارش رسیدگی کند و عصر برگردد. 352 00:26:26,880 --> 00:26:28,440 نه اون برنمیگرده 353 00:26:28,920 --> 00:26:31,480 خواهر اولم خواهرم را برد، هایال خواهرم را هم گرفت رفته 354 00:26:32,240 --> 00:26:34,080 سلیم او را به مدرسه برد. 355 00:26:36,040 --> 00:26:36,720 پس ساعت چند؟ 356 00:26:37,320 --> 00:26:37,879 خیلی زود 357 00:26:38,200 --> 00:26:39,040 باشه گریه نکن 358 00:26:39,640 --> 00:26:40,880 مادرت چیز دیگری گفت؟ 359 00:26:41,080 --> 00:26:41,720 او نگفت. 360 00:26:42,080 --> 00:26:44,199 او دخترانش را برد، اما من را نه. 361 00:26:48,120 --> 00:26:49,199 زیبایی من گریه نکن 362 00:26:50,200 --> 00:26:50,720 گریه کن 363 00:26:52,480 --> 00:26:53,960 من نمی توانم شما را سرزنش کنم، نمی توانم. 364 00:26:54,040 --> 00:26:54,840 بیا صورتت را بشوریم 365 00:26:55,360 --> 00:26:56,360 من نمیتونم ازت متنفر باشم 366 00:26:57,840 --> 00:26:59,320 گریه نکن عزیزم 367 00:26:59,400 --> 00:26:59,720 گریه کن 368 00:27:20,040 --> 00:27:20,639 سرهات! 369 00:27:38,120 --> 00:27:39,239 آنها دیگر نمی آیند 370 00:27:39,560 --> 00:27:40,879 عزیزم چرا نباید بیایند؟ 371 00:27:40,960 --> 00:27:41,920 اینجا خانه آنهاست. 372 00:27:42,520 --> 00:27:43,320 البته آنها خواهند آمد. 373 00:27:44,200 --> 00:27:46,840 بیا زیبا، صورتت را بشور، من من اینجا منتظرت هستم 374 00:27:53,640 --> 00:27:55,480 چه خبر از این اتاق؟ 375 00:27:58,400 --> 00:27:58,600 اوه! 376 00:28:00,560 --> 00:28:01,520 اوه! 377 00:28:03,360 --> 00:28:05,679 وسایلشان را جمع کردند. 378 00:28:07,120 --> 00:28:08,800 انگار فرار کن این چیه؟ 379 00:28:21,120 --> 00:28:22,120 خواهر زینب به دنبال 380 00:28:23,600 --> 00:28:25,120 من حدس می زنم او تعجب می کرد. 381 00:28:26,280 --> 00:28:27,879 اگر خواب بپرسد کجایی چه بگویم؟ 382 00:28:28,720 --> 00:28:29,280 به من بده 383 00:28:31,440 --> 00:28:32,760 سلام خواهر زینب. 384 00:28:33,280 --> 00:28:34,399 خواهر رویایی من 385 00:28:34,760 --> 00:28:35,520 به مادرم می دهم 386 00:28:38,760 --> 00:28:40,080 خب... 387 00:28:54,840 --> 00:28:56,600 مامان الان بهم زنگ میزنه 388 00:28:57,040 --> 00:28:58,000 بس است. 389 00:29:03,960 --> 00:29:05,800 دخترانم را بردم و می روم، همین. 390 00:29:06,360 --> 00:29:07,080 کجا میری؟ 391 00:29:09,680 --> 00:29:10,400 اوه اوه 392 00:29:11,040 --> 00:29:14,280 الان این دخترا رو کجا میبره؟ 393 00:29:19,360 --> 00:29:22,280 بازش کن بازش کن آقا سرهت یه بار دیگه این گوشیم را روشن کن 394 00:29:22,800 --> 00:29:23,240 بازش کن 395 00:29:23,880 --> 00:29:24,680 خواهر زینب. 396 00:29:25,840 --> 00:29:26,320 من زیبا هستم 397 00:29:28,080 --> 00:29:29,399 عزیزم، ناراحت نباش، باشه؟ 398 00:29:30,160 --> 00:29:32,240 به اتاق ما بیا، من بلافاصله برمی گردم. 399 00:29:32,520 --> 00:29:32,680 بیا 400 00:29:40,080 --> 00:29:41,480 مامان چیکار میکنی؟ 401 00:29:41,600 --> 00:29:43,120 چرا گوشی های ما را دور انداختی؟ 402 00:29:43,520 --> 00:29:45,440 دخترا هرجا بریم یه جدید میخرم 403 00:29:45,840 --> 00:29:46,879 اگه پدرم زنگ بزنه چی؟ 404 00:29:47,360 --> 00:29:48,679 وقتی در را باز نمی کند، نگران می شود. 405 00:29:49,000 --> 00:29:50,240 جای نگرانی نیست. 406 00:29:50,960 --> 00:29:52,360 تو با مادرت هستی 407 00:29:56,920 --> 00:29:58,840 دختران 408 00:29:58,840 --> 00:30:01,080 همه چیز را به کجا می رویم ببینیم من برای شما توضیح خواهم داد. 409 00:30:01,320 --> 00:30:01,520 باشه؟ 410 00:30:02,360 --> 00:30:04,520 لطفا تا اون موقع اذیتم نکن آیا این اتفاق خواهد افتاد؟ 411 00:30:13,200 --> 00:30:15,480 این چطور است که در صبح زود به در می زند؟ 412 00:30:16,680 --> 00:30:17,160 خدایا! 413 00:30:17,160 --> 00:30:17,600 الله! 414 00:30:19,320 --> 00:30:20,120 چه خبر؟ 415 00:30:20,120 --> 00:30:21,080 صبح بخیر خانم سویم. 416 00:30:21,440 --> 00:30:22,840 میدونی براک کجا رفت؟ 417 00:30:23,480 --> 00:30:24,400 خانم براک. 418 00:30:25,480 --> 00:30:28,200 عروس شما دخترانش را با عجله برد از خانه خارج شد. 419 00:30:28,680 --> 00:30:30,000 میدونی کجا رفت؟ 420 00:30:30,320 --> 00:30:31,679 نمی دانم کجا رفت؟ 421 00:30:32,280 --> 00:30:35,000 پس گرفت و سوار شد. 422 00:30:35,080 --> 00:30:36,639 یا، نمی دانم، او به دوره رفت. 423 00:30:37,280 --> 00:30:38,040 مثل فرار کردن؟ 424 00:30:38,720 --> 00:30:40,640 به اتاق دخترا نگاه کردم، هیچ وسیله ای نبود. 425 00:30:40,960 --> 00:30:42,200 تو کاملا دیوانه شدی 426 00:30:42,800 --> 00:30:44,840 پس چرا دختر باید از خانه خودش فرار کند؟ 427 00:30:44,960 --> 00:30:45,640 آیا این مقصر است؟ 428 00:30:46,000 --> 00:30:46,840 عذرا خانم در خانه است. 429 00:30:46,840 --> 00:30:46,959 آیا این است؟ 430 00:30:47,200 --> 00:30:47,560 آزرا 431 00:30:47,560 --> 00:30:47,760 زن! 432 00:30:48,480 --> 00:30:49,120 عذرا خانم! 433 00:30:50,040 --> 00:30:50,920 چه خبره زینب؟ 434 00:30:51,680 --> 00:30:53,480 او صبح با همسرت براک صحبت کرد. 435 00:30:54,320 --> 00:30:56,439 براکتا با عجله او را از دختر گرفت و از خانه خارج شد. رفته 436 00:30:57,120 --> 00:30:58,439 همسرت میدونه کجایی؟ 437 00:31:00,480 --> 00:31:02,680 وقتی خواب بودم بیرون اومد هنوز حرف نزدم. 438 00:31:03,200 --> 00:31:04,360 میدونی مادر سویم؟ 439 00:31:04,680 --> 00:31:08,360 ای عذرا تو هم با این حرفا؟ پس داری بازجویی می کنی؟ 440 00:31:09,320 --> 00:31:10,200 همچنین، شما چطور؟ 441 00:31:10,640 --> 00:31:12,480 ببین دوباره اعصابمو خورد کردی 442 00:31:13,080 --> 00:31:15,159 امیدوارم این فقط اعصاب پرش شما باشد 443 00:31:17,560 --> 00:31:20,560 خخخ 444 00:31:23,960 --> 00:31:24,960 گوشی من کجاست؟ 445 00:31:25,000 --> 00:31:26,360 گوشی من کجاست؟ 446 00:31:27,480 --> 00:31:29,360 اونجا هست؟ 447 00:31:33,040 --> 00:31:35,240 بگذار این را سیهان بنامم. 448 00:31:45,840 --> 00:31:46,439 مگه بازش نکرد؟ 449 00:31:46,720 --> 00:31:47,240 بازش نکرد 450 00:31:49,440 --> 00:31:50,840 بگذار به برا زنگ بزنم ببینم. 451 00:31:56,800 --> 00:31:57,879 این هم جواب نمیده 452 00:31:59,000 --> 00:32:00,320 به چند دختر زنگ بزن ببینم 453 00:32:02,320 --> 00:32:04,600 در حال حاضر نمی توان با شخصی که تماس می گیرید تماس گرفت. 454 00:32:04,600 --> 00:32:05,760 گوشی اولم خاموشه 455 00:32:06,440 --> 00:32:07,480 هی! 456 00:32:07,800 --> 00:32:08,840 چه اتفاقی برای آنها می افتد؟ 457 00:32:19,840 --> 00:32:24,040 اینطوری به تو فکر کرد، در فکر فرو رفت، رفت؟ آیا او متوجه این موضوع شد؟ 458 00:32:26,080 --> 00:32:26,800 به من نگاه کن، ابرو. 459 00:32:28,240 --> 00:32:30,880 این آقای جهان است... 460 00:32:30,880 --> 00:32:33,560 ...اون نباید عاشقت شده باشه 461 00:32:44,480 --> 00:32:45,960 ابرو 462 00:32:45,960 --> 00:32:46,400 مادر 463 00:32:47,760 --> 00:32:48,760 کجا میری؟ 464 00:32:49,120 --> 00:32:50,399 اوه نه... 465 00:32:50,400 --> 00:32:53,080 ... برای عروسی آیکان ما باید برم اونجا 466 00:32:54,200 --> 00:32:54,600 ابرو 467 00:32:55,920 --> 00:32:58,360 مامان، منظورم تو هم صبح زوده. این سوالی است که می پرسی؟ 468 00:32:58,440 --> 00:32:59,680 کجای زمین می توانستم بروم؟ 469 00:32:59,760 --> 00:33:00,640 من میرم سرکار البته 470 00:33:01,040 --> 00:33:03,639 همسر رئیس همین دیروز در آنجا اتفاقی افتاد. او آن را در نیاورد؟ 471 00:33:04,240 --> 00:33:06,040 با چه چهره ای هنوز آنجا کار خواهید کرد؟ 472 00:33:06,320 --> 00:33:07,480 خجالت نمیکشی دختر؟ 473 00:33:08,520 --> 00:33:11,400 ببخشید چرا باید خجالت بکشم؟ 474 00:33:11,960 --> 00:33:15,400 با برادرم در بیابان پشت شوهرش ملاقات و... 475 00:33:15,400 --> 00:33:17,360 ... آن زنی که مثل روغن زیتون بالا می رود به نظر من او باید خجالت بکشد. 476 00:33:18,080 --> 00:33:19,600 چه اتفاقی افتاد؟ 477 00:33:19,880 --> 00:33:20,760 شما یک منظره ارسال کردید 478 00:33:21,120 --> 00:33:22,560 اما من حدس می زنم که پاسخ نمی تواند بارگذاری شود. 479 00:33:23,320 --> 00:33:24,080 بیا من فرار کردم 480 00:33:24,120 --> 00:33:24,520 بعدا میبینمت 481 00:33:25,760 --> 00:33:26,120 مادر 482 00:33:26,560 --> 00:33:28,280 شما نمی توانید در آن هتل کار کنید، بروید من این کار را نمی کنم. 483 00:33:28,720 --> 00:33:30,080 قسم می خورم که شورش خواهم کرد، نگاه کن. 484 00:33:30,480 --> 00:33:32,840 من صفحه آبی را به شما می دهم، خودم را به دردسر می اندازم حالت دادن... 485 00:33:32,840 --> 00:33:34,080 همه شما از آن ابرو متنفرید. 486 00:33:34,520 --> 00:33:35,720 فقط مرا رها کن، بس است. 487 00:33:36,080 --> 00:33:36,399 ابرو 488 00:33:39,000 --> 00:33:40,600 ابرو 489 00:33:45,160 --> 00:33:46,280 بابا، صبح بخیر 490 00:33:46,640 --> 00:33:47,080 صبح بخیر 491 00:33:47,080 --> 00:33:47,320 دخترم 492 00:33:48,040 --> 00:33:50,080 من میرم سرکار، موفق باشی 493 00:33:50,320 --> 00:33:51,760 شما هم موفق باشید 494 00:33:51,920 --> 00:33:52,480 سنگ مرمر سازی 495 00:33:53,160 --> 00:33:54,920 مواظب باش بذار عاشق چشمات باشم 496 00:33:55,080 --> 00:33:56,320 نگران نباش بابا 497 00:33:57,320 --> 00:33:58,399 بیایید ببینیم 498 00:33:58,560 --> 00:33:59,240 بیا ببینمت 499 00:34:07,800 --> 00:34:09,960 خانم 500 00:34:10,840 --> 00:34:13,240 چه اتفاقی افتاد؟ آیا از چیزی عصبانی هستید؟ 501 00:34:14,320 --> 00:34:14,920 هیچ راهی 502 00:34:15,880 --> 00:34:17,080 صبح از چه چیزی عصبانی خواهم شد؟ 503 00:34:17,760 --> 00:34:19,240 اون قیافه ات چه خبره؟ 504 00:34:20,120 --> 00:34:21,319 ذهنم درگیر زینب بود. 505 00:34:22,360 --> 00:34:24,280 بچه خیلی ناراحت بود چون نمی توانستم آن را دور بریزم. 506 00:34:25,080 --> 00:34:27,719 او سعی می کند آن را نشان ندهد، اما من یک مادر هستم، می فهمم. 507 00:34:27,719 --> 00:34:28,040 البته. 508 00:34:28,840 --> 00:34:30,080 نپرس خانم، نپرس. 509 00:34:30,159 --> 00:34:31,600 این هم همیشه در ذهن من است. 510 00:34:32,560 --> 00:34:33,520 چه کار باید بکنیم؟ 511 00:34:33,560 --> 00:34:34,320 اگر این اتفاق نیفتد، اتفاق نمی افتد. 512 00:34:35,199 --> 00:34:36,639 نگران نباش، باشه؟ 513 00:34:36,880 --> 00:34:40,240 ببین، حتی اگر نمی خواهد کار کند، نباید کار کند. من از دخترم مراقبت خواهم کرد. 514 00:34:40,360 --> 00:34:41,200 تو بگو 515 00:34:41,360 --> 00:34:41,520 باشه؟ 516 00:34:41,960 --> 00:34:42,880 البته می توانید. 517 00:34:43,080 --> 00:34:44,360 به من نگاه نمیکنی عزیزم؟ 518 00:34:44,520 --> 00:34:45,199 تو به همه ما 519 00:34:45,199 --> 00:34:45,879 می بینید. 520 00:34:48,120 --> 00:34:49,759 بگذار بروم 521 00:34:49,760 --> 00:34:51,320 بیا یه کار خوب داشته باشیم 522 00:34:55,040 --> 00:34:55,960 بیایید ببینیم 523 00:34:57,280 --> 00:34:57,720 بیا 524 00:35:09,240 --> 00:35:10,520 نه نه باز نمیشه 525 00:35:10,680 --> 00:35:12,680 بالاخره دیوانه وار این خانه را ترک خواهم کرد واقعا 526 00:35:19,320 --> 00:35:22,000 آقا سرهت زنگ میزنم چرا؟ شما تلفن را جواب نمی دهید؟ 527 00:35:22,440 --> 00:35:24,960 واضح است که چیز مهمی وجود دارد، با اصرار من به دنبال تو هستم. 528 00:35:27,200 --> 00:35:29,480 تقریبا داشتم میام هتل. 529 00:35:30,800 --> 00:35:31,520 چه اتفاقی افتاد؟ 530 00:35:35,240 --> 00:35:37,000 حالت خوبه؟ 531 00:35:40,160 --> 00:35:41,920 متاسفم 532 00:35:45,640 --> 00:35:48,359 برای چه چیزی عذرخواهی می کنید؟ 533 00:35:50,880 --> 00:35:51,400 از شما 534 00:35:53,760 --> 00:35:55,400 از دخترانم 535 00:36:01,560 --> 00:36:03,200 آقای سرهات 536 00:36:04,880 --> 00:36:07,600 دستت چی شد؟ 537 00:36:08,800 --> 00:36:10,320 خیلی بد است آقای صحت. 538 00:36:11,880 --> 00:36:13,640 برو جلو. 539 00:36:14,560 --> 00:36:16,080 برو برو فقط برو 540 00:36:17,120 --> 00:36:17,640 حرکت کن. 541 00:36:48,040 --> 00:36:51,040 آقای سرهات 542 00:36:58,640 --> 00:37:03,000 میتونم دستتو بگیرم؟ 543 00:37:17,680 --> 00:37:18,279 درد داره؟ 544 00:37:21,160 --> 00:37:24,040 دعوا کردی آقا سرهت؟ 545 00:37:26,120 --> 00:37:27,720 چطوری اینجوری دستاتو گرفتی؟ 546 00:37:31,160 --> 00:37:35,520 دنبال پدر سرنوشت می گشتیم... 547 00:37:39,000 --> 00:37:40,600 من پیدا کردم 548 00:37:53,160 --> 00:37:54,040 من او را کشتم 549 00:38:06,480 --> 00:38:08,520 هیچ کدام. 550 00:38:10,160 --> 00:38:11,480 تو این کار را نکردی 551 00:38:14,680 --> 00:38:17,399 شما چنین کاری نکردید آقای صحت. 552 00:38:18,120 --> 00:38:19,040 اگر نه بگویید چه اتفاقی می افتد؟ 553 00:38:20,920 --> 00:38:21,760 من این کارو کردم زینب 554 00:38:29,880 --> 00:38:31,040 من معشوق براک را کشتم 555 00:39:04,440 --> 00:39:05,240 چرا گریه می کنی؟ 556 00:39:10,120 --> 00:39:12,799 به سرنوشت؟ 557 00:39:15,560 --> 00:39:16,080 به من؟ 558 00:39:20,400 --> 00:39:21,560 به دخترا؟ 559 00:39:22,880 --> 00:39:24,240 به همه شما. 560 00:39:27,080 --> 00:39:28,759 من برای همه شما گریه می کنم. 561 00:39:37,720 --> 00:39:38,240 گریه کن 562 00:39:42,400 --> 00:39:43,440 آقای سرهت. 563 00:39:47,480 --> 00:39:50,040 گریه نکن زینب 564 00:39:51,040 --> 00:39:53,120 من به شما هشدار دادم 565 00:39:55,680 --> 00:39:57,399 من با تو خوب نیستم 566 00:39:58,960 --> 00:40:00,200 گفتم دوستم نداشته باش 567 00:40:04,480 --> 00:40:05,440 نگاه کن 568 00:40:06,400 --> 00:40:07,320 من قبلا تو را به گریه انداختم 569 00:40:19,640 --> 00:40:20,960 به قول خودت وفا کن 570 00:40:23,080 --> 00:40:25,240 اگر صد دل داشتی... 571 00:40:25,240 --> 00:40:27,000 ...حتی یکی به من نده 572 00:40:30,680 --> 00:40:32,120 من نمی خواهم. 573 00:40:34,680 --> 00:40:41,720 من مثل شما بی مسئولیت، بی فکر، احمق هستم. من کسی را دوست ندارم 574 00:40:53,880 --> 00:40:55,840 برو آقای صحت 575 00:40:57,320 --> 00:40:59,000 برو اینجا، تو هرگز اینجا نبودی 576 00:40:59,120 --> 00:41:00,040 من هرگز تو را ندیده ام 577 00:41:01,160 --> 00:41:02,960 لطفا قبل از آمدن کسی از اینجا برو 578 00:41:03,520 --> 00:41:04,640 لطفا سریع برو 579 00:41:06,000 --> 00:41:08,120 لطفا قبل از رسیدن پلیس آنجا را ترک کنید. 580 00:41:08,280 --> 00:41:09,440 آقای صحت لطفا برو. 581 00:41:09,440 --> 00:41:09,840 برو! 582 00:41:09,920 --> 00:41:10,360 برو! 583 00:41:12,320 --> 00:41:14,240 وقتی من کوچک بودم پدرم فرار کرد. 584 00:41:15,160 --> 00:41:16,080 من فرار نمی کنم 585 00:41:17,760 --> 00:41:20,400 من حقیقت را به دخترانم می گویم و سپس من تسلیم پلیس خواهم شد. 586 00:41:23,280 --> 00:41:25,320 اولین و رویای من.. 587 00:41:28,560 --> 00:41:32,080 من هم دوست دارم آنها را به شما بسپارم اما... 588 00:41:32,080 --> 00:41:33,840 ...من حق ندارم همچین کاری کنم 589 00:41:39,840 --> 00:41:42,320 آقای صحت... 590 00:41:43,280 --> 00:41:45,320 ... دختران شما ... 591 00:41:45,920 --> 00:41:47,280 ... اینجا نیست. 592 00:41:48,320 --> 00:41:49,560 با مادرانشان رفتند 593 00:41:52,600 --> 00:41:54,040 کجا رفتند؟ 594 00:41:54,600 --> 00:41:55,400 من نمی دانم. 595 00:41:56,360 --> 00:41:58,800 پرسیدم کجا اما دخترانم را بردم گفت: من می روم. 596 00:41:58,960 --> 00:41:59,520 او رفت. 597 00:42:00,400 --> 00:42:01,960 نمی دانم کجا رفتند 598 00:42:10,960 --> 00:42:12,280 آیا به بیمارستان اطلاع داده شده است؟ 599 00:42:17,000 --> 00:42:18,160 علت آسیب چیست؟ 600 00:42:18,440 --> 00:42:19,200 به نظر می رسد یک کودتا است. 601 00:42:19,520 --> 00:42:21,320 اطلاعاتی در مورد اینکه چه کسی ممکن است این کار را انجام داده باشد؟ 602 00:42:21,480 --> 00:42:22,800 متأسفانه بیمار بیهوش است. 603 00:42:26,680 --> 00:42:27,919 من می توانم توضیح دهم. 604 00:42:28,320 --> 00:42:29,760 تو کی هستی... 605 00:42:30,280 --> 00:42:33,400 ... نام، نحوه وقوع حادثه ... 606 00:42:33,400 --> 00:42:35,080 ... می توانم همه چیز را بگویم 607 00:42:46,760 --> 00:42:48,200 صبح داشت با برادرت صحبت می کرد 608 00:42:49,200 --> 00:42:50,720 سرنوشت گفت من هم با مادرم می روم. 609 00:42:50,800 --> 00:42:53,160 قبل از اینکه بپرسم کجا بروم، ماشین رفته بود. صداتو شنیدم 610 00:42:53,880 --> 00:42:55,560 بعد به اتاق دخترایی که رفتم نگاه کردم... 611 00:42:56,240 --> 00:42:57,680 ..همه جا غارت شده جناب سرهت 612 00:42:57,800 --> 00:42:59,600 انگار اینطوری فرار کردند. 613 00:42:59,760 --> 00:43:00,760 چگونه زینب می تواند فرار کند؟ 614 00:43:00,800 --> 00:43:01,360 او فقط فرار کرد. 615 00:43:02,160 --> 00:43:03,520 خبر را از برادرم گرفت و فرار کرد. 616 00:43:05,400 --> 00:43:07,640 براک گوشی را بردار. 617 00:43:07,800 --> 00:43:08,040 گرسنه. 618 00:43:15,560 --> 00:43:16,960 برادر بزرگتر. 619 00:43:17,560 --> 00:43:18,759 آیا می دانید براک کجاست؟ 620 00:43:19,160 --> 00:43:19,600 من نمی دانم. 621 00:43:20,360 --> 00:43:21,240 سرهات، چه خبر است؟ 622 00:43:22,080 --> 00:43:23,240 سیهان زنگ زد و گفت اسلحه یا چیز دیگری دارد. 623 00:43:24,160 --> 00:43:25,759 پسر من دارم از کنجکاوی میمیرم 624 00:43:26,120 --> 00:43:27,040 من نمیتونم به هیچ کدومتون برسم 625 00:43:28,000 --> 00:43:29,400 آیا اطلاعات روشنی در مورد این وضعیت دارید؟ 626 00:43:29,440 --> 00:43:30,240 برادر به من گوش کن 627 00:43:31,080 --> 00:43:33,120 شماره تلفن براک را به نچیپ بیگ بگویید. بذار دنبالش کنه 628 00:43:33,600 --> 00:43:35,040 من می خواهم بدانم شما بلافاصله کجا هستید 629 00:43:39,240 --> 00:43:40,520 من هم با تو میام 630 00:43:40,600 --> 00:43:41,200 شما اینجا بمانید 631 00:43:41,520 --> 00:43:42,520 من میام آقای سرهت. 632 00:43:44,160 --> 00:43:47,759 مامان می تونی فورا بیای خونه و کادر رو چک کنی؟ 633 00:43:48,240 --> 00:43:48,839 اتفاقی افتاده؟ 634 00:43:50,920 --> 00:43:52,200 براک دختران را ربود. 635 00:43:52,480 --> 00:43:52,680 چی؟ 636 00:43:53,200 --> 00:43:54,080 چطور دلش تنگ شده بود؟ 637 00:43:54,480 --> 00:43:55,560 مامان لطفا معطل نکن 638 00:43:56,320 --> 00:43:57,160 باشه، باشه 639 00:43:57,360 --> 00:43:58,360 من آماده می شوم و بلافاصله می آیم. 640 00:43:59,280 --> 00:43:59,640 الله 641 00:43:59,640 --> 00:44:00,000 الله 642 00:44:00,160 --> 00:44:00,759 خدایا 643 00:44:00,960 --> 00:44:01,720 اوه خدای من 644 00:44:02,440 --> 00:44:03,680 اوه حالا من 645 00:44:04,360 --> 00:44:06,680 متاسفانه خانم براک... 646 00:44:06,680 --> 00:44:08,200 ... این حساب با همسر شما مشترک است. 647 00:44:09,000 --> 00:44:12,000 از این حساب بدون هر دو امضای شما. شما نمی توانید پول برداشت کنید. 648 00:44:12,520 --> 00:44:13,600 اما چگونه؟ 649 00:44:14,600 --> 00:44:17,080 من سالهاست که به تنهایی از این حساب کسب درآمد کرده ام. من دارم عذاب میکشم 650 00:44:18,200 --> 00:44:20,600 جناب سرهت اکانت را تبدیل به تاپیک وسط کرده است. 651 00:44:22,800 --> 00:44:23,560 اوه، بله. 652 00:44:24,080 --> 00:44:25,000 یادم می آید، درست است. 653 00:44:25,560 --> 00:44:26,880 کلا از ذهنم خارج شد 654 00:44:27,480 --> 00:44:29,240 برای همین الان با همسرم نیامدم. 655 00:44:29,840 --> 00:44:31,040 بگذار این بار اینگونه باشد. 656 00:44:31,800 --> 00:44:35,800 خانم براک، رابطه جنسی شوهر شما بدون رضایت شما نمی توانید پول را از حساب برداشت کنید. 657 00:44:36,280 --> 00:44:37,440 این امکان پذیر نیست. 658 00:44:37,880 --> 00:44:40,760 اما ببین همسرم الان در خوابگاه من است. خارج 659 00:44:40,840 --> 00:44:42,480 من نیاز فوری به پول دارم 660 00:44:43,160 --> 00:44:44,560 از شما می خواهم به من کمک کنید. 661 00:44:45,680 --> 00:44:50,080 نگاه کنید، اگر این مشکل را رفع نکردید من دیگر با بانک شما معامله نخواهم کرد. 662 00:44:53,240 --> 00:44:56,839 کمی به من فرصت دهید، وضعیت را با مدیرم در میان بگذارید. من باید به اشتراک بگذارم. 663 00:44:57,120 --> 00:44:57,400 باشه 664 00:45:07,520 --> 00:45:09,440 مادرم اصلا عادی رفتار نمی کند. 665 00:45:09,880 --> 00:45:12,080 حواسم هست، من هم از صبح هستم من با شما هستم. 666 00:45:12,760 --> 00:45:14,800 من تعجب می کنم که آیا او به دلیل اینکه در کما است اینگونه است؟ 667 00:45:15,320 --> 00:45:17,160 نمیدونم ولی خیلی حوصله ام سر رفته 668 00:45:19,000 --> 00:45:19,960 فکر کنم باید به پدرم زنگ بزنیم. 669 00:45:20,680 --> 00:45:21,839 اگه میتونی به هیال زنگ بزن 670 00:45:22,120 --> 00:45:25,200 نمی دونم متوجه میشی یا نه، اما مادرم گوشی های ما را از پنجره پرت کرد بیرون. 671 00:45:25,640 --> 00:45:26,799 خدای من دارم دیوونه میشم 672 00:45:27,520 --> 00:45:28,960 میشه از کسی بپرسیم؟ 673 00:45:42,520 --> 00:45:43,920 ببخشید 674 00:45:43,920 --> 00:45:45,240 آیا می توانم از گوشی شما استفاده کنم؟ 675 00:45:45,440 --> 00:45:46,760 به پدرم و خودم زنگ می زنم. 676 00:45:46,760 --> 00:45:47,240 افتاد. 677 00:45:47,920 --> 00:45:48,600 البته، شما بروید. 678 00:45:48,960 --> 00:45:49,640 متشکرم. 679 00:45:56,560 --> 00:45:58,320 نه، یعنی کجا می توانستند بروند؟ 680 00:45:59,200 --> 00:45:59,839 دارم فکر میکنم 681 00:46:00,200 --> 00:46:02,240 پرچم را کجا برد و دختران را برد؟ آیا این است؟ 682 00:46:02,360 --> 00:46:02,800 من نمی توانم آن را پیدا کنم. 683 00:46:02,800 --> 00:46:03,080 بله 684 00:46:03,440 --> 00:46:03,960 دردسر. 685 00:46:04,680 --> 00:46:06,120 هیچ کس نمی تواند مانند آن شیطان فکر کند. 686 00:46:06,880 --> 00:46:09,200 ربودن دخترانم از من چگونه بود؟ من به شما نشان خواهم داد. 687 00:46:09,200 --> 00:46:09,359 او 688 00:46:13,000 --> 00:46:14,160 این کیه؟ 689 00:46:14,600 --> 00:46:15,080 من نمی دانم. 690 00:46:16,240 --> 00:46:16,439 سلام. 691 00:46:16,440 --> 00:46:16,680 پدر 692 00:46:17,560 --> 00:46:18,279 دختر رویایی من 693 00:46:18,960 --> 00:46:19,360 حالت خوبه؟ 694 00:46:20,400 --> 00:46:21,680 چرا از گوشی خودت زنگ نمیزنی؟ 695 00:46:21,920 --> 00:46:24,440 مادرم گوشی های ما را از ماشین پرت کرد بیرون 696 00:46:24,760 --> 00:46:25,880 خیلی عجیب رفتار میکنه 697 00:46:26,240 --> 00:46:27,759 انگار برای خودت نبود 698 00:46:28,480 --> 00:46:30,680 باشه دختر، به من بگو کجایی، من میام و تو رو میبرم. 699 00:46:31,120 --> 00:46:32,160 ما کجا هستیم؟ 700 00:46:32,600 --> 00:46:33,160 من نمی دانم. 701 00:46:34,760 --> 00:46:37,040 بابا، این منطقه ای است که ما نمی شناسیم. 702 00:46:37,720 --> 00:46:38,359 مادرت کجاست؟ 703 00:46:38,960 --> 00:46:39,480 غیر ممکن 704 00:46:40,400 --> 00:46:41,440 من قبلا مخفیانه زنگ زدم. 705 00:46:41,600 --> 00:46:42,799 اگر مادرم بفهمد خیلی عصبانی می شود. 706 00:46:43,200 --> 00:46:44,120 او نمی تواند کاری انجام دهد. 707 00:46:44,920 --> 00:46:47,000 باشه هیال آروم باش دختر 708 00:46:47,080 --> 00:46:48,040 بگذار نگاهی به اطراف بیاندازم 709 00:46:48,200 --> 00:46:49,799 آیا نام خیابان یا خیابانی وجود دارد؟ 710 00:46:49,840 --> 00:46:50,520 می بینی؟ 711 00:46:52,160 --> 00:46:54,319 بابا چی میشه؟ 712 00:46:54,840 --> 00:46:57,160 آیا مادر من به خاطر تصادف اینطور رفتار می کند؟ 713 00:46:58,120 --> 00:47:00,200 با هم حرف میزنیم دختر بذار بیام بیارمت 714 00:47:01,000 --> 00:47:02,080 ما در مورد همه چیز صحبت خواهیم کرد. 715 00:47:02,800 --> 00:47:04,200 آیا نام خیابان ها یا هر چیز دیگری را می بینید؟ 716 00:47:07,720 --> 00:47:09,959 ببخشید اسم این مکان چیه؟ 717 00:47:10,440 --> 00:47:11,200 خیابان دمیرلی 718 00:47:11,440 --> 00:47:12,080 متشکرم. 719 00:47:13,080 --> 00:47:16,560 بابا در یک بانک در خیابان دمیرلی کار می کند. ما الان پیش شما هستیم 720 00:47:17,240 --> 00:47:18,680 باشه دختر من اونجا رو میشناسم 721 00:47:19,120 --> 00:47:20,680 جایی نرو من دارم میام 722 00:47:23,960 --> 00:47:24,800 متشکرم 723 00:47:25,000 --> 00:47:25,240 شما خوش آمدید 724 00:47:26,200 --> 00:47:28,520 هیال، پدرم چه می گوید؟ 725 00:47:29,320 --> 00:47:31,120 به اورون گفت نرو الان میام. 726 00:47:31,360 --> 00:47:32,880 مادر خدا 727 00:47:41,760 --> 00:47:42,920 من دارم میرم اونجا 728 00:47:43,680 --> 00:47:44,680 10 دقیقه دیگر آنجا خواهیم بود 729 00:47:45,320 --> 00:47:47,280 باشه باشه نگران نباش 730 00:47:48,640 --> 00:47:49,440 صدای آنها را شنیدیم. 731 00:47:49,560 --> 00:47:50,040 حالشان خوب بود. 732 00:47:52,760 --> 00:47:53,480 سلام حکمت؟ 733 00:47:54,200 --> 00:47:56,000 جناب سرهت همین الان دنبال شما هستم. قرار بود زنگ بزنم 734 00:47:56,320 --> 00:47:57,480 همسرت الان در خانه ماست. 735 00:47:57,880 --> 00:48:00,240 مقدار زیادی پول از حساب مشترک شما می خواهد بکشد. 736 00:48:00,520 --> 00:48:01,320 آیا شما اطلاعاتی داشتید؟ 737 00:48:01,920 --> 00:48:04,160 من اجازه ندارم آقای حکمت ولی شما دارید. مثل رفتار کن 738 00:48:04,360 --> 00:48:05,080 او را مشغول نگه دارید. 739 00:48:05,520 --> 00:48:06,120 من نمی فهمم؟ 740 00:48:06,600 --> 00:48:08,560 فقط آن را به تاخیر بیندازید، مراحل را طولانی کنید، انجام کارها 741 00:48:09,120 --> 00:48:10,040 من تو راهم، دارم میام. 742 00:48:10,600 --> 00:48:12,440 پول براک را شخصا می دهم. 743 00:48:12,960 --> 00:48:15,040 قبل از اینکه من بیام اجازه نده او جایی برود آن را ندهید. 744 00:48:15,640 --> 00:48:16,480 باشه آقای صحت 745 00:48:27,520 --> 00:48:28,400 آیا مشکل حل شده است؟ 746 00:48:28,560 --> 00:48:29,560 بله درستش کردم 747 00:48:30,200 --> 00:48:33,040 فقط مقداری که می خواهید کمی زیاد است چون هست... 748 00:48:33,040 --> 00:48:34,720 ... مدتی طول می کشد تا بهبود یابد. 749 00:48:35,680 --> 00:48:36,960 هرچند طولی نمی کشد، اینطور نیست؟ 750 00:48:37,680 --> 00:48:40,120 ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد، خانم براک. 751 00:48:51,560 --> 00:48:53,200 آقای صحت لطفا کمی آرام باشید. 752 00:48:54,160 --> 00:48:56,160 زینب فکر میکنی الان میتونم آروم باشم؟ 753 00:49:01,400 --> 00:49:01,680 خیر 754 00:49:02,640 --> 00:49:03,920 نه الان نه 755 00:49:05,360 --> 00:49:06,880 تا زمانی که دخترانم را پیدا نکنم. 756 00:49:06,960 --> 00:49:07,840 الان نمیتونم برم زندان 757 00:49:07,880 --> 00:49:08,040 خیر 758 00:49:08,600 --> 00:49:09,759 گاز نگیر، نکن. 759 00:49:10,920 --> 00:49:12,720 نگران نباش، این یک چک معمولی است، چیزی. 760 00:49:12,880 --> 00:49:13,800 بکشید، لطفا 761 00:49:14,440 --> 00:49:16,000 بدون بردن دخترانتان دستگیر خواهید شد. 762 00:49:16,720 --> 00:49:18,120 لطفا به من گوش کن لطفا 763 00:49:20,920 --> 00:49:21,720 اگر دستگیر شوم چه؟ 764 00:49:22,800 --> 00:49:23,640 لطفا بس کن 765 00:49:24,320 --> 00:49:24,680 لطفا 766 00:49:34,720 --> 00:49:37,040 روز بخیر آقا، گواهینامه رانندگی و ثبت نام لطفا. 767 00:49:58,240 --> 00:49:59,479 خیلی حوصله ام سر رفته 768 00:50:00,080 --> 00:50:01,480 پانچ کردن دیوارها به چه معناست؟ 769 00:50:02,200 --> 00:50:04,439 به جای مشت زدن به دیوار اول برو. با مادرت صحبت کن 770 00:50:07,160 --> 00:50:08,520 می آید و سه ماه در خانه می ماند 771 00:50:08,600 --> 00:50:09,120 خانه پسرم 772 00:50:09,200 --> 00:50:09,399 خیر 773 00:50:10,040 --> 00:50:10,880 خونه پسرت نیست 774 00:50:10,960 --> 00:50:11,840 اونجا هم خونه منه 775 00:50:13,080 --> 00:50:14,279 بگذار این را از سرش بگذراند. 776 00:50:14,360 --> 00:50:15,200 می آید و سه ماه می ماند. 777 00:50:15,280 --> 00:50:15,640 غیر ممکن 778 00:50:17,320 --> 00:50:18,200 او الان اینجاست. 779 00:50:18,320 --> 00:50:18,560 بسه 780 00:50:19,000 --> 00:50:19,320 بسه 781 00:50:20,040 --> 00:50:22,720 اول به من احترام می گذارد، بعد احترام می گذارد قابل احترام خواهد بود. 782 00:50:23,280 --> 00:50:24,280 او به اینجا آمد. 783 00:50:24,360 --> 00:50:24,560 بسه 784 00:50:30,640 --> 00:50:31,480 در اینجا شما بروید. 785 00:50:31,640 --> 00:50:32,359 میشه ادامه بدی 786 00:50:33,680 --> 00:50:34,240 با تشکر 787 00:50:34,280 --> 00:50:34,480 بازش کن 788 00:50:34,480 --> 00:50:34,680 راه. 789 00:50:34,800 --> 00:50:35,680 موفق باشید 790 00:50:45,000 --> 00:50:47,680 براک بچه ها را کجا برد و رفت؟ 791 00:50:48,120 --> 00:50:48,960 چه خبر است؟ 792 00:50:49,960 --> 00:50:50,760 چه بلایی سرت اومده؟ 793 00:50:51,120 --> 00:50:52,160 چه اتفاقی برای شما می افتد؟ 794 00:50:53,560 --> 00:50:56,680 او می خواهد اتفاق بدی بیفتد، محدودیتی ندارد. 795 00:50:58,520 --> 00:51:01,000 شاید حق با دختر باشد، مادر سویم. 796 00:51:02,800 --> 00:51:05,320 پس چرا کسی تلفنش را جواب نمی دهد سیهان؟ 797 00:51:05,480 --> 00:51:05,840 روشن؟ 798 00:51:15,240 --> 00:51:16,520 به کجا؟ 799 00:51:16,520 --> 00:51:18,120 من با خدمتگزاران صحبت خواهم کرد. 800 00:51:18,840 --> 00:51:21,400 آنها قطعا می دانند که براک کجا رفته است 801 00:51:42,960 --> 00:51:44,280 اوه، تو تنها کسی بودی که گم شدی 802 00:51:44,440 --> 00:51:45,280 اینجا چیکار میکنی؟ 803 00:51:46,640 --> 00:51:50,279 بنابراین بحران ناشی از برادرزاده شما کافی نبود، او شما را به اینجا فرستاد؟ 804 00:51:51,040 --> 00:51:53,080 چون زینب از من خواست که مراقب کادر باشم. من آمدم 805 00:51:53,760 --> 00:51:56,560 اگر اورژانسی نبود به هر حال به اینجا زنگ نمی زد. 806 00:52:04,000 --> 00:52:04,960 به من نگاه کن زن! 807 00:52:06,160 --> 00:52:08,120 نمیدونم تو خونه با شوهرت چی زندگی میکنی 808 00:52:08,880 --> 00:52:09,680 الله بزرگ است 809 00:52:10,440 --> 00:52:11,760 صبر شما نیز راه حل را به شما می دهد 810 00:52:13,200 --> 00:52:15,799 اما با بچه های من کار نکن 811 00:52:25,760 --> 00:52:27,800 آقا؟ 812 00:52:28,400 --> 00:52:28,640 چی؟ 813 00:52:29,760 --> 00:52:30,440 در کلانتری؟ 814 00:52:31,240 --> 00:52:31,879 چه اتفاقی افتاد؟ 815 00:52:51,960 --> 00:52:54,360 خانم شما چند بار دیگر می شمارید؟ همان عرشه؟ 816 00:52:55,000 --> 00:52:58,000 دستگاه خطا داد، پس خانم براک 817 00:52:59,760 --> 00:53:01,480 بذار اینو بهت بدم 818 00:53:09,960 --> 00:53:13,480 متاسفم، من سند را اشتباه چاپ کردم. 819 00:53:13,800 --> 00:53:14,680 بگذارید فوراً یک نسخه جدید چاپ کنم. 820 00:53:15,560 --> 00:53:17,200 منو معطل میکنی؟ 821 00:53:18,320 --> 00:53:20,520 آیا ممکن است چنین اتفاقی بیفتد، خانم براک؟ 822 00:53:21,360 --> 00:53:23,520 من فقط سند اشتباهی چاپ کردم. 823 00:53:26,240 --> 00:53:28,000 به سرهات خبر دادی، نه؟ 824 00:53:38,920 --> 00:53:40,400 رویا 825 00:53:44,200 --> 00:53:45,879 بیا بریم اینجا تموم شد 826 00:53:46,080 --> 00:53:47,520 مامان، باید کمی بیشتر صبر می کردیم. 827 00:53:48,600 --> 00:53:49,680 چرا منتظریم هیال؟ 828 00:53:49,760 --> 00:53:50,520 بیا سوار ماشین شو 829 00:53:50,960 --> 00:53:51,480 رویا! 830 00:53:52,800 --> 00:53:53,200 مادر! 831 00:53:54,160 --> 00:53:56,120 من کمی حالت تهوع دارم! 832 00:53:56,920 --> 00:53:58,400 آیا باید زود هوای تازه بگیرم؟ 833 00:54:04,040 --> 00:54:06,400 اگر نداری... 834 00:54:06,400 --> 00:54:07,680 ...به پدرت زنگ زدی؟ 835 00:54:09,120 --> 00:54:10,040 من آن را باور نمی کنم. 836 00:54:10,680 --> 00:54:12,000 تو هم به من خیانت کردی 837 00:54:12,760 --> 00:54:14,640 من هیچ وقت از شما انتظار نداشتم، دخترانم. 838 00:54:14,800 --> 00:54:16,640 مامان اینطوری نیست ببین اشتباه متوجه شدی. 839 00:54:16,840 --> 00:54:18,680 چرا تماس گرفتن با پدرم خیانت است؟ 840 00:54:19,360 --> 00:54:20,120 نه، می فهمم. 841 00:54:21,000 --> 00:54:23,720 تو دیگر مرا دوست نداری، تو اعتماد نداری... 842 00:54:23,720 --> 00:54:25,560 ...دختران، تا زمانی که من نبودم خیلی چیزها تغییر کرده است. 843 00:54:25,960 --> 00:54:28,800 در مورد مادر، هیچ چیز تغییر نکرده است، همه چیز همان 844 00:54:29,240 --> 00:54:31,240 ما هنوز هم شما را خیلی دوست داریم، خیلی ما اعتماد داریم 845 00:54:31,920 --> 00:54:33,640 سوار این ماشین می شوم و می روم. 846 00:54:34,360 --> 00:54:35,440 کسی که مرا دوست دارد با من می آید. 847 00:54:35,920 --> 00:54:37,920 اونایی که دوست ندارن اینجا میمونن بدون مادر. 848 00:54:39,920 --> 00:54:41,200 اینجا برو، آیا کاری را که انجام دادی دوست داری؟ 849 00:54:50,560 --> 00:54:52,720 وای مامان، قسم می خورم زنگ نزدم. 850 00:54:52,920 --> 00:54:54,160 نه، به پدرم زنگ زد 851 00:55:47,160 --> 00:55:49,759 همسرت همین الان رفته آقای سرحت. او متوجه شد که در مورد چه چیزی صحبت می کنیم 852 00:55:49,760 --> 00:55:51,240 اما من به شما گفتم که متوقف شوید. 853 00:55:51,960 --> 00:55:54,480 متاسفم، نتوانستیم مجبورش کنیم. 854 00:55:58,960 --> 00:56:01,520 نه، ما نتوانستیم آن را انجام دهیم؟ 855 00:56:01,800 --> 00:56:03,560 فهمید که داریم می آییم و فرار کرد. 856 00:56:13,720 --> 00:56:14,759 دارم گوش میدم 857 00:56:15,160 --> 00:56:18,600 آقای سرهت، همسرتان و دخترانتان ما نمی توانیم از تلفن سیگنال دریافت کنیم 858 00:56:18,760 --> 00:56:19,120 من می دانم. 859 00:56:20,400 --> 00:56:21,880 براک گوشی های بچه ها را دور انداخت. 860 00:56:22,400 --> 00:56:25,000 من اینجا هستم اگر آنها به خارج از کشور بروند. 861 00:56:25,200 --> 00:56:26,040 آیا چنین امکانی وجود دارد؟ 862 00:56:26,280 --> 00:56:28,640 بنابراین او نمی تواند بدون اجازه هر دو والدین این کار را انجام دهد. 863 00:56:29,080 --> 00:56:31,640 اما من هنوز، فقط در مورد به پلیس خبر دادم. 864 00:56:32,560 --> 00:56:32,840 می فهمم 865 00:56:33,880 --> 00:56:35,320 اگر پیشرفتی وجود دارد به من اطلاع دهید. 866 00:56:35,560 --> 00:56:36,240 باشه قربان 867 00:56:41,960 --> 00:56:44,120 بگذار به ته جهنم فرار کنی من آن را پیدا خواهم کرد. 868 00:57:13,120 --> 00:57:14,520 عذرا فعلا نمیتونم حرف بزنم 869 00:57:14,720 --> 00:57:15,959 سرهات نبندش 870 00:57:16,400 --> 00:57:17,400 جهان در کلانتری بود 871 00:57:17,560 --> 00:57:17,640 چی؟ 872 00:57:18,080 --> 00:57:19,960 آنها می گویند او به فردی به نام تبت حمله کرده است. 873 00:57:20,360 --> 00:57:22,120 بدون اون همکارت؟ 874 00:57:22,400 --> 00:57:24,200 سیهان در مورد او چه می گوید؟ 875 00:57:37,040 --> 00:57:38,240 سرنوشت. 876 00:57:38,240 --> 00:57:40,439 ببین، من آب پرتقال تازه گرفتم. 877 00:57:41,320 --> 00:57:43,360 اشتها آور عزیزم، انشالله شفات بده. 878 00:57:51,840 --> 00:57:54,600 سپس بیا و برای من یک عکس بکش. 879 00:57:55,640 --> 00:57:59,920 زینب گفت مامان سرنوشت را می شناسی؟ او گفت: «چه نقاشی زیبایی می کشد. 880 00:58:00,000 --> 00:58:01,040 بیا ببینم 881 00:58:03,440 --> 00:58:06,520 من فقط زمانی نقاشی می کشم که خوشحال باشم من می توانم. 882 00:58:07,440 --> 00:58:08,960 من آن را دوست ندارم. 883 00:58:13,760 --> 00:58:15,520 آیا مادرم هرگز برنمی گردد؟ 884 00:58:23,200 --> 00:58:25,680 بگذار زینب بیاید، خودش می داند. 885 00:58:28,720 --> 00:58:31,319 تا حالا خواهرم زینب رو ترک کردی و رفتی؟ 886 00:58:36,920 --> 00:58:37,840 البته من انصراف دادم 887 00:58:39,360 --> 00:58:41,840 مادرم یک بار به روستا رفتم او مریض بود. 888 00:58:42,920 --> 00:58:44,880 من در آن زمان مدت زیادی آنجا ماندم. 889 00:58:46,320 --> 00:58:48,400 بعد برگشتی، نه؟ 890 00:58:50,200 --> 00:58:51,480 من برگشتم 891 00:58:54,480 --> 00:58:58,400 شاید مادرم هم برگردد. 892 00:59:00,920 --> 00:59:06,000 مطمئن باش که میدونی با اون بچه چیکار کردی امیدوارم زن 893 00:59:14,080 --> 00:59:15,160 اوه بس است! 894 00:59:15,480 --> 00:59:17,960 بس است، سرنوشت، حوصله ام سر رفته فقط بنشین. 895 00:59:18,680 --> 00:59:20,720 مردم وقتی در خانه بی حوصله هستند چه می کنند؟ 896 00:59:24,280 --> 00:59:26,320 آنها از خواهر کانسو قهوه می خواهند. 897 00:59:26,320 --> 00:59:27,280 آنها از خواهر کانسو قهوه می خواهند. 898 00:59:27,280 --> 00:59:28,240 خوب 899 00:59:28,240 --> 00:59:31,520 آنها در حال تماشای فیلم دیگری هستند. 900 00:59:32,880 --> 00:59:34,360 همچنین... 901 00:59:34,840 --> 00:59:36,680 آنها از خواهر کانسو چای می خواهند. 902 00:59:37,280 --> 00:59:37,880 بدون ماه 903 00:59:38,200 --> 00:59:40,160 ماه نیست، من نمی توانم مثل پولدارها اینطور بنشینم. 904 00:59:40,640 --> 00:59:42,279 من نمی توانم مثل آدم های پولدار اینطور بنشینم. 905 00:59:42,600 --> 00:59:43,920 هه خواهر اسمت چیه 906 00:59:43,960 --> 00:59:44,360 کانسو. 907 00:59:44,560 --> 00:59:45,000 کانسو. 908 00:59:46,120 --> 00:59:47,120 یک وردنه به من بده 909 00:59:47,480 --> 00:59:48,520 ما وردنه نداریم. 910 00:59:48,840 --> 00:59:49,320 چطور نه؟ 911 00:59:49,960 --> 00:59:52,400 آه، یک خانه بدون وردنه چه می شود، سرنوشت؟ 912 00:59:54,320 --> 00:59:56,080 خب، چه کار کنیم؟ 913 00:59:56,240 --> 00:59:57,399 بذار برات وردنه بیارم 914 00:59:57,440 --> 00:59:59,160 باشه یه وردنه بیار 915 00:59:59,240 --> 01:00:01,040 چون ما... 916 01:00:01,040 --> 01:00:02,400 با کدر شیرینی درست می کنیم. 917 01:00:02,920 --> 01:00:03,520 شیرینی؟ 918 01:00:04,080 --> 01:00:05,680 شیرینی، البته، فرفری من 919 01:00:06,120 --> 01:00:07,560 شما هم به من کمک می کنید 920 01:00:07,720 --> 01:00:08,200 خوبه؟ 921 01:00:08,960 --> 01:00:09,560 در اینجا شما بروید. 922 01:00:09,920 --> 01:00:10,600 شما آرد بیاورید 923 01:00:10,840 --> 01:00:11,320 آرد بیاور 924 01:00:11,480 --> 01:00:11,640 خخخ 925 01:00:11,840 --> 01:00:13,440 من جعفری برای فیلینگ دیدم. 926 01:00:14,480 --> 01:00:15,320 به ما هم پنیر بده 927 01:00:16,760 --> 01:00:17,760 دارم میارمش 928 01:00:18,200 --> 01:00:19,160 آیا غربال وجود دارد؟ 929 01:00:19,360 --> 01:00:20,080 من الان دارم نگاه میکنم 930 01:00:20,240 --> 01:00:20,799 ببینیم 931 01:00:20,840 --> 01:00:23,200 ببینیم در خانه ثروتمند غربال هست یا نه. 932 01:01:09,360 --> 01:01:11,200 آقای دادستان به زودی به بیانیه خواهد رسید. 933 01:01:11,920 --> 01:01:15,520 این مرد به دلیل وخیم بودن وضعیتش بازداشت شده است. ممکن است درخواست محاکمه کنند، آقای جهان. 934 01:01:16,120 --> 01:01:17,319 اگر بمیرد... 935 01:01:17,320 --> 01:01:19,000 ...به جرم قتل محاکمه خواهم شد. 936 01:01:19,480 --> 01:01:20,760 حالا به اینها فکر نکنیم. 937 01:01:21,000 --> 01:01:21,760 بیایید قدم به قدم پیش برویم. 938 01:01:23,120 --> 01:01:24,680 ارگین... 939 01:01:24,680 --> 01:01:26,000 هر کاری از دستت بر میاد بکن تا منو از اینجا بیرون کنی. 940 01:01:27,640 --> 01:01:29,240 من تمام تلاشم را می کنم آقای جهان. 941 01:01:29,840 --> 01:01:31,240 اتفاقا همسرت اومده 942 01:01:31,640 --> 01:01:33,480 من از شما اجازه خواستم که با او ملاقات کنید. 943 01:01:34,160 --> 01:01:34,879 باشه ممنون 944 01:01:35,600 --> 01:01:37,480 ای ارگین... 945 01:01:37,480 --> 01:01:38,640 ... و همچنین ... 946 01:01:40,000 --> 01:01:41,120 میشه یه نفر واسه من زنگ بزنی؟ 947 01:01:42,680 --> 01:01:44,600 مامان بسه دیگه گریه نکن ببین چی میشه 948 01:01:45,120 --> 01:01:46,440 برای جیهان کمی قوی باش بیا. 949 01:01:47,320 --> 01:01:48,280 برای من قوی باش 950 01:01:48,280 --> 01:01:48,920 تو بگو 951 01:01:50,440 --> 01:01:53,320 به جز سرهات هردوتون... 952 01:01:53,320 --> 01:01:55,440 ...دردی را بر درد تحمیل می کنی. 953 01:01:55,440 --> 01:01:55,680 به من. 954 01:02:00,560 --> 01:02:01,240 وکیل آمد 955 01:02:02,400 --> 01:02:03,360 پسرم چطوره؟ 956 01:02:03,720 --> 01:02:05,040 خوبه نگران نباش 957 01:02:05,800 --> 01:02:07,200 می توانید شوهرتان عذرا خانم را ببینید. 958 01:02:07,200 --> 01:02:07,399 خانم 959 01:02:07,560 --> 01:02:10,560 اگر او همسرش است من مادرش هستم. 960 01:02:11,160 --> 01:02:12,680 لازم نیست اول ببینمش؟ 961 01:02:13,000 --> 01:02:14,600 متاسفانه فعلا امکانش نیست. 962 01:02:14,840 --> 01:02:16,360 من فقط توانستم برای همسرش اجازه بگیرم. 963 01:02:17,200 --> 01:02:19,520 بیا، اجازه بده تو را تا بازداشتگاه همراهی کنم. 964 01:02:20,560 --> 01:02:20,960 ازرا 965 01:02:22,560 --> 01:02:25,560 به جهان بگو که همه ما بیرون منتظرش هستیم. به من بگو خوبی؟ 966 01:02:26,120 --> 01:02:26,600 باشه 967 01:02:37,080 --> 01:02:37,720 سرهات. 968 01:02:46,480 --> 01:02:48,560 سرهات. 969 01:02:48,560 --> 01:02:50,920 لطفا سیهان را نجات بده پسرم. 970 01:02:51,120 --> 01:02:52,560 باشه مامان نگران نباش 971 01:02:52,560 --> 01:02:52,960 لطفا 972 01:02:53,600 --> 01:02:55,160 داداش بیا ببین 973 01:02:58,480 --> 01:03:02,240 خانم سویم دوست دارید کمی بنشینید؟ 974 01:03:27,080 --> 01:03:28,279 آیا می خواهید کمی آب بنوشید؟ 975 01:03:29,040 --> 01:03:30,160 تمیزه من تا حالا بازش نکردم 976 01:03:34,520 --> 01:03:35,000 متشکرم 977 01:03:42,160 --> 01:03:43,000 چه بلایی سر ما میاد پسر؟ 978 01:03:43,560 --> 01:03:45,600 صبح تو الان جهان هستی. 979 01:03:47,080 --> 01:03:49,200 چرا برادرم تسلیم شد؟ 980 01:03:49,880 --> 01:03:53,040 سر کار با تبت بحث کردیم، او اسلحه به من داد منو کشید چون از خودم دفاع کردم 981 01:03:53,040 --> 01:03:53,560 بیانیه ای داد 982 01:03:53,800 --> 01:03:55,840 این هر کاری که باشد او را به کما برده است. یارو 983 01:03:56,240 --> 01:03:56,520 برادر 984 01:03:59,000 --> 01:03:59,560 من آن را انجام دادم. 985 01:04:02,840 --> 01:04:04,480 من تبت را شکست دادم. 986 01:04:05,240 --> 01:04:06,040 چی میگی پسر 987 01:04:07,760 --> 01:04:09,240 سرهات چرا همچین کاری کردی؟ 988 01:04:25,520 --> 01:04:26,880 سلام. 989 01:04:26,880 --> 01:04:27,440 زینب 990 01:04:28,240 --> 01:04:28,520 سلام. 991 01:04:28,520 --> 01:04:28,880 مادر 992 01:04:29,920 --> 01:04:30,600 سرنوشت چطوره؟ 993 01:04:31,920 --> 01:04:32,920 چگونه می تواند باشد؟ 994 01:04:33,400 --> 01:04:35,160 او چیزی نمی خورد، فقط سرگردان است کودک 995 01:04:36,200 --> 01:04:39,359 شیرینی، خمیر درست کردیم تا شما را سرگرم کنیم. ما آن را باز کردیم اما آنجاست. 996 01:04:41,160 --> 01:04:42,520 من نمی توانم از او متنفر باشم. 997 01:04:43,280 --> 01:04:44,240 آیا زینب خواهر من است؟ 998 01:04:44,960 --> 01:04:46,360 بله عزیزم. 999 01:04:46,760 --> 01:04:48,640 خواهرت زینب در مورد تو بسیار کنجکاو است. 1000 01:04:49,120 --> 01:04:50,200 او می خواهد با شما صحبت کند. 1001 01:04:50,840 --> 01:04:51,400 دوست دارید؟ 1002 01:04:56,880 --> 01:04:57,760 خواهر زینب. 1003 01:04:58,680 --> 01:04:59,319 خواهرم 1004 01:04:59,760 --> 01:05:00,680 خواهر داری چیکار میکنی؟ 1005 01:05:01,840 --> 01:05:03,640 برمیگردی، درسته؟ 1006 01:05:05,440 --> 01:05:11,400 تو منو مثل مادرم گذاشتی تو نمی روی، نه؟ 1007 01:05:14,440 --> 01:05:15,800 من برمی گردم. 1008 01:05:16,320 --> 01:05:17,240 من برمیگردم خواهر 1009 01:05:17,400 --> 01:05:18,840 الان یه سری کار دارم 1010 01:05:19,920 --> 01:05:20,800 من آنها را اداره خواهم کرد. 1011 01:05:21,320 --> 01:05:22,560 بعدش شب برمیگردم 1012 01:05:23,440 --> 01:05:23,880 خوبه؟ 1013 01:05:23,920 --> 01:05:25,080 من همیشه پیش تو برمیگردم 1014 01:05:25,560 --> 01:05:26,600 من به شما قول می دهم. 1015 01:05:27,160 --> 01:05:28,600 اما شما هم غذای خود را خواهید خورد. 1016 01:05:29,360 --> 01:05:30,520 می خوری و رشد می کنی. 1017 01:05:30,680 --> 01:05:32,440 وقتی رسیدم گردنم بزرگ شده و اندازه میگیرم. 1018 01:05:32,600 --> 01:05:33,000 خوبه؟ 1019 01:05:33,840 --> 01:05:34,200 باشه 1020 01:05:34,960 --> 01:05:35,840 میبینمت خواهر 1021 01:05:41,480 --> 01:05:43,080 سیهان چیکار کردی 1022 01:05:43,080 --> 01:05:43,960 چرا مرد را کتک زدی؟ 1023 01:05:45,000 --> 01:05:45,720 لازم بود 1024 01:05:47,360 --> 01:05:48,360 آیا لازم بود؟ 1025 01:05:49,520 --> 01:05:50,440 مرد می توانست بمیرد. 1026 01:05:50,640 --> 01:05:51,879 چقدر راحت میگی 1027 01:05:55,040 --> 01:05:57,720 ببین وقتی برگشتم چیکار میتونم بکنم 1028 01:05:59,960 --> 01:06:02,240 میتونستم یه جمله خیلی طولانی بگیرم 1029 01:06:03,440 --> 01:06:05,880 می توانستم سال ها در زندان بمانم. 1030 01:06:09,240 --> 01:06:11,439 شما منتظر من خواهید بود، درست است؟ 1031 01:06:14,280 --> 01:06:16,200 شما صبر می کنید، درست است؟ 1032 01:06:17,720 --> 01:06:19,759 چون شوهرت رو دوست داری 1033 01:06:21,000 --> 01:06:21,760 من صبر می کنم. 1034 01:06:22,560 --> 01:06:24,920 به تو قسم می خورم که مثل الان زندگی کنم 1035 01:06:28,480 --> 01:06:30,080 غیر از این نمی توانم فکر کنم 1036 01:06:31,320 --> 01:06:34,080 یا جهان، التماس می کنم، دیگر تهدیدم نکن. 1037 01:06:34,960 --> 01:06:38,080 ببینید، فیلم آن تصادف را به من بدهید تا آن را حذف کنم. 1038 01:06:39,080 --> 01:06:40,200 من نمی توانم آن را بدهم. 1039 01:06:41,760 --> 01:06:42,200 من نمی توانم آن را بدهم. 1040 01:06:43,560 --> 01:06:44,240 توهین نکن 1041 01:06:45,080 --> 01:06:45,759 این به شما مربوط نیست. 1042 01:06:47,120 --> 01:06:48,720 من دیگه به ​​هیچ زنی اعتماد ندارم 1043 01:06:51,240 --> 01:06:53,759 در آن تصاویر روی فلش مموری ... 1044 01:06:53,760 --> 01:06:55,960 ...تو را برای همیشه به خودم می بندم. 1045 01:06:59,720 --> 01:07:01,720 فکر می کنی من از این کار دست بکشم؟ 1046 01:07:02,600 --> 01:07:02,720 ها؟ 1047 01:07:08,680 --> 01:07:10,759 عزیزم 1048 01:07:13,920 --> 01:07:17,160 تبت با براک؟ 1049 01:07:17,880 --> 01:07:18,800 کی اینو بهت گفته؟ 1050 01:07:20,120 --> 01:07:20,920 برادر من 1051 01:07:22,720 --> 01:07:24,680 سرهات میدونی چی میگی شما هستید؟ 1052 01:07:25,520 --> 01:07:26,840 سیهان چگونه می تواند چنین چیزی را بداند؟ 1053 01:07:29,200 --> 01:07:30,399 قطعات را کنار هم گذاشت. 1054 01:07:32,160 --> 01:07:35,399 او سپس یک آزمایش DNA در تبت انجام داد. 1055 01:07:36,400 --> 01:07:37,000 لعنت به جهان! 1056 01:07:37,320 --> 01:07:37,920 لعنت به جهان! 1057 01:07:38,320 --> 01:07:40,240 نه اگه همچین چیزی یاد گرفته باشه... 1058 01:07:40,240 --> 01:07:41,279 ...چرا میاد بهت میگه؟ 1059 01:07:42,880 --> 01:07:43,840 او باید چه کار کند؟ 1060 01:07:44,400 --> 01:07:45,760 آیا او باید آن را مانند شما پنهان کند؟ 1061 01:07:46,200 --> 01:07:48,200 سرهات باید پیش من می آمد، باید پیش من می آمد. 1062 01:07:49,520 --> 01:07:50,520 من آن را اداره می کنم. 1063 01:07:51,160 --> 01:07:52,640 این مسئله من است. 1064 01:07:53,000 --> 01:07:53,680 من آن را اداره خواهم کرد. 1065 01:07:54,480 --> 01:07:55,120 چه خواهید کرد؟ 1066 01:07:56,360 --> 01:07:58,680 من در موقعیتی نیستم که گناه خودم را به گردن کسی بیاندازم. 1067 01:08:01,480 --> 01:08:02,800 من می روم و می گویم این کار را کردم. 1068 01:08:03,280 --> 01:08:03,720 سرهات. 1069 01:08:04,120 --> 01:08:05,880 ببین پسرم بیا اول با یک وکیل صحبت کنیم. سرهات. 1070 01:08:07,280 --> 01:08:07,920 سرهات. 1071 01:08:08,200 --> 01:08:08,680 آقای سرهت. 1072 01:08:09,520 --> 01:08:10,960 من همین الان با برادرت صحبت کردم 1073 01:08:11,160 --> 01:08:12,040 او یک پیام برای شما دارد. 1074 01:08:12,920 --> 01:08:13,280 چرا؟ 1075 01:08:14,200 --> 01:08:16,080 جهان بیگ درخواست خاصی کرد. 1076 01:08:16,600 --> 01:08:19,360 هیچ چیز قبل از صحبت با او شما آن را انجام نخواهید داد. 1077 01:08:20,040 --> 01:08:21,920 معنی آن را می فهمید 1078 01:08:29,200 --> 01:08:30,679 برو خواهر هرچی دلت خواست زنگ بزن. 1079 01:08:30,680 --> 01:08:31,080 متشکرم 1080 01:08:39,680 --> 01:08:39,960 سلام. 1081 01:08:40,880 --> 01:08:42,560 من می خواهم با تبت کوکسال ملاقات کنم 1082 01:08:43,240 --> 01:08:45,479 آقای تبت الان جواب تلفن را می دهد. نه در مورد 1083 01:08:46,200 --> 01:08:47,240 اما این خیلی مهم است. 1084 01:08:48,080 --> 01:08:50,240 ما باید با دخترانم فوراً به خارج از کشور برویم. لازم است. 1085 01:08:51,200 --> 01:08:52,559 می دانم تبت این کارها را انجام می دهد. 1086 01:08:53,720 --> 01:08:55,880 ببین من او را خیلی خوب می شناسم. 1087 01:08:56,279 --> 01:08:57,040 اگه بگی واضح 1088 01:08:59,640 --> 01:09:01,120 آقای تبت در بیمارستان است. 1089 01:09:01,600 --> 01:09:02,280 او در مراقبت های ویژه است. 1090 01:09:03,720 --> 01:09:04,160 وضعیت او وخیم است 1091 01:09:06,040 --> 01:09:06,439 چی؟ 1092 01:09:07,840 --> 01:09:08,720 چه اتفاقی برای او افتاد؟ 1093 01:09:09,600 --> 01:09:10,600 او مورد حمله قرار گرفت. 1094 01:09:11,800 --> 01:09:13,320 ما نمی توانیم مشکل شما را در حال حاضر حل کنیم. 1095 01:09:13,840 --> 01:09:16,319 ببین، ما همین امشب اینجا هستیم. ما باید ترک کنیم. 1096 01:09:16,399 --> 01:09:17,799 آیا کاری نیست که بتوانید انجام دهید؟ 1097 01:09:18,279 --> 01:09:19,800 ما سعی می کنیم کاری انجام دهیم. 1098 01:09:20,439 --> 01:09:20,839 تنها، 1099 01:09:21,920 --> 01:09:22,920 بگم شور میشه 1100 01:09:24,520 --> 01:09:26,240 و امشب نمیتونی بری 1101 01:09:26,439 --> 01:09:27,799 فقط فردا صبح 1102 01:09:28,080 --> 01:09:29,920 باشه 1103 01:09:30,359 --> 01:09:31,120 بگذار فردا صبح باشد. 1104 01:09:31,520 --> 01:09:32,240 باشه، باشه 1105 01:09:37,760 --> 01:09:39,400 او به هر حال فقط آن شیرینی را در دست دارد. 1106 01:09:39,520 --> 01:09:40,800 داری از گرسنگی میمیری احمق 1107 01:09:41,000 --> 01:09:42,040 تو عقب افتاده ای 1108 01:09:42,399 --> 01:09:43,000 سامت. 1109 01:09:43,720 --> 01:09:45,800 چه برسه به مامان، ما داریم نان شیرینی خشک می خوریم. 1110 01:09:45,920 --> 01:09:47,680 باید یک آب پرتقال یا چیزی می خریدیم. 1111 01:09:49,240 --> 01:09:50,960 دخترا، اما ما در مورد این صحبت کردیم. 1112 01:09:52,000 --> 01:09:53,279 اکانت ها مشکل داره 1113 01:09:53,479 --> 01:09:54,639 در حال حاضر نمی توانم پول برداشت کنم. 1114 01:09:55,600 --> 01:09:57,640 استفاده کم از پول نقد ما لازم است. 1115 01:09:59,080 --> 01:10:01,280 آیا از این به بعد همیشه این فقیر خواهیم ماند؟ 1116 01:10:01,840 --> 01:10:02,760 نه، البته نه. 1117 01:10:04,720 --> 01:10:07,240 یه مشکل کوچولو پیش اومد، همه رو گرفتم به زودی رسیدگی می کنم. 1118 01:10:07,560 --> 01:10:07,720 باشه؟ 1119 01:10:08,920 --> 01:10:10,600 بیا به بابام زنگ بزنیم، او این کار را انجام می دهد 1120 01:10:12,720 --> 01:10:13,920 ما نمی توانیم با پدرت تماس بگیریم 1121 01:10:14,040 --> 01:10:14,440 اما چرا؟ 1122 01:10:15,000 --> 01:10:15,720 ما نمی توانیم تماس بگیریم! 1123 01:10:16,400 --> 01:10:16,920 فراموشش کن! 1124 01:10:17,480 --> 01:10:19,919 چه برسه به اینکه الان تموم شده غیر از ترسیدن تو هیچ کاری نمیکنی 1125 01:10:20,680 --> 01:10:23,240 گفتی می گویی، بعد بگو تا بدانیم ما داریم. 1126 01:10:23,800 --> 01:10:25,600 حالا چرا اینقدر راز زدی؟ 1127 01:10:25,880 --> 01:10:28,000 می پرسم کجا می رویم، جواب یکنواخت نیست شما آن را نمی دهید. 1128 01:10:28,360 --> 01:10:29,360 و از چه کسی فرار می کنیم؟ 1129 01:10:32,400 --> 01:10:33,679 از پدرت 1130 01:10:33,880 --> 01:10:34,160 چی؟ 1131 01:10:53,920 --> 01:10:55,560 من حتی جرات نگاه کردن به تو را ندارم 1132 01:10:58,240 --> 01:10:59,960 من خیلی خجالت می کشم 1133 01:11:07,040 --> 01:11:10,560 اما حداقل تو اینجایی من توانستم از آن جلوگیری کنم. 1134 01:11:13,360 --> 01:11:15,080 من به عنوان یک برادر بزرگ، فقط می توانم این کار را انجام دهم. 1135 01:11:17,080 --> 01:11:17,840 ملاقات خواهیم کرد 1136 01:11:22,240 --> 01:11:24,080 خیر 1137 01:11:26,120 --> 01:11:27,200 چنین اتفاقی نخواهد افتاد. 1138 01:11:30,280 --> 01:11:32,719 شما همچنان به تجربه آنچه پنهان می کنید ادامه خواهید داد. 1139 01:11:34,880 --> 01:11:37,040 و من حقیقت را به پلیس خواهم گفت. 1140 01:11:37,560 --> 01:11:37,880 مراقب باشید. 1141 01:11:39,520 --> 01:11:40,480 سرهات نگران نباش 1142 01:11:41,640 --> 01:11:44,480 ببین بچه داری باهاشون هستی تو باید باشی 1143 01:11:45,400 --> 01:11:46,639 به این فکر کنید که آنها بدون شما چه کار می کنند. 1144 01:11:48,160 --> 01:11:48,880 فقط در مورد آن فکر کنید. 1145 01:11:50,600 --> 01:11:53,840 آزرا بدون من از هر نظر میتونه مدیریت کنه ولی تو شما باید در کنار فرزندانتان باشید. 1146 01:11:54,720 --> 01:11:55,200 چه خواهید کرد؟ 1147 01:11:56,000 --> 01:11:59,040 بعد از همه اتفاقات، آن یکی براک را صدا کرد برادرزاده هایم را به آن زن می سپاری؟ 1148 01:11:59,960 --> 01:12:02,840 برخی به من تهمت زدند. 1149 01:12:04,480 --> 01:12:05,519 پدرت هم این را باور داشت. 1150 01:12:06,360 --> 01:12:09,240 برای همین مدتی از من دور بود داشت رفتار می کرد. 1151 01:12:12,160 --> 01:12:15,240 او حضانت تو را از من خواهد گرفت، مانع از دیدنم می شد 1152 01:12:16,120 --> 01:12:18,920 پس اگر به پدرت زنگ بزنی دیگر هرگز مرا نخواهی دید شما قادر به دیدن نخواهید بود. 1153 01:12:20,280 --> 01:12:22,840 نه دیگر، ما اجازه چنین چیزی را نداریم. ما نمی کنیم. 1154 01:12:23,080 --> 01:12:25,040 هیچ کس نمی تواند ما را از دیدن شما باز دارد. 1155 01:12:26,720 --> 01:12:29,120 پس این چه نوع تهمتی است؟ 1156 01:12:29,240 --> 01:12:29,760 چه کسی آن را انداخت؟ 1157 01:12:31,520 --> 01:12:32,520 زینب 1158 01:12:33,000 --> 01:12:33,600 زینب؟ 1159 01:12:34,520 --> 01:12:37,040 چرا پدرم کسی را که به تازگی ملاقات کرده باور می کند؟ 1160 01:12:37,760 --> 01:12:38,560 همچنین او چه گفت؟ 1161 01:12:40,840 --> 01:12:43,080 آنقدر منزجر کننده است که دوباره این کار را خواهم کرد من نمی توانم. 1162 01:12:44,280 --> 01:12:46,080 ببین چاره ای نداریم 1163 01:12:47,200 --> 01:12:50,760 تا زمانی که پدرت حقایق را نپذیرد باید استانبول را ترک کنیم. 1164 01:12:52,280 --> 01:12:53,679 اما نگران نباشید. 1165 01:12:54,120 --> 01:12:55,920 وقتی همه چیز بهتر شد به خانه برمی گردیم. 1166 01:12:56,600 --> 01:12:58,680 پس کجا بریم؟ 1167 01:13:00,560 --> 01:13:01,120 خارج از کشور 1168 01:13:02,240 --> 01:13:03,760 به آن به عنوان یک تعطیلات فکر کنید. 1169 01:13:04,200 --> 01:13:05,080 این یک تعطیلات طولانی است. 1170 01:13:09,120 --> 01:13:13,160 اما اکنون باید جایی برای اقامت شبانه پیدا کنیم 1171 01:13:19,880 --> 01:13:20,760 چه کار کردی؟ 1172 01:13:22,440 --> 01:13:24,160 آیا توانستی با براک مقابله کنی؟ 1173 01:13:27,240 --> 01:13:29,760 من نمی توانستم با آن روبرو شوم. 1174 01:13:30,480 --> 01:13:32,440 تو به من خبر دادی که چی گفتی 1175 01:13:33,760 --> 01:13:34,360 او فرار کرد. 1176 01:13:35,520 --> 01:13:35,840 ها 1177 01:13:36,840 --> 01:13:37,280 بله. 1178 01:13:39,000 --> 01:13:40,480 او خوب عمل کرد. 1179 01:13:42,320 --> 01:13:44,759 وقتی دیدم با تبت چه کردند... 1180 01:13:44,760 --> 01:13:46,960 ... دستم را به سمت زن بلند نمی کنم. 1181 01:13:49,760 --> 01:13:51,800 هنگام فرار بچه ها را با خود برد. 1182 01:13:52,880 --> 01:13:53,800 بچه ها را هم برد؟ 1183 01:13:54,920 --> 01:13:55,640 مهم نیست. 1184 01:13:58,600 --> 01:14:01,600 حتی اگر به آن سوی دنیا بدود، من او را پیدا خواهم کرد 1185 01:14:04,240 --> 01:14:05,719 او نمی تواند فرار کند. 1186 01:14:09,200 --> 01:14:11,880 بعد با بچه هایم صحبت می کنم و خداحافظی می کنم. 1187 01:14:13,320 --> 01:14:16,519 من اینجا می آیم و حقیقت را به پلیس می گویم 1188 01:14:17,160 --> 01:14:17,559 سرهات. 1189 01:14:18,440 --> 01:14:20,160 سرهات به من گوش کن پسرم 1190 01:14:20,280 --> 01:14:20,920 گوش کن 1191 01:14:21,520 --> 01:14:22,400 ببین حداقل 1192 01:14:23,520 --> 01:14:26,440 حداقل تا زمانی که وضعیت تبت روشن شود. چیزی شبیه به آن 1193 01:14:26,440 --> 01:14:26,799 این کار را نکن 1194 01:14:28,000 --> 01:14:28,960 فقط خفه شو 1195 01:14:30,200 --> 01:14:31,160 فقط خفه شو 1196 01:14:33,600 --> 01:14:33,960 سرهات. 1197 01:14:36,800 --> 01:14:37,560 سرهات. 1198 01:14:38,560 --> 01:14:40,000 سرهات. 1199 01:14:42,280 --> 01:14:43,280 سرهات. 1200 01:14:54,920 --> 01:14:56,200 عذرا خانم خوش اومدی 1201 01:14:59,400 --> 01:15:00,639 آیا به دنبال چیزی هستید؟ 1202 01:15:00,640 --> 01:15:01,720 بذار کمکت کنم 1203 01:15:01,960 --> 01:15:03,240 شما نمی توانید به من کمک کنید. 1204 01:15:03,640 --> 01:15:05,240 شوهر من چیزی دارد که متعلق به من است، من آن را پیدا خواهم کرد. 1205 01:15:07,520 --> 01:15:08,680 اینجا کجاست؟ 1206 01:15:10,080 --> 01:15:11,240 اینجا کجاست؟ 1207 01:15:11,240 --> 01:15:11,679 کجا؟ 1208 01:15:12,000 --> 01:15:14,600 اگر بدانم به دنبال چه هستید شاید بتواند کمک کند من می توانم باشم. 1209 01:15:15,120 --> 01:15:17,559 فلش درایو، او در این اتاق گفت، اما من نمی توانم آن را پیدا کنم. 1210 01:15:18,280 --> 01:15:19,240 به هر حال یه چیزی پیدا میکنم 1211 01:15:27,800 --> 01:15:29,880 ایمیل از شرکت تبلیغاتی من آن را فوروارد کردم. 1212 01:15:30,080 --> 01:15:31,720 من آنچه را که می خواستم منتقل کردم، لطفا رسیدگی کنید. 1213 01:15:32,000 --> 01:15:32,920 باشه خانم صدف 1214 01:15:33,840 --> 01:15:34,560 خانم صدف. 1215 01:15:35,280 --> 01:15:37,639 خانم صدف، خانم ازرا، جهان بیگ به اتاقش پراکنده شد. 1216 01:15:37,720 --> 01:15:39,040 او به دنبال فلش مموری یا چیزی می‌گشت. 1217 01:15:39,160 --> 01:15:40,280 الان داره اتاقو غارت میکنه 1218 01:15:41,720 --> 01:15:43,120 باشه مراقبت میکنم 1219 01:15:54,200 --> 01:15:55,800 امروز صبح کیست؟ 1220 01:15:56,280 --> 01:15:56,599 سلام. 1221 01:15:57,160 --> 01:15:59,559 ابرو خانم من ارگین وکیل جهان بیگ هستم. 1222 01:15:59,560 --> 01:15:59,920 او حساب می کند. 1223 01:16:00,080 --> 01:16:00,360 در اینجا شما بروید. 1224 01:16:00,840 --> 01:16:02,320 من فقط با او صحبت کردم. 1225 01:16:02,640 --> 01:16:04,560 آقای جهان از شما چیزی خواست. 1226 01:16:05,200 --> 01:16:06,760 چرا به خودش زنگ نزد؟ 1227 01:16:07,000 --> 01:16:08,480 او در حال حاضر تحت نظر است 1228 01:16:08,840 --> 01:16:09,040 چی؟ 1229 01:16:10,600 --> 01:16:11,280 چگونه؟ 1230 01:16:13,160 --> 01:16:15,639 یا بازم مربوط به برادرم هست؟ 1231 01:16:15,880 --> 01:16:16,280 خیر 1232 01:16:16,760 --> 01:16:18,120 اما من نمی توانم جزئیات را ارائه دهم 1233 01:16:19,680 --> 01:16:19,960 باشه 1234 01:16:20,960 --> 01:16:22,280 او از من چه می خواهد؟ 1235 01:16:22,600 --> 01:16:25,280 در گاوصندوق اتاقش یک فلش درایو بود. 1236 01:16:25,600 --> 01:16:27,360 او از شما می خواهد که آن را بگیرید و نگه دارید. 1237 01:16:27,800 --> 01:16:29,280 آیا رمز عبور خود را یادداشت می کنید؟ 1238 01:16:29,960 --> 01:16:30,360 باشه 1239 01:16:30,720 --> 01:16:31,920 می توانید یک ثانیه صبر کنید؟ 1240 01:16:33,160 --> 01:16:34,880 بله دارم گوش میدم 1241 01:16:35,560 --> 01:16:37,840 1-8-3-7. 1242 01:16:39,520 --> 01:16:41,040 بله. 1243 01:16:42,240 --> 01:16:43,840 چه چیزی در آن است؟ 1244 01:16:44,480 --> 01:16:46,400 نمی دانم، اما او به شما اعتماد دارد. 1245 01:16:49,240 --> 01:16:51,040 باشه 1246 01:16:51,960 --> 01:16:53,440 نگران نباش من نگهش میدارم 1247 01:16:53,640 --> 01:16:54,680 من آن را به جهان بیگ می فرستم. 1248 01:16:54,760 --> 01:16:55,480 با تشکر 1249 01:16:58,320 --> 01:17:00,880 من تنها کسی هستم که به او اعتماد دارد 1250 01:17:09,120 --> 01:17:09,840 من همون لحظه میام 1251 01:17:18,880 --> 01:17:20,000 اینجا کجاست؟ 1252 01:18:01,200 --> 01:18:02,160 اینجا چیکار میکنی؟ 1253 01:18:03,280 --> 01:18:05,880 محموله به جیهان بیگ رسید، من آن را ترک کردم. 1254 01:18:06,000 --> 01:18:07,320 فقط آنها را به ما بدهید. 1255 01:18:07,440 --> 01:18:08,919 برای این کار نمی توانید وارد اتاق شوید. 1256 01:18:09,680 --> 01:18:11,520 البته متاسفم. 1257 01:18:11,640 --> 01:18:12,360 من بیشتر مراقب خواهم بود. 1258 01:18:12,880 --> 01:18:13,920 موفق باشید 1259 01:18:28,760 --> 01:18:30,240 پسورد گذاشت 1260 01:18:32,000 --> 01:18:32,640 شغال 1261 01:18:37,240 --> 01:18:40,559 چه خبر است؟ 1262 01:19:09,760 --> 01:19:11,200 من میرم فردا میبینمت 1263 01:19:18,360 --> 01:19:20,480 آیا با برادرتان آقای صحت صحبت کرده اید؟ 1264 01:19:21,280 --> 01:19:21,840 بله. 1265 01:19:23,240 --> 01:19:25,000 یه کار دیگه هم باید انجام بدیم 1266 01:19:25,880 --> 01:19:26,200 در اینجا شما بروید. 1267 01:19:27,080 --> 01:19:28,840 همسرم دخترانم را ربود. 1268 01:19:29,880 --> 01:19:30,760 گزارش مفقودی او را می دهم. 1269 01:19:32,400 --> 01:19:34,480 البته جناب صحت اما... 1270 01:19:34,480 --> 01:19:36,719 ... حتما می خواهید به همسرتان گزارش دهید شما هستید؟ 1271 01:19:38,000 --> 01:19:38,880 من کاملا مطمئن هستم. 1272 01:19:40,280 --> 01:19:43,320 اگر امکان دارد هر جا دیدند دستگیرشان کنند. 1273 01:19:49,320 --> 01:19:51,639 کجا پنهانش کردی سیهان؟ 1274 01:19:52,440 --> 01:19:53,599 اوه کجا؟ 1275 01:19:54,880 --> 01:19:55,680 عذرا خانم؟ 1276 01:19:58,640 --> 01:20:00,640 آیا چیزی هست که بتوانیم کمک کنیم؟ 1277 01:20:01,240 --> 01:20:03,200 و چرا من را تنها نمی گذاری؟ 1278 01:20:03,800 --> 01:20:05,040 من همسر Cihan Tecel هستم. 1279 01:20:05,360 --> 01:20:06,160 این اتاق اوست. 1280 01:20:06,640 --> 01:20:07,520 البته که هست. 1281 01:20:08,000 --> 01:20:09,840 فقط در صورت وجود چیزی که بتوانیم در مورد آن کمک کنیم 1282 01:20:11,400 --> 01:20:12,719 آیا جیهان گاوصندوق دیگری دارد؟ 1283 01:20:14,080 --> 01:20:17,800 تا جایی که من می دانم وجود ندارد. 1284 01:20:19,440 --> 01:20:21,599 پس آیا شخص دیگری وارد این اتاق شده است؟ 1285 01:20:21,840 --> 01:20:22,600 یعنی غیر از من 1286 01:20:23,560 --> 01:20:25,040 دختر پذیرایی ابرو است. 1287 01:20:25,360 --> 01:20:27,000 این ورودی فقط برای انداختن فایل است. 1288 01:20:28,080 --> 01:20:29,480 سنگ مرمر سازی؟ 1289 01:20:46,120 --> 01:20:46,720 ابرو کجاست؟ 1290 01:20:47,960 --> 01:20:48,960 عذرا خانم اومد بیرون. 1291 01:20:49,280 --> 01:20:50,519 شیفت او برای امروز تمام شده است. 1292 01:21:27,560 --> 01:21:28,840 اتاق بهتری نداری؟ 1293 01:21:29,280 --> 01:21:29,599 وجود دارد. 1294 01:21:30,160 --> 01:21:31,360 اما اجازه بدهید اول شناسنامه ها را بگیرم. 1295 01:21:34,160 --> 01:21:36,720 این چیزی بود که من پیش بینی کردم. 1296 01:21:37,080 --> 01:21:41,000 ببینید، بهترین جایی که می توانید بدون ثبت نام بمانید. این هتل و اتاق خوبی است. 1297 01:21:41,680 --> 01:21:42,880 اگر شما آن را دوست ندارید 1298 01:21:43,640 --> 01:21:45,040 ما آن را خیلی دوست داشتیم 1299 01:21:46,120 --> 01:21:47,200 عصر بخیر 1300 01:21:49,160 --> 01:21:51,240 او چه چیزی را دوست دارد؟ 1301 01:21:51,640 --> 01:21:52,200 نمی بینی؟ 1302 01:21:52,320 --> 01:21:53,280 این مکان منزجر کننده است. 1303 01:21:54,040 --> 01:21:55,040 من اینجا نمی مونم 1304 01:21:55,400 --> 01:21:56,639 همه چیز بو می دهد. 1305 01:22:01,040 --> 01:22:02,840 این یک وضعیت موقتی است، پرنسس های من. 1306 01:22:03,480 --> 01:22:05,959 بهت قول میدم یکی از اینجا از شر آن خلاص شویم 1307 01:22:06,680 --> 01:22:10,200 مادر و دختر در زیباترین هتل های جهان ما تعطیلات را می گیریم، باشه؟ 1308 01:22:11,360 --> 01:22:12,960 بیا ببین تو هم بیا 1309 01:22:13,440 --> 01:22:14,040 بیا عزیزم 1310 01:22:15,520 --> 01:22:18,400 اما کمی به من زمان بده 1311 01:22:19,640 --> 01:22:21,000 برای انجام آنچه که برای شما بهترین است. 1312 01:22:21,000 --> 01:22:21,600 من دارم کار میکنم 1313 01:22:38,640 --> 01:22:39,280 یکی رو بفرست بیمارستان برادر 1314 01:22:39,360 --> 01:22:40,759 بگذارید لحظه به لحظه وضعیت تبت را دنبال کند. 1315 01:22:41,080 --> 01:22:42,320 من می خواهم همه تحولات را بدانم. 1316 01:22:42,520 --> 01:22:42,960 باشه، باشه 1317 01:22:43,040 --> 01:22:43,920 نگران نباش من اون شغل رو دارم 1318 01:22:44,160 --> 01:22:45,280 اما اجازه دهید اول از مادرم صحبت کنم. 1319 01:22:45,640 --> 01:22:46,160 بعد من میرم 1320 01:22:46,280 --> 01:22:47,000 زن داغون شده بود. 1321 01:22:47,400 --> 01:22:48,559 اگر اجازه می دادیم در کلانتری می ماند. 1322 01:22:48,680 --> 01:22:48,960 باشه 1323 01:22:49,360 --> 01:22:50,759 من هم بعدا میام 1324 01:22:51,960 --> 01:22:52,720 چه کار باید بکنیم؟ 1325 01:22:53,760 --> 01:22:55,880 اگه میخوای کوچه به کوچه دخترا رو بگردیم. 1326 01:22:56,000 --> 01:22:56,800 پس من آماده ام 1327 01:23:05,440 --> 01:23:06,400 آقای سرهات 1328 01:23:08,320 --> 01:23:10,240 لطفا دیگر نگران نباشید 1329 01:23:11,720 --> 01:23:14,200 سفر به خارج از کشور بدون اجازه شما گفت نمی تواند برود. 1330 01:23:14,880 --> 01:23:17,320 اگر بلیط اتوبوس بخرد، بلیط هواپیما اگه بگیری میبینی. 1331 01:23:17,320 --> 01:23:18,120 از حرکاتت 1332 01:23:19,240 --> 01:23:19,800 حق با شماست. 1333 01:23:23,240 --> 01:23:24,800 او پول نقد همراه خود نداشت. 1334 01:23:26,040 --> 01:23:28,200 حتماً در جایی توقف می کند و پول برداشت می کند. 1335 01:23:29,280 --> 01:23:30,639 اخباری نیز دریافت خواهید کرد. 1336 01:23:31,320 --> 01:23:32,320 پلیس در حال حاضر در حال جستجو است 1337 01:23:33,680 --> 01:23:35,760 امیدوارم بدون هیچ اتفاقی دخترانم را پیدا کنیم. 1338 01:23:37,840 --> 01:23:39,000 نترس 1339 01:23:40,440 --> 01:23:44,759 او سرنوشت را دوست ندارد، اما نمی خواهد به هایال و ایلکیم آسیب برساند. چیزی نمی دهد 1340 01:23:45,520 --> 01:23:47,600 خیلی مطمئن نیستم زینب. 1341 01:23:48,520 --> 01:23:52,000 مرز درهان از کجا شروع می شود؟ تمام شد، دیگر نمی توانم بگویم 1342 01:24:25,640 --> 01:24:28,240 شما در آینده یک مادر بسیار زیبا خواهید داشت، زینب. 1343 01:24:33,480 --> 01:24:35,320 در واقع، من می بینم که شما قبلاً یکی شده اید. 1344 01:24:43,400 --> 01:24:45,400 نمی گذارم بدون عشق بزرگ شود. 1345 01:24:49,120 --> 01:24:51,240 او بهترین سالهای خود را اینگونه به یاد نخواهد آورد. 1346 01:24:53,840 --> 01:24:56,440 تمام عشقی که دارم مال اوست. 1347 01:24:59,840 --> 01:25:01,240 اجازه دهید چهره شما لبخند بزند 1348 01:25:03,040 --> 01:25:03,800 بگذار شاد باشد 1349 01:25:08,080 --> 01:25:12,440 خوشحالم که اینجوری ما رو دوست داشتی تو بزرگ شدی 1350 01:25:14,280 --> 01:25:15,880 این عشق را از تو آموختم 1351 01:25:18,800 --> 01:25:19,520 من خیلی خوشحالم که شما را دارم. 1352 01:25:19,520 --> 01:25:19,960 مادر من 1353 01:25:22,360 --> 01:25:23,120 شما هم همینطور. 1354 01:25:27,400 --> 01:25:30,639 عزیزم 1355 01:25:38,760 --> 01:25:42,680 ندانستن اینکه فرزند شما در چه موقعیتی قرار دارد برای یک فرد بسیار سخت است. 1356 01:25:43,960 --> 01:25:47,360 امیدوارم هر چه زودتر بهش برسی به دختران شما 1357 01:25:49,800 --> 01:25:52,840 و ببینید، پلیس نیز در حال جستجو بود، اینطور گفتی 1358 01:25:54,120 --> 01:25:56,840 نگران نباشید، همین اطراف است. 1359 01:25:58,200 --> 01:26:00,480 آقا سرحت ما دختران شما را پیدا کردیم. با شما تماس خواهند گرفت 1360 01:26:02,040 --> 01:26:04,480 اتفاقا از شما هم ممنونم. 1361 01:26:04,840 --> 01:26:06,680 مخصوصاً برای اینکه اجازه دادم اینجا بماند 1362 01:26:08,560 --> 01:26:11,240 حتی یک شب دوری از دخترانش ماندن چه چیز وحشتناکی بود. 1363 01:26:12,960 --> 01:26:14,160 هست. 1364 01:26:16,400 --> 01:26:18,040 البته دلمون برای زینب خیلی تنگ شده. 1365 01:26:18,240 --> 01:26:19,920 ما از او می خواهیم که هر چه زودتر به خانه بازگردد. 1366 01:26:22,480 --> 01:26:23,519 من می دانم. 1367 01:26:24,960 --> 01:26:27,040 اما دخترم خیلی دلسوز است. 1368 01:26:29,040 --> 01:26:33,040 سرنوشت هرگز او را تنها نخواهد گذاشت مگر اینکه آرامش پیدا کند. رها نمی کند 1369 01:26:34,200 --> 01:26:38,080 می دانم به همین دلیل به او اجازه دادم تصمیم بگیرد. من رفتم 1370 01:26:38,160 --> 01:26:39,680 چون او بهتر می داند 1371 01:26:41,000 --> 01:26:42,440 بریم عارف؟ 1372 01:26:42,920 --> 01:26:44,000 بیا بریم خانم، بیا بریم. 1373 01:26:44,640 --> 01:26:45,840 بازم عصر بخیر 1374 01:26:46,560 --> 01:26:49,280 آقای اکرم از مهمانان ما می رود. شما هستید؟ 1375 01:26:49,440 --> 01:26:51,519 نیازی نیست جناب سرهت خودمان ما می رویم 1376 01:26:51,880 --> 01:26:53,000 لطفا، آیا این امکان پذیر است؟ 1377 01:26:54,200 --> 01:26:56,160 عصر بخیر آقای صحت 1378 01:26:56,960 --> 01:26:57,720 عصر بخیر 1379 01:26:58,320 --> 01:26:58,799 دخترم 1380 01:27:00,360 --> 01:27:02,120 مراقب خودت باش 1381 01:27:02,640 --> 01:27:03,920 مامان ممنون که اومدی 1382 01:27:04,160 --> 01:27:04,519 عزیزم 1383 01:27:06,080 --> 01:27:06,880 ما ارتباط برقرار می کنیم. 1384 01:27:20,720 --> 01:27:21,800 مادرم شام درست کرد. 1385 01:27:22,160 --> 01:27:23,120 بذار برات بشقاب درست کنم 1386 01:27:23,120 --> 01:27:23,240 آیا این است؟ 1387 01:27:23,640 --> 01:27:25,200 ممنون، حوصله ندارم 1388 01:27:33,160 --> 01:27:35,480 مرد این بیمارستان تبتی است 1389 01:27:36,600 --> 01:27:37,520 حالش چطوره؟ 1390 01:27:38,760 --> 01:27:41,080 تهدید زندگی ادامه دارد 1391 01:27:42,240 --> 01:27:44,400 خدایا امیدوارم حالش بهتر بشه 1392 01:27:53,040 --> 01:27:54,920 با مادر براک صحبت کردی یا چیزی؟ 1393 01:27:55,680 --> 01:27:57,120 شاید به سمتش رفت 1394 01:27:58,800 --> 01:28:01,520 مادر براک او را در شش سالگی ترک کرد. 1395 01:28:09,840 --> 01:28:11,440 او می داند بزرگ شدن بدون مادر یعنی چه 1396 01:28:13,600 --> 01:28:15,520 با وجود این، او باعث می شود که سرنوشت نیز همین اتفاق را تجربه کند. 1397 01:28:15,520 --> 01:28:15,760 ها؟ 1398 01:28:15,960 --> 01:28:16,600 واقعا؟ 1399 01:28:18,920 --> 01:28:20,880 پدرش مشکلات روحی و روانی داشت. 1400 01:28:23,600 --> 01:28:28,200 براک همیشه در خوابگاه ها تنهاست بزرگ شده 1401 01:28:29,640 --> 01:28:33,520 وقتی پنج سال پیش پدرش را از دست داد... 1402 01:28:33,520 --> 01:28:36,560 ما تنها خانواده او در زندگی شدیم. 1403 01:28:37,520 --> 01:28:38,680 به همین دلیل به مادرم نزدیک بود. 1404 01:28:42,480 --> 01:28:45,679 او گفت این اولین بار بود که مادر شدن را از کسی دیدم. 1405 01:28:48,040 --> 01:28:53,280 به همین دلیل خانم سویم عروسش را دوست دارد پس همین است 1406 01:28:57,080 --> 01:29:00,880 میگن جز تو هیچکس دیگه ای تو زندگیم ندارم 1407 01:29:05,640 --> 01:29:10,120 برای همین ما و خانواده مان را در آتش نمی اندازد. فکر کردم 1408 01:29:14,040 --> 01:29:15,120 من اشتباه کردم 1409 01:29:17,720 --> 01:29:20,480 خیلی اشتباه کردم 1410 01:29:27,440 --> 01:29:28,559 از مادرم میگذرم 1411 01:29:29,880 --> 01:29:30,360 تو هم کمی استراحت کن 1412 01:29:51,160 --> 01:29:52,320 من به شما رای خواهم داد 1413 01:29:52,720 --> 01:29:52,960 دختر! 1414 01:29:56,400 --> 01:29:57,519 ما دوباره آن را انجام دادیم. 1415 01:29:58,400 --> 01:29:58,879 چه خبر؟ 1416 01:30:00,320 --> 01:30:01,960 عاشق ولگرد چیکار میکنی؟ 1417 01:30:02,680 --> 01:30:03,120 تولای. 1418 01:30:04,280 --> 01:30:05,599 امروز وارد حال و هوای من نشو 1419 01:30:05,720 --> 01:30:07,440 من از قبل عصبی هستم بنابراین نمی خواهم شما را بزنم. بیا 1420 01:30:07,560 --> 01:30:08,040 اوه صبر کن 1421 01:30:08,760 --> 01:30:09,800 آقای جهان چه کار می کند؟ 1422 01:30:09,960 --> 01:30:11,000 آیا پیام رسانی ادامه دارد؟ 1423 01:30:11,560 --> 01:30:13,400 اوه، دقیقا ادامه دارد. 1424 01:30:13,840 --> 01:30:16,120 چون دغدغه مرد فقط من است پیامک، درست است؟ 1425 01:30:16,960 --> 01:30:18,160 اوه خدای من. 1426 01:30:18,280 --> 01:30:20,080 مرد قبلاً وارد شده بود و آنچه را که گفته بود دنبال کرده بود. نگاه کن 1427 01:30:20,120 --> 01:30:21,120 اوه، اومد داخل؟ 1428 01:30:21,880 --> 01:30:23,240 دختر، چرا من از این خبر ندارم؟ 1429 01:30:23,800 --> 01:30:24,680 من نمی دانم. 1430 01:30:25,080 --> 01:30:26,000 چرا از آن خبر ندارید؟ 1431 01:30:27,080 --> 01:30:28,920 متاسفم، شما از کجا می دانید؟ 1432 01:30:29,360 --> 01:30:31,280 آیا با همسرش از گروه پیلاتس دوست هستید؟ 1433 01:30:31,760 --> 01:30:34,240 ابرو، باید برم بازدید کنم؟ 1434 01:30:35,240 --> 01:30:38,160 ببین، الان همه چیز بین آن چهار دیواری است. گارد مرد پایین است 1435 01:30:38,560 --> 01:30:40,960 دختر، آیا این زمان مناسبی برای نزدیک شدن است؟ 1436 01:30:41,360 --> 01:30:42,839 تولای، دستانت را بردارید 1437 01:30:43,960 --> 01:30:46,640 فقط به این دلیل که در زمان سختی من چند کلمه با شما صحبت کردیم تو زندگی آخرت من نبودی 1438 01:30:46,960 --> 01:30:47,760 آهسته بیا 1439 01:30:48,360 --> 01:30:49,759 ببین داره زنگ میزنه داره زنگ میزنه 1440 01:30:49,840 --> 01:30:51,200 قسم میخورم ببین مال تو داره زنگ میزنه از تلفن بگیر. 1441 01:30:51,320 --> 01:30:51,759 باز کن، باز کن 1442 01:30:52,400 --> 01:30:52,920 برادر من 1443 01:30:55,480 --> 01:30:56,559 اوه خدای من. 1444 01:30:57,240 --> 01:30:58,040 آقا برادر 1445 01:30:58,440 --> 01:30:58,879 کجایی؟ 1446 01:30:59,720 --> 01:31:00,520 رفتم بقالی. 1447 01:31:00,920 --> 01:31:02,960 چون قطعا دوباره نان نخریده اید 1448 01:31:03,160 --> 01:31:04,880 باشه معطل نکن بیا تاخیر نکن 1449 01:31:04,880 --> 01:31:05,040 باشه 1450 01:31:05,680 --> 01:31:06,360 این اتفاق افتاد پاشا من 1451 01:31:08,880 --> 01:31:10,600 وای خدایا خدای من 1452 01:31:11,440 --> 01:31:14,559 گوش کن چی میگم 1453 01:31:15,240 --> 01:31:16,599 برو از مرد ماه دیدن کن، ابرو. 1454 01:31:17,320 --> 01:31:20,320 تولای برو شب و شب به خاطر خدا این منم اعصابمو خورد نکن برو از اینجا 1455 01:31:21,200 --> 01:31:22,440 آیا او دیوانه است یا چی؟ 1456 01:31:32,120 --> 01:31:33,640 نگران نباش او به زودی خواهد فهمید. 1457 01:31:34,240 --> 01:31:34,559 خوب 1458 01:31:35,680 --> 01:31:36,200 ای عذرا. 1459 01:31:37,400 --> 01:31:38,440 مطمئنی؟ 1460 01:31:39,520 --> 01:31:40,880 این فلش مموری چیه؟ 1461 01:31:41,160 --> 01:31:43,040 مطمئنی برادرم متوجه شد؟ 1462 01:31:43,560 --> 01:31:45,520 همانطور که گفتم فقط ابرو وارد سیهان شد. به اتاقش 1463 01:31:46,360 --> 01:31:47,759 مطمئنا جهان خبر فرستاده است. 1464 01:31:48,080 --> 01:31:48,880 گفت این را بگیر و نگه دار. 1465 01:31:48,880 --> 01:31:49,320 قطعی. 1466 01:31:51,640 --> 01:31:53,520 مصطفی. 1467 01:31:53,840 --> 01:31:54,880 من باید آن را دریافت کنم. 1468 01:31:55,480 --> 01:31:57,200 می بینی که او بلیط من برای آزادی است نه 1469 01:31:57,200 --> 01:31:57,280 آیا این است؟ 1470 01:31:59,920 --> 01:32:03,960 خوب، پس اگر خیلی خاص نیست، این چیست؟ همین داخل 1471 01:32:04,960 --> 01:32:06,680 اگر نمی دانید بهتر است. 1472 01:32:06,680 --> 01:32:06,960 امکان پذیر است. 1473 01:32:09,520 --> 01:32:11,000 یک دقیقه صبر کنید، یک دقیقه صبر کنید. 1474 01:32:12,000 --> 01:32:17,760 یعنی شما چنین تصاویر صمیمی یا چیزی شبیه به آن ندارید؟ نه، درسته؟ 1475 01:32:17,760 --> 01:32:20,680 اگر اینطور باشد، دهان و بینی این روح را از بین می برم. میشکنم یه جوری بگیرش 1476 01:32:21,080 --> 01:32:23,760 نه، این چیزی نیست 1477 01:32:24,440 --> 01:32:25,719 پس چی؟ 1478 01:32:28,680 --> 01:32:30,360 نگاه کن 1479 01:32:30,560 --> 01:32:31,440 من می توانم به شما بگویم. 1480 01:32:31,600 --> 01:32:32,240 می توانید اعتماد کنید. 1481 01:32:33,520 --> 01:32:37,160 اگه بهم بگی از من متنفر میشی 1482 01:32:38,120 --> 01:32:39,640 آیا این چنین چیز بدی است؟ 1483 01:32:42,080 --> 01:32:46,160 من... 1484 01:32:46,160 --> 01:32:48,519 ...6 سال پیش اشتباه کردم. 1485 01:32:50,240 --> 01:32:53,120 جیهان هم این را یاد گرفت. 1486 01:32:55,040 --> 01:32:57,200 شواهدی روی آن فلش درایو وجود دارد 1487 01:32:59,000 --> 01:33:00,920 خوب، پس اشتباه چیست؟ 1488 01:33:00,920 --> 01:33:01,880 دیگه نپرس 1489 01:33:03,600 --> 01:33:05,440 فقط بدانید که من بسیار متاسفم. 1490 01:33:06,800 --> 01:33:08,920 به خاطر یک اشتباه لحظه ای در جیهان زندانی شدم. من ماندم. 1491 01:33:09,360 --> 01:33:10,880 دیگر طاقت ندارم، می خواهم از شرش خلاص شوم 1492 01:33:11,440 --> 01:33:11,679 باشه 1493 01:33:12,320 --> 01:33:13,040 باشه آروم باش 1494 01:33:13,120 --> 01:33:13,400 نترس 1495 01:33:13,400 --> 01:33:13,679 دیگر نگران نباش 1496 01:33:15,800 --> 01:33:16,680 ابرو دختر خوبی است. 1497 01:33:17,040 --> 01:33:18,840 وقتی او موقعیت را درک کرد، آن را به شما می دهد 1498 01:33:30,160 --> 01:33:31,800 پرسه نزن، الان دارم سرگیجه دارم 1499 01:33:42,600 --> 01:33:43,640 من آمدم 1500 01:33:48,360 --> 01:33:51,280 تونستم اینو پیدا کنم 1501 01:33:51,280 --> 01:33:52,920 برای امشب تلاش کن 1502 01:34:01,960 --> 01:34:03,280 چرا نمی نشینی دختر؟ 1503 01:34:03,760 --> 01:34:05,040 چون همه جا خیلی کثیف است. 1504 01:34:05,640 --> 01:34:06,800 نمی بینی؟ 1505 01:34:10,520 --> 01:34:13,520 برو مادر 1506 01:34:21,960 --> 01:34:23,280 آن را با ایلکیم به اشتراک بگذارید 1507 01:34:25,760 --> 01:34:26,880 چرا گرسنه نیستی؟ 1508 01:34:27,760 --> 01:34:29,000 من نیستم، تو بخور 1509 01:34:33,000 --> 01:34:33,400 مامان، چون ما در تماس نبودیم، نمی توانستی به خودت کمک کنی؟ 1510 01:34:37,680 --> 01:34:38,800 اوه نه. 1511 01:34:39,960 --> 01:34:42,240 صبح خیلی زود از خواب بیدار شدم، دنیاها من خوردم 1512 01:34:42,720 --> 01:34:43,160 تو بخور 1513 01:34:43,680 --> 01:34:46,400 مامان چیه چرا اینقدر بدبخت میشیم؟ 1514 01:34:46,680 --> 01:34:48,120 بیا بریم خونه بابام 1515 01:34:48,880 --> 01:34:51,440 ما همه چیز را به او خواهیم گفت، ما مال شما هستیم. ما پشت شما ایستاده ایم 1516 01:34:51,760 --> 01:34:53,520 ما هم می گوییم تهمت است اما او ما را باور می کند. 1517 01:34:53,960 --> 01:34:54,840 او آن را باور نمی کند. 1518 01:34:55,960 --> 01:34:58,080 من پدرت را بهتر از تو می شناسم. 1519 01:34:58,920 --> 01:35:00,000 الان خیلی عصبانی است. 1520 01:35:00,760 --> 01:35:03,440 ما باید پنهان شویم تا زمانی که او آرام شود 1521 01:35:12,320 --> 01:35:12,519 چه خبر است؟ 1522 01:35:13,160 --> 01:35:16,599 نترس، چیزی نیست. 1523 01:35:17,080 --> 01:35:17,559 این کیه؟ 1524 01:35:20,400 --> 01:35:21,920 باشه نترس 1525 01:35:27,200 --> 01:35:28,240 باشه آروم باش باشه 1526 01:35:30,320 --> 01:35:33,960 تو کی هستی؟ 1527 01:35:34,520 --> 01:35:36,040 اینجا چیکار میکنی؟ 1528 01:35:41,200 --> 01:35:42,320 خواهر شوهر. 1529 01:35:42,960 --> 01:35:43,920 متاسفم خاله 1530 01:35:44,960 --> 01:35:46,720 فکر کنم اینجا اتاق ما نیست 1531 01:35:46,840 --> 01:35:47,160 برو بیرون! 1532 01:35:47,720 --> 01:35:48,040 برو بیرون! 1533 01:35:51,640 --> 01:35:53,080 رویا حالت خوبه؟ 1534 01:35:53,880 --> 01:35:54,480 مادر! 1535 01:35:54,600 --> 01:35:56,000 باشه، باشه تموم شد 1536 01:35:56,320 --> 01:35:56,920 باشه آروم باش 1537 01:35:57,280 --> 01:35:58,320 باشه نفس بکش 1538 01:35:58,760 --> 01:35:59,440 من اینجا هستم. 1539 01:36:00,320 --> 01:36:02,160 من تمام شب اینجا هستم، باشه؟ 1540 01:36:02,240 --> 01:36:03,880 هرگز اجازه نده اتفاق بدی برایت بیفتد. 1541 01:36:03,880 --> 01:36:04,160 من نمی خواهم. 1542 01:36:04,520 --> 01:36:04,760 خوبه؟ 1543 01:36:05,240 --> 01:36:05,559 نفس بکش 1544 01:36:07,560 --> 01:36:08,880 باشه 1545 01:36:09,280 --> 01:36:09,599 مراقب باشید. 1546 01:36:10,200 --> 01:36:10,800 مراقب باشید. 1547 01:36:11,600 --> 01:36:11,920 مراقب باشید. 1548 01:36:18,440 --> 01:36:19,040 من اینجا هستم 1549 01:36:28,800 --> 01:36:31,200 مامان 1550 01:36:31,200 --> 01:36:32,240 کمی بخوابید و استراحت کنید. 1551 01:36:33,320 --> 01:36:34,920 ببین اگه خبری شد بیدارت میکنم 1552 01:36:35,080 --> 01:36:35,160 قول بده 1553 01:36:39,960 --> 01:36:41,480 بنابراین Cihan تکانشی است. 1554 01:36:43,080 --> 01:36:47,160 او هوی و هوس دارد، حسود است، اما... 1555 01:36:47,160 --> 01:36:48,559 خیلی بچه خوبیه 1556 01:36:49,520 --> 01:36:51,160 او به خانواده اش وابسته است. 1557 01:36:51,520 --> 01:36:53,920 به عبارت دیگر همه چیز را برای عزیزانشان به خطر انداختند. 1558 01:36:57,440 --> 01:36:58,719 خواهش میکنم سرهات 1559 01:36:59,320 --> 01:37:00,559 سرهات لطفا نجاتش بده 1560 01:37:00,920 --> 01:37:01,040 لطفا 1561 01:37:02,840 --> 01:37:05,440 مامان بهت قول میدم 1562 01:37:06,280 --> 01:37:08,880 من برادرم جهان را بدون اینکه اتفاقی بیفتد اینجا آوردم. با خیال راحت می آورم. 1563 01:37:14,520 --> 01:37:16,240 پس آزرا کجاست مامان؟ 1564 01:37:16,720 --> 01:37:16,960 آیا او خواب است؟ 1565 01:37:17,800 --> 01:37:19,000 آزرا بیرون آمد. 1566 01:37:20,200 --> 01:37:22,400 بیچاره من، او ویران شده بود. 1567 01:37:23,600 --> 01:37:28,400 نگهبان شوهرش جلوی کلانتری من حدس می زنم این کار را انجام دهد. 1568 01:37:31,200 --> 01:37:32,000 آیا براک در خانه است؟ 1569 01:37:32,760 --> 01:37:37,080 در واقع در چنین روزی ... 1570 01:37:37,080 --> 01:37:38,120 ... او مرا تنها نمی گذارد. 1571 01:37:38,120 --> 01:37:38,599 من عروس ندارم 1572 01:37:40,480 --> 01:37:40,799 نه مامان 1573 01:37:42,240 --> 01:37:42,880 کجا رفت؟ 1574 01:37:46,120 --> 01:37:47,760 این دایه امروز صبح اومد. 1575 01:37:49,480 --> 01:37:51,040 با جهان... 1576 01:37:51,040 --> 01:37:52,680 ... واضح صحبت کردند. 1577 01:37:53,440 --> 01:37:56,960 سپس براک چیزی شبیه به فرار گفت و رفت. 1578 01:37:59,760 --> 01:38:02,880 مامان ما... 1579 01:38:02,880 --> 01:38:04,240 ... چند مشکل با براک. 1580 01:38:04,240 --> 01:38:04,639 ما زنده ایم. 1581 01:38:05,320 --> 01:38:05,599 چی؟ 1582 01:38:06,800 --> 01:38:07,360 چه نوع مشکلاتی؟ 1583 01:38:09,200 --> 01:38:11,200 وقت ما نیست، بعداً صحبت کنیم. 1584 01:38:12,600 --> 01:38:14,720 می خواست دختران براک را بگیرد و مدتی دور شود. 1585 01:38:17,720 --> 01:38:18,880 آیا شما آنقدر بد هستید؟ 1586 01:38:20,480 --> 01:38:21,919 چه اتفاقی برای ما می افتد؟ 1587 01:38:23,920 --> 01:38:26,800 زندگی ما که سالهاست در جریان است... 1588 01:38:26,800 --> 01:38:30,320 ناگهان از هم پاشید 1589 01:38:46,920 --> 01:38:47,400 اینجا چه خبر است؟ 1590 01:38:48,520 --> 01:38:50,480 وقتی شوهرت وارد شد بلافاصله پیش برادرم دویدی؟ 1591 01:38:51,960 --> 01:38:53,880 در مورد چه نوع صحبتی صحبت می کنید؟ حرف مفت نزن 1592 01:38:54,920 --> 01:38:56,080 داداش تو هیچی نمیدونی نه؟ 1593 01:38:57,040 --> 01:38:59,240 عذرا اومد یه چیزی ازت بپرسه. 1594 01:38:59,240 --> 01:38:59,559 گوش کن 1595 01:39:02,240 --> 01:39:05,240 ابرو 1596 01:39:07,080 --> 01:39:09,559 تو هنوز از دست من عصبانی هستی، می دانم. 1597 01:39:10,960 --> 01:39:13,360 اما من به کمک شما نیاز دارم. 1598 01:39:15,600 --> 01:39:17,960 فلش درایو از اتاق جهان امروز. شما آن را دریافت کردید 1599 01:39:19,320 --> 01:39:20,960 من از جهان بیگ چیزی نخریدم. از اتاقش 1600 01:39:22,480 --> 01:39:25,200 علاوه بر این، شما به خانه من بیایید و از من بپرسید که چه چیزی مقصر هستید؟ 1601 01:39:25,840 --> 01:39:27,520 تخریب خانه ها را تمام کرده ام، حالا دارد دزدی می کند تهمت میزنی؟ 1602 01:39:28,720 --> 01:39:29,360 یک دقیقه صبر کنید، یک دقیقه صبر کنید. 1603 01:39:30,520 --> 01:39:31,600 چه خراب خانه ای؟ 1604 01:39:33,720 --> 01:39:35,960 تو هیچی نمیدونی 1605 01:39:36,840 --> 01:39:41,120 این زن ظاهرا شوهری را که از او متنفر بود کشته است. او با این فکر که می خواهم آن را از او بگیرم روی من پرید، می دانید؟ 1606 01:39:41,120 --> 01:39:41,480 اینها را بشنو 1607 01:39:44,240 --> 01:39:45,679 شما فلش را خریدید. 1608 01:39:47,080 --> 01:39:49,280 ببین برای جیهان ارزش نداره. 1609 01:39:49,640 --> 01:39:50,480 اون خیلی آدم بدیه 1610 01:39:51,840 --> 01:39:53,920 چون خیلی آدم بدی است... 1611 01:39:53,920 --> 01:39:55,360 ...دیروز دختر بحرانی شد و... 1612 01:39:55,360 --> 01:39:56,559 ...تو سعی کردی موهایم را پاره کنی؟ 1613 01:39:57,840 --> 01:40:01,080 من از اتاق شوهرت چیزی نگرفتم. 1614 01:40:01,720 --> 01:40:02,640 نمی توانید آن را دریافت کنید؟ 1615 01:40:05,440 --> 01:40:06,280 مرمر کردن! 1616 01:40:06,280 --> 01:40:06,639 آزرا! 1617 01:40:07,640 --> 01:40:09,320 عذرا آروم میشی؟ 1618 01:40:10,320 --> 01:40:11,719 اوه خدای من! 1619 01:40:13,640 --> 01:40:14,040 سنگ مرمر کردن! 1620 01:40:14,440 --> 01:40:16,200 ابرو، آنچه را که گرفتی به من پس بده 1621 01:40:16,840 --> 01:40:17,800 اگر کلمات را نفهمید چه؟ 1622 01:40:18,480 --> 01:40:18,839 نه من و نه 1623 01:40:20,080 --> 01:40:22,320 فقط گفتی متوجه نشدی، حالا من هم دارمش شما می گویید نه. 1624 01:40:22,720 --> 01:40:23,520 چون من هم نیستم 1625 01:40:23,760 --> 01:40:24,720 باور نمیکنم واقعا 1626 01:40:24,720 --> 01:40:25,680 اوه، آن را تنها بگذار! 1627 01:40:25,880 --> 01:40:26,920 کیفت را به من می دهی؟ 1628 01:40:26,960 --> 01:40:27,440 بذار ببینم اونوقت 1629 01:40:27,560 --> 01:40:29,080 جرقه، دستت را بردارید 1630 01:40:29,080 --> 01:40:29,320 آرام! 1631 01:40:30,040 --> 01:40:31,800 ابرو اگه داری به من هم بده. 1632 01:40:32,640 --> 01:40:33,400 عجب! 1633 01:40:34,320 --> 01:40:37,240 شما برای زنی که فقط سه روز است که می شناسید به برادرت خیره شده ای برادر؟ 1634 01:40:37,240 --> 01:40:38,400 متشکرم، متشکرم. 1635 01:40:39,680 --> 01:40:40,520 میشه کیفت رو به من بدی؟ 1636 01:40:40,680 --> 01:40:41,480 بدون نگاه کردن نمی روم 1637 01:40:41,520 --> 01:40:41,920 باور نمی کنی؟ 1638 01:40:41,920 --> 01:40:43,080 و نمیفهمی چیکار میکنی؟ 1639 01:40:43,120 --> 01:40:43,640 چه چیزی باید بدانم؟ 1640 01:40:44,560 --> 01:40:44,760 بس است! 1641 01:40:44,760 --> 01:40:45,160 بس است! 1642 01:40:45,400 --> 01:40:45,639 بس است! 1643 01:40:45,840 --> 01:40:45,880 بس است! 1644 01:40:45,880 --> 01:40:45,920 بس است! 1645 01:40:45,920 --> 01:40:45,960 بس است! 1646 01:40:45,960 --> 01:40:46,000 بس است! 1647 01:40:46,000 --> 01:40:46,160 بس است! 1648 01:40:46,160 --> 01:40:46,320 بس است! 1649 01:40:46,320 --> 01:40:46,360 بس است! 1650 01:40:46,520 --> 01:40:46,560 بس است! 1651 01:40:48,280 --> 01:40:49,240 برادر ابرو می تونی به من نگاه کنی؟ 1652 01:40:49,360 --> 01:40:50,440 به من برمیگردی؟ 1653 01:40:50,880 --> 01:40:51,520 آرام 1654 01:40:52,320 --> 01:40:55,719 ببین اگه اون فلش مموری اینجا هست شامل تصاویر آزرا هست! 1655 01:40:55,880 --> 01:40:57,840 جیهان داشت آزرا را تهدید می کرد! 1656 01:40:57,840 --> 01:40:58,800 لطفا همین الان به من بدهید! 1657 01:41:00,440 --> 01:41:01,480 سنگ مرمر سازی 1658 01:41:02,240 --> 01:41:04,440 ببین اگر من آنها را نابود کنم، سیهان خواهد کرد من نجات خواهم یافت. 1659 01:41:04,680 --> 01:41:05,840 خواهش می کنم نگاه کنید، من حقیقت را می گویم. 1660 01:41:05,880 --> 01:41:06,760 میشه کیفت رو به من بدی؟ 1661 01:41:07,400 --> 01:41:10,599 آیا او اکنون همان مردی است که می خواهید از او خلاص شوید؟ 1662 01:41:11,080 --> 01:41:13,559 تو چی، اون روز شوهرم منو شوهرم صدا کرد؟ موهامو آویزون نمیکنی؟ 1663 01:41:14,000 --> 01:41:15,080 جیهان داره تهدیدم میکنه 1664 01:41:15,320 --> 01:41:16,480 قسم می خورم که راست می گویم. 1665 01:41:16,520 --> 01:41:17,440 میشه کیفت رو به من بدی؟ 1666 01:41:17,760 --> 01:41:18,720 و چرا باید تو را باور کنم؟ 1667 01:41:18,840 --> 01:41:20,200 آیا آن روز به من تهمت نزدی؟ 1668 01:41:20,240 --> 01:41:21,120 تو دروغگو هستی دختر! 1669 01:41:21,120 --> 01:41:21,760 اوه نه، من نیستم! 1670 01:41:21,800 --> 01:41:23,160 تو دروغگو هستی، تو دروغگو! 1671 01:41:25,200 --> 01:41:26,000 الان متوجه میشی 1672 01:41:26,280 --> 01:41:26,960 من آن را نمی دهم. 1673 01:41:27,320 --> 01:41:27,960 من آن را نمی دهم. 1674 01:41:28,000 --> 01:41:29,320 ابرو، دختر در شرایط سختی است. 1675 01:41:29,480 --> 01:41:31,120 چرا کیفم را به او بدهم؟ 1676 01:41:31,240 --> 01:41:32,519 بهت گفتم بهت نمیدم 1677 01:41:32,560 --> 01:41:33,040 من آن را نمی دهم. 1678 01:41:33,360 --> 01:41:34,280 اینجا چه خبر است؟ 1679 01:41:34,840 --> 01:41:35,320 مصطفی. 1680 01:41:35,640 --> 01:41:36,360 ابرو 1681 01:41:36,840 --> 01:41:37,720 چه اتفاقی می افتد؟ 1682 01:41:38,080 --> 01:41:38,559 برگ. 1683 01:41:39,000 --> 01:41:40,040 رها می کنی؟ 1684 01:41:40,320 --> 01:41:42,360 دختر مگه نگفتم از خانواده ام دوری کن؟ 1685 01:41:42,600 --> 01:41:42,840 مصطفی پسرم 1686 01:41:43,240 --> 01:41:43,639 بابا دخالت نکن 1687 01:41:44,000 --> 01:41:44,080 یک دقیقه صبر کن 1688 01:41:44,400 --> 01:41:45,200 پسر داری چیکار میکنی؟ 1689 01:41:46,080 --> 01:41:46,240 رها کن 1690 01:41:46,520 --> 01:41:48,360 گفتم بس کن 1691 01:41:49,360 --> 01:41:50,880 برادر بزرگ 1692 01:41:59,560 --> 01:42:01,880 هیچ کس نمی تواند به دختران من آسیب برساند صدای من را شنیدی؟ 1693 01:42:04,200 --> 01:42:05,559 حتی تو! 1694 01:42:13,600 --> 01:42:15,560 شما برادر هستید! 1695 01:42:23,880 --> 01:42:25,080 دیدی چیکار کردی؟ 1696 01:42:25,520 --> 01:42:26,920 دیدی چه چیزی باعث شد؟ 1697 01:42:27,440 --> 01:42:30,000 جهنم را از این خانه بیرون کن وگرنه من واقعا از دستم خارج شده ام تصادف رخ خواهد داد. 1698 01:42:45,320 --> 01:42:47,040 بابا، مامان 1699 01:42:47,840 --> 01:42:50,560 رئیس من بسته ای را به اتاقش تحویل داده بود. من رفتم 1700 01:42:51,120 --> 01:42:53,519 چون از اتاق شوهرم چیزی دزدید روی من پرید. 1701 01:42:54,120 --> 01:42:55,400 برادرم را هم پر کرد دیدی. 1702 01:42:55,760 --> 01:42:57,000 نه پس من دزدم؟ 1703 01:42:57,080 --> 01:42:58,000 بس است ابرو، بس است. 1704 01:42:59,560 --> 01:42:59,880 بسه 1705 01:43:12,480 --> 01:43:13,480 متاسفم 1706 01:43:15,720 --> 01:43:16,240 من تو را به خانه می اندازم 1707 01:43:16,800 --> 01:43:17,680 نه ممنون 1708 01:43:18,880 --> 01:43:20,560 سومن هر چه می بیند به جهان می گوید. 1709 01:43:21,480 --> 01:43:22,080 تاکسی زنگ میزنم 1710 01:43:35,320 --> 01:43:37,000 روزی که منو دیدی فحش میدی، نه؟ 1711 01:43:39,600 --> 01:43:41,080 نه، نه. 1712 01:43:42,680 --> 01:43:45,240 خوشحالم که دیدمش. 1713 01:43:48,280 --> 01:43:49,440 الان به درد من میخوره 1714 01:43:50,880 --> 01:43:52,200 من نمی توانم تو را از دست آن مرد نجات دهم. 1715 01:43:52,800 --> 01:43:54,600 من مثل یک بچه از پدرم سیلی می خورم 1716 01:43:56,000 --> 01:43:59,200 تو از قدرتت برای نجات من از دنیا استفاده کردی. شما هر کاری که می توانستید انجام دادید. 1717 01:44:01,280 --> 01:44:03,040 برای پدرت هم 1718 01:44:07,200 --> 01:44:12,360 کاش پدرم هم زنده بود... 1719 01:44:12,360 --> 01:44:17,360 ...هیچ کس جان دخترم را نمی گیرد اگر گفته بود درد ندارد و مثل کوه پشت سرم شنیده بود 1720 01:44:24,960 --> 01:44:26,320 امروز برای اولین بار به ابرو حسودی کردم. 1721 01:45:04,120 --> 01:45:04,599 مصطفی؟ 1722 01:45:06,960 --> 01:45:09,240 من میرم هوا بخورم 1723 01:45:10,440 --> 01:45:11,080 پسرم! 1724 01:45:36,840 --> 01:45:37,880 کجا رفت؟ 1725 01:45:39,000 --> 01:45:39,560 او می خواهد هوا بخورد. 1726 01:45:42,080 --> 01:45:44,440 دیدی، نه؟ 1727 01:45:45,960 --> 01:45:47,640 چگونه برادران را در مقابل هم قرار داد؟ 1728 01:45:49,800 --> 01:45:51,720 اون زن خیلی خطرناکه عارف. 1729 01:45:54,280 --> 01:45:57,639 من زنگ میزنم به زینب و بهش میگم 1730 01:45:58,360 --> 01:45:59,440 بس کن خانم، همین الان تماس نگیر. 1731 01:45:59,520 --> 01:46:00,080 1732 01:46:00,320 --> 01:46:01,080 به زینب زنگ نزن 1733 01:46:03,000 --> 01:46:04,960 آنها در حال حاضر مشکل بیش از حد بر روی دست خود دارند. 1734 01:46:05,520 --> 01:46:06,840 حالا دختر اینها را می شنود. 1735 01:46:06,840 --> 01:46:07,480 غمگین نباش 1736 01:46:08,360 --> 01:46:08,639 درست است. 1737 01:46:09,080 --> 01:46:09,760 حق با شماست. 1738 01:46:10,800 --> 01:46:11,520 زنگ نمیزنم 1739 01:47:17,640 --> 01:47:18,720 گریه نکن زینب 1740 01:47:20,360 --> 01:47:21,559 من به شما هشدار دادم 1741 01:47:22,920 --> 01:47:25,320 من با تو خوب نیستم 1742 01:47:27,200 --> 01:47:28,040 گفتم دوستم نداشته باش 1743 01:47:29,760 --> 01:47:32,440 ببین من الان تو رو به گریه انداختم 1744 01:48:07,120 --> 01:48:09,000 تبت همچنان خارج از خطر است. 1745 01:48:09,520 --> 01:48:11,120 دارم میرم کلانتری 1746 01:48:11,560 --> 01:48:13,640 دادستان در حال گرفتن اظهارات در کنار آقای جهان است. بگذار من باشم. 1747 01:48:14,040 --> 01:48:15,560 آیا برادرم می تواند درخواست دستگیری او را بکند؟ 1748 01:48:16,040 --> 01:48:17,640 به احتمال زیاد اینطور خواهد بود. 1749 01:48:18,440 --> 01:48:19,200 ما ارتباط برقرار می کنیم. 1750 01:48:21,000 --> 01:48:25,680 منم میرم هتل 1751 01:48:27,000 --> 01:48:29,280 سرهات، کاری هست که بتوانم انجام دهم؟ 1752 01:48:29,640 --> 01:48:30,080 خیر 1753 01:48:30,880 --> 01:48:33,040 اینجا هستم، دستانم بسته است. من فقط آنجا ایستاده ام 1754 01:48:41,960 --> 01:48:42,720 خانم سویم 1755 01:48:45,560 --> 01:48:47,680 Serhats در مورد چه صحبت می کنند؟ 1756 01:48:48,240 --> 01:48:50,719 خیلی بد است چون به من نگفتند. من حدس می زنم چیزی. 1757 01:48:51,280 --> 01:48:52,559 آیا آنها جهان را دستگیر کردند؟ 1758 01:48:52,880 --> 01:48:53,720 باور کن نمی دانم. 1759 01:48:54,440 --> 01:48:55,000 واقعا 1760 01:48:56,520 --> 01:48:57,760 برات دیزی آوردم 1761 01:48:59,640 --> 01:49:00,720 جمعش کردم و خشکش کردم. 1762 01:49:01,440 --> 01:49:02,120 شما دم کنید. 1763 01:49:03,120 --> 01:49:05,120 شما را آرام می کند و خشم شما را از بین می برد. 1764 01:49:05,840 --> 01:49:07,320 بیخود برای من ناز نباش 1765 01:49:08,240 --> 01:49:14,639 پس نمیدانم جز با این خانه چه کردی بلایا از زمانی که آمد بر سر ما آمده است. 1766 01:49:15,160 --> 01:49:17,280 حق با شماست. 1767 01:49:18,480 --> 01:49:20,879 شما هم دلیل همه اینها را می دانید. شما به دنبال. 1768 01:49:21,240 --> 01:49:22,400 شما به دنبال جنایتکار هستید. 1769 01:49:24,080 --> 01:49:26,519 اما آن شخص من نیستم. 1770 01:49:27,360 --> 01:49:27,880 پس کی؟ 1771 01:49:28,800 --> 01:49:29,000 سازمان بهداشت جهانی؟ 1772 01:49:32,320 --> 01:49:35,040 پنج دقیقه برای دم کشیدن کافی است. 1773 01:49:40,880 --> 01:49:41,760 دیروز زنگ زدم 1774 01:49:42,760 --> 01:49:43,800 برای رفتن به خارج از کشور. 1775 01:49:43,880 --> 01:49:44,240 منو پاک کن 1776 01:49:44,800 --> 01:49:45,480 کار شما خوبه 1777 01:49:46,520 --> 01:49:48,360 یک وسیله نقلیه وجود دارد که امروز ساعت دو حرکت می کند. 1778 01:49:49,240 --> 01:49:50,840 شما را به گرجستان می برد 1779 01:49:51,480 --> 01:49:52,040 باشه 1780 01:49:53,080 --> 01:49:53,840 چی میخوای؟ 1781 01:49:54,440 --> 01:49:55,040 یک میلیون 1782 01:49:57,520 --> 01:49:58,760 باشه 1783 01:49:59,720 --> 01:50:02,600 فقط کمی وقت بگذارید تا پول را جمع کنید. من نیاز دارم 1784 01:50:03,040 --> 01:50:04,480 تا ساعت دو وقت دارید 1785 01:50:04,880 --> 01:50:06,120 در غیر این صورت خارج از کشور را فراموش کنید 1786 01:50:23,760 --> 01:50:26,400 خانم صدف مدارک درخواستی شما آماده است. 1787 01:50:26,720 --> 01:50:27,520 با تشکر 1788 01:50:27,680 --> 01:50:28,240 شما خوش آمدید 1789 01:50:30,400 --> 01:50:31,679 الان این کیه؟ 1790 01:50:34,520 --> 01:50:36,280 سلام، براک من هستم. 1791 01:50:37,440 --> 01:50:41,480 حالا نتونستی منو از هتل بیرون کنی آیا با تماس از شماره های ناشناس مردم را آزار می دهید؟ 1792 01:50:41,480 --> 01:50:43,799 صدف خفه شو و گوش کن 1793 01:50:44,760 --> 01:50:45,280 من می خواهم چیزی از شما بخواهم 1794 01:50:46,080 --> 01:50:46,440 ببخشید؟ 1795 01:50:48,200 --> 01:50:50,240 اگر ربطی به سرهات داشته باشد، معامله تمام شده است. 1796 01:50:51,000 --> 01:50:52,280 من دیگر برای شما کار نمی کنم. 1797 01:50:53,040 --> 01:50:54,240 آخرین چیز را گفتم صدف. 1798 01:50:55,120 --> 01:50:58,320 اگر نکنی انتقامم را خیلی بد ازت می گیرم. من آن را می گیرم. 1799 01:50:59,360 --> 01:51:01,160 شما آن را دریافت کنید. 1800 01:51:02,400 --> 01:51:02,920 من می دانم. 1801 01:51:04,680 --> 01:51:06,760 بنابراین، سود من در این تجارت چقدر خواهد بود؟ 1802 01:51:07,400 --> 01:51:09,240 من به طور کامل از زندگی شما خارج خواهم شد. 1803 01:51:10,160 --> 01:51:11,160 سرهات به شما سپرده خواهد شد. 1804 01:51:12,160 --> 01:51:13,519 پس شما در مورد یک جکپات بزرگ صحبت می کنید؟ 1805 01:51:14,920 --> 01:51:17,880 سرهات را به من بسپاری؟ 1806 01:51:19,160 --> 01:51:20,200 نخوردم براک. 1807 01:51:20,480 --> 01:51:21,280 شماره دیگری پیدا کنید 1808 01:51:22,080 --> 01:51:23,440 به من گوش کن احمق 1809 01:51:24,640 --> 01:51:27,040 سرهات می داند پدر کادر کیست. یاد گرفت. 1810 01:51:27,720 --> 01:51:29,160 من دخترها را می گیرم و فرار می کنم به خارج از کشور. 1811 01:51:29,480 --> 01:51:30,280 اما من پول ندارم 1812 01:51:31,480 --> 01:51:33,280 آیا شما پول می خواهید؟ 1813 01:51:34,880 --> 01:51:36,960 عزیز من الان کارمند حقوق بگیر هستم. 1814 01:51:37,560 --> 01:51:38,400 پسوریازیس اکستنشن. 1815 01:51:39,520 --> 01:51:41,520 برو خونه جواهراتم رو بخر و برام بیار. 1816 01:51:43,120 --> 01:51:43,960 آیا شما دیوانه هستید؟ 1817 01:51:44,600 --> 01:51:46,200 براک میخوای دزدی کنی؟ 1818 01:51:46,440 --> 01:51:48,240 چه اهمیتی دارد، جواهرات مال من است. 1819 01:51:48,440 --> 01:51:49,320 این دزدی نیست 1820 01:51:50,320 --> 01:51:53,559 بعد از تمام بدی هایی که با من کردی صدف خیلی مدیونی 1821 01:51:55,960 --> 01:52:00,520 چگونه می توانم سرهات را وقتی در خانه است بگیرم؟ جواهرات؟ 1822 01:52:01,880 --> 01:52:02,720 به من بسپار 1823 01:52:03,880 --> 01:52:04,840 سرهات خونه نخواهد بود 1824 01:52:14,520 --> 01:52:14,840 سلام؟ 1825 01:52:15,480 --> 01:52:17,200 آیا من زینپ کندان را می بینم؟ 1826 01:52:17,760 --> 01:52:18,760 بله، من هستم. 1827 01:52:19,680 --> 01:52:21,880 شما برای کار در مدرسه ما درخواست داده اید. 1828 01:52:22,720 --> 01:52:24,560 امروز می خواهیم با شما ملاقات کنیم. 1829 01:52:26,120 --> 01:52:28,480 امروز؟ 1830 01:52:29,040 --> 01:52:29,519 بله. 1831 01:52:30,920 --> 01:52:34,000 امروز برای من امکان پذیر نیست. 1832 01:52:34,280 --> 01:52:34,880 آیا فردا اتفاق می افتد؟ 1833 01:52:36,040 --> 01:52:36,800 متاسفانه 1834 01:52:37,080 --> 01:52:38,680 سپس با نامزدهای دیگر دیدار خواهیم کرد. 1835 01:52:39,160 --> 01:52:39,720 روز خوبی داشته باشید 1836 01:52:40,320 --> 01:52:40,440 روز خوبی داشته باشید 1837 01:52:42,680 --> 01:52:45,680 با تشکر 1838 01:52:51,720 --> 01:52:52,760 چی شد پیداش کردیم؟ 1839 01:52:53,520 --> 01:52:53,840 خیر 1840 01:52:54,720 --> 01:52:56,480 پرواز امروز به لندن ساعت دو ساعت سه است بلیط خرید 1841 01:52:57,280 --> 01:52:57,960 بیا بریم پس 1842 01:52:58,360 --> 01:52:58,839 چرا توقف می کنیم؟ 1843 01:52:59,080 --> 01:52:59,960 روشن احمقانه نیست. 1844 01:53:00,760 --> 01:53:02,160 او می داند که من فعالیت حسابش را کنترل می کنم 1845 01:53:03,360 --> 01:53:04,679 داره طعمه ام میگیره 1846 01:53:05,400 --> 01:53:06,679 خب حالا کجا؟ 1847 01:53:07,280 --> 01:53:09,240 واضح است که او می خواهد من از خانه بیرون بروم. 1848 01:53:10,440 --> 01:53:11,480 پس بیا بریم بیرون 1849 01:53:20,240 --> 01:53:20,480 آه؟ 1850 01:53:21,520 --> 01:53:23,520 شوهر ابو در زندان است. 1851 01:53:23,560 --> 01:53:24,440 چرا به من زنگ می زند؟ 1852 01:53:26,080 --> 01:53:28,320 آقا عذرا خانم؟ 1853 01:53:28,880 --> 01:53:30,200 میخواستم یه چیزی بپرسم 1854 01:53:31,120 --> 01:53:33,599 البته که هست، اما منظورم این است که... 1855 01:53:33,600 --> 01:53:36,320 وقتی شوهرت در زندان بود، او و ابرو... انجام آن کمی دشوار خواهد بود 1856 01:53:36,560 --> 01:53:37,720 بنابراین آنها شما را گران کردند 1857 01:53:38,440 --> 01:53:39,000 موضوع این نیست. 1858 01:53:40,120 --> 01:53:40,920 موضوع دیگری است. 1859 01:53:42,560 --> 01:53:44,440 چیزی در ابرو وجود دارد که متعلق به من است. 1860 01:53:45,440 --> 01:53:45,879 شما باید آن را دریافت کنید 1861 01:53:47,640 --> 01:53:47,920 هی. 1862 01:53:47,920 --> 01:53:48,160 هی. 1863 01:53:48,920 --> 01:53:49,320 این چیه؟ 1864 01:53:50,040 --> 01:53:51,600 پس بگذارید خطرات کار را یاد بگیرم. 1865 01:53:51,600 --> 01:53:52,720 بیایید در آن لحظه صحبت کنیم و توافق کنیم؟ 1866 01:53:53,200 --> 01:53:54,160 هیچ خطری وجود ندارد. 1867 01:53:54,520 --> 01:53:55,080 نگران نباشید. 1868 01:53:55,800 --> 01:53:56,880 فلش مموری هست 1869 01:53:58,160 --> 01:53:59,360 باید برای من بیاوری 1870 01:54:00,400 --> 01:54:01,639 هر چقدر بخوای بهت میدم 1871 01:54:02,840 --> 01:54:04,160 هر چقدر که بخواهی 1872 01:54:05,840 --> 01:54:06,240 خوب باشه 1873 01:54:07,520 --> 01:54:08,840 مناسب من است 1874 01:54:10,080 --> 01:54:10,519 آزرا! 1875 01:54:11,520 --> 01:54:13,040 باشه میبینمت 1876 01:54:22,120 --> 01:54:23,400 وکیل می دیدی؟ 1877 01:54:25,120 --> 01:54:26,240 خبری از سیهان هست؟ 1878 01:54:26,960 --> 01:54:28,320 فعلا هیچی، سویم آن 1879 01:54:29,760 --> 01:54:30,360 براک زنگ زد؟ 1880 01:54:32,680 --> 01:54:34,960 خیر 1881 01:54:35,760 --> 01:54:37,640 بنابراین براک من را به عنوان مادرش می دانست. 1882 01:54:38,400 --> 01:54:40,759 اگر مشکلی داشت بلافاصله با سرهات به من زنگ می زد. او می دوید 1883 01:54:41,760 --> 01:54:44,240 چه اتفاقی برای آنها افتاد؟ 1884 01:54:59,360 --> 01:54:59,960 سلام. 1885 01:55:00,120 --> 01:55:01,640 سلام خانم صدف خوش آمدید. 1886 01:55:02,040 --> 01:55:03,040 سرحت بیگ منتظر من بود. 1887 01:55:03,560 --> 01:55:05,120 آقا سرهت در خانه تنها نیست. 1888 01:55:05,240 --> 01:55:06,880 به من هم نگفت که منتظر مهمان است. 1889 01:55:07,240 --> 01:55:08,080 او فراموش کرده است. 1890 01:55:08,240 --> 01:55:09,440 این روزها حواسش پرت شده 1891 01:55:09,760 --> 01:55:11,000 داخل منتظرش هستم 1892 01:55:11,640 --> 01:55:12,400 حتما، ادامه بده 1893 01:55:13,080 --> 01:55:14,160 آیا می توانید در حالی که منتظر هستید چیزی بردارید؟ 1894 01:55:14,400 --> 01:55:15,440 میتونم قهوه بگیرم 1895 01:55:15,600 --> 01:55:16,640 باشه فورا آماده میکنم 1896 01:55:17,160 --> 01:55:18,519 آیا می توانم از سینک شما استفاده کنم؟ 1897 01:55:18,600 --> 01:55:19,200 حتما، ادامه بده 1898 01:55:19,360 --> 01:55:20,519 من جای خودم را می دانم. 1899 01:55:20,680 --> 01:55:21,040 با تشکر 1900 01:55:21,120 --> 01:55:21,760 همانطور که شما می خواهید 1901 01:55:49,760 --> 01:55:51,840 یک گاوصندوق کوچک در پایین کمد لباس من وجود دارد 1902 01:55:52,560 --> 01:55:54,000 تمام جواهراتم آنجاست 1903 01:56:05,200 --> 01:56:09,519 رمز عبور 0815 1904 01:56:44,000 --> 01:56:46,760 من کار فوری داشتم، بنابراین قهوه را لغو کردم. اجازه دهید. 1905 01:56:47,200 --> 01:56:49,160 به سرهت بیگ می گویم که به کارم آمد. 1906 01:56:51,200 --> 01:56:54,200 او قطعا به صدف زنگ زد 1907 01:57:04,920 --> 01:57:06,600 هر چیزی که از خانه بردارید 1908 01:57:08,920 --> 01:57:12,240 حالا فهمیدیم 1909 01:57:12,600 --> 01:57:14,240 آقا صدف 1910 01:57:14,960 --> 01:57:17,840 اومدم خونه شما ولی اینجا فکر میکردم هستی ولی نیستی 1911 01:57:19,000 --> 01:57:19,360 چرا اومدی؟ 1912 01:57:22,280 --> 01:57:24,559 براک با من تماس گرفت و از من خواست که جواهراتش را برایش بیاورم. او می خواست. 1913 01:57:26,080 --> 01:57:30,280 اما من دیگر برای او کار نمی کنم، من برای شما کار می کنم گفتم. 1914 01:57:31,600 --> 01:57:33,240 دوست دارید با جواهرات چه کار کنم؟ 1915 01:57:35,000 --> 01:57:36,080 صبر کن دارم میام 1916 01:57:50,520 --> 01:57:51,840 داشتی خونه رو نگاه میکردی؟ 1917 01:57:52,320 --> 01:57:52,799 فوق العاده است. 1918 01:57:54,480 --> 01:57:56,120 سرهات از کجا خواسته که جواهرات را ببری؟ 1919 01:57:56,480 --> 01:57:57,919 گفت وقتی در جاده زنگ بزند به من می گوید. 1920 01:57:58,960 --> 01:58:00,160 چرا باید به شما اعتماد کنیم؟ 1921 01:58:01,040 --> 01:58:02,240 دوست براک. 1922 01:58:03,320 --> 01:58:05,240 سرهات اعتماد می کند 1923 01:58:10,520 --> 01:58:11,520 به من بده 1924 01:58:13,520 --> 01:58:15,320 بازش کن 1925 01:58:20,120 --> 01:58:24,400 وقتی زنگ میزنی انگار هیچ اتفاقی نیفتاده رفتار خواهید کرد 1926 01:58:24,400 --> 01:58:26,160 اگر موضوع را قطع کنید ... 1927 01:58:26,160 --> 01:58:27,720 ...اگر نتوانم به براک برسم... 1928 01:58:27,720 --> 01:58:30,520 ... نمی توانم عصبانیتم را از او بر سر تو بردارم. من آن را بیرون می آورم، فقط برای اینکه بدانی 1929 01:58:31,280 --> 01:58:33,120 چند بار خودم را به تو ثابت کنم؟ 1930 01:58:36,520 --> 01:58:38,560 او به دنبال روشن است. 1931 01:58:39,480 --> 01:58:41,080 جواهرات را خریدم، کجا بیاورم؟ 1932 01:58:49,920 --> 01:58:51,520 من آمدم 1933 01:58:53,200 --> 01:58:57,400 خواهر رفیکا، من ظرف شما را آوردم. 1934 01:58:57,720 --> 01:58:59,240 آیا ظرف من را دارید؟ 1935 01:58:59,480 --> 01:59:03,320 با تشکر از زینب، در حالی که سرنوشت با ماست، او وسایل حمل می کرد. 1936 01:59:04,120 --> 01:59:05,360 خوب بده 1937 01:59:09,320 --> 01:59:10,240 تمیز می کنی؟ 1938 01:59:10,920 --> 01:59:12,600 هه، اینطوری به گوشه ای رسیدم. 1939 01:59:13,360 --> 01:59:16,080 من تو را به چای دعوت می کنم، اما تو سر کار می نشینی جا نیست. 1940 01:59:16,160 --> 01:59:17,040 صندلی ها خیس هستند یا چیز دیگری. 1941 01:59:17,400 --> 01:59:19,320 بگذار عشق باشد، آیا من غریبم؟ 1942 01:59:19,560 --> 01:59:21,080 این را می کشم و اینجا وصل می کنم 1943 01:59:21,320 --> 01:59:21,719 به کسب و کار خود فکر کنید 1944 01:59:22,400 --> 01:59:24,320 خب پس 1945 01:59:29,440 --> 01:59:32,320 چه اتفاقی افتاد؟ 1946 01:59:32,600 --> 01:59:34,320 ناخن من شکسته است، خیلی بد شکسته است. 1947 01:59:34,360 --> 01:59:35,880 آیا Ebru مشکلی دارد؟ 1948 01:59:36,520 --> 01:59:37,240 بذار بیارمش 1949 01:59:37,480 --> 01:59:39,000 دودو، به کار خودت فکر کن 1950 01:59:39,120 --> 01:59:40,320 آب در حال حاضر کثیف است. 1951 01:59:40,360 --> 01:59:41,280 تو بگو من میخرمش 1952 01:59:42,000 --> 01:59:42,720 در اتاق ابرو. 1953 01:59:42,840 --> 01:59:44,320 من آنجا خواهم بود و شفا می دهم. 1954 01:59:44,520 --> 01:59:44,840 باشه 1955 01:59:45,800 --> 01:59:46,000 باشه 1956 01:59:52,120 --> 01:59:53,760 پس کجا گذاشته؟ 1957 01:59:54,840 --> 01:59:56,040 هوشمند ابرو. 1958 02:00:23,640 --> 02:00:24,080 تولای. 1959 02:00:24,720 --> 02:00:25,000 ها 1960 02:00:26,200 --> 02:00:27,599 پیداش کردی؟ 1961 02:00:27,920 --> 02:00:28,160 پیدا کردم. 1962 02:00:28,280 --> 02:00:28,440 پیدا کردم. 1963 02:00:29,280 --> 02:00:29,840 خوب بیا 1964 02:00:30,640 --> 02:00:32,320 بیا 1965 02:00:35,440 --> 02:00:38,480 ماه از اینجاست 1966 02:00:40,080 --> 02:00:40,760 از اینجا. 1967 02:01:04,960 --> 02:01:05,680 در نهایت. 1968 02:01:06,680 --> 02:01:07,640 کجا بودی؟ 1969 02:01:08,280 --> 02:01:10,160 خریدار آسان نبود عزیزم. 1970 02:01:11,440 --> 02:01:13,040 آیا این همه در؟ 1971 02:01:13,840 --> 02:01:17,840 احمق، متوجه نشدی که دنبالت می کنند؟ 1972 02:01:17,960 --> 02:01:18,880 متوجه شدم عزیزم 1973 02:01:19,760 --> 02:01:21,160 لوکیشن رو به شوهرت دادم 1974 02:01:23,880 --> 02:01:24,280 روشن! 1975 02:01:25,520 --> 02:01:27,040 کجا میری؟ 1976 02:01:28,240 --> 02:01:31,240 دخترانم 1977 02:01:34,400 --> 02:01:34,599 کجا؟ 1978 02:01:35,760 --> 02:01:36,880 آنها هم دختران من هستند. 1979 02:01:37,560 --> 02:01:38,800 اگر از دست نداده بودم آنها را از من می گرفتی 1980 02:01:39,360 --> 02:01:40,120 براک، دختران من کجا هستند؟ 1981 02:01:40,360 --> 02:01:41,960 فقط برای انتقام گرفتن از من به من 1982 02:01:41,960 --> 02:01:42,800 قرار نبود نشونش بدی 1983 02:01:42,880 --> 02:01:45,280 این شما هستید که از کودکان برای انتقام استفاده کنید برای بیماران روانی 1984 02:01:45,720 --> 02:01:46,680 بگو دکتر رویایی کجاست؟ 1985 02:01:46,800 --> 02:01:47,120 ترک کن 1986 02:01:47,480 --> 02:01:47,839 روشن! 1987 02:01:48,280 --> 02:01:49,280 روشن، نگاه کن 1988 02:01:49,960 --> 02:01:53,040 با کی میخوابی، چه بدی هایی داری؟ برام مهم نیست چیکار میکنی 1989 02:01:53,320 --> 02:01:54,320 بگو بچه ها کجا هستند. 1990 02:01:54,680 --> 02:01:56,280 بعد میری سراغ واکسن؟ 1991 02:01:56,440 --> 02:01:57,639 آیا به جهنم می روی؟ 1992 02:01:57,840 --> 02:01:58,920 حتی برام مهم نیست 1993 02:01:59,240 --> 02:02:01,120 ایلکیم و هیال در جایی هستند که هرگز نخواهید یافت 1994 02:02:01,800 --> 02:02:02,320 آیا اینطور است؟ 1995 02:02:03,560 --> 02:02:04,640 تو منو میبری پیش دخترام 1996 02:02:07,520 --> 02:02:07,720 برو! 1997 02:02:08,080 --> 02:02:08,440 نه! 1998 02:02:10,680 --> 02:02:12,280 دختران در دست قاچاقچیان انسان هستند. 1999 02:02:12,920 --> 02:02:16,240 اگر پول آنها را نگیرم دیگر هرگز آنها مرا به جایی می برند که نتوانم پیدا کنم. 2000 02:02:16,800 --> 02:02:19,600 چیکار کردی دیوانه؟ 2001 02:02:20,960 --> 02:02:23,120 من نسبت به شما خیلی مقصرم، متاسفم. 2002 02:02:23,680 --> 02:02:26,120 اما بگذار دخترانم را از خودم بگیرم نتونستم بدمش 2003 02:02:26,120 --> 02:02:27,080 آیا شما مریض هستید؟ 2004 02:02:27,640 --> 02:02:30,720 تا دخترانتان از شما دور نشوند آیا آنها را در معرض خطر قرار دادید؟ 2005 02:02:31,160 --> 02:02:32,920 شما چه نوع دیوانه ای هستید؟ 2006 02:02:34,120 --> 02:02:34,840 پاک کردن 2007 02:02:35,880 --> 02:02:37,960 ببین دخترم کجاست بهت قول میدم من می دهم. 2008 02:02:38,560 --> 02:02:39,880 من حقیقت را به آنها نمی گویم 2009 02:02:40,440 --> 02:02:41,599 من شما را باور نمی کنم. 2010 02:02:42,560 --> 02:02:45,320 یا حالا بذار برم یا دخترا رو بذار هیچ یک از ما هرگز دوباره نخواهیم دید 2011 02:02:45,320 --> 02:02:46,599 میگم براک دیوونم نکن! 2012 02:02:47,200 --> 02:02:47,760 آقای صحت نه. 2013 02:02:47,840 --> 02:02:47,960 باشه 2014 02:02:48,760 --> 02:02:49,040 باشه 2015 02:02:49,960 --> 02:02:50,360 روشن! 2016 02:02:50,440 --> 02:02:51,839 باشه ولش کن بذار بره 2017 02:02:52,320 --> 02:02:54,599 منظورت چیه ولش کن؟ 2018 02:02:55,200 --> 02:02:56,880 گوشیم را داخل کیف با جواهرات گذاشتم 2019 02:02:56,880 --> 02:02:57,200 گذاشتم. 2020 02:03:02,160 --> 02:03:04,800 محل نیز باز است 2021 02:03:04,800 --> 02:03:05,080 دنبال خواهیم کرد 2022 02:03:07,560 --> 02:03:08,440 ما با شما ملاقات خواهیم کرد. 2023 02:03:08,440 --> 02:03:08,839 روشن! 2024 02:03:17,480 --> 02:03:18,480 به من اعتماد کن 2025 02:03:24,600 --> 02:03:27,600 آقای جهان 2026 02:03:32,760 --> 02:03:34,080 من یک خبر خوب برای شما دارم! 2027 02:03:35,240 --> 02:03:36,320 آقای تبت بیدار شد! 2028 02:03:37,280 --> 02:03:37,719 از خواب بیدار شد؟ 2029 02:03:38,880 --> 02:03:39,880 او چیزی گفت؟ 2030 02:03:40,200 --> 02:03:41,320 چه کسی به او حمله کرد یا چیزی؟ 2031 02:03:41,920 --> 02:03:43,040 او هنوز شهادت نداده است. 2032 02:03:43,680 --> 02:03:46,840 اما شما به شرط کنترل قضایی بازداشت نمی شوید. شما قضاوت خواهید شد 2033 02:03:47,640 --> 02:03:49,120 پس میتونم برم خونه؟ 2034 02:03:49,920 --> 02:03:51,600 پس از اتمام معاملات 2035 02:03:51,600 --> 02:03:51,840 بله. 2036 02:04:02,920 --> 02:04:04,120 مادرم کجا ماند؟ 2037 02:04:04,480 --> 02:04:07,320 تصور کنید، ببینید، من واقعا می ترسم. 2038 02:04:07,520 --> 02:04:11,400 منم میترسم ولی مافیا رو ببین اینها شبیه به هم هستند 2039 02:04:11,760 --> 02:04:12,880 هیچ کاری نمی توانیم بکنیم 2040 02:04:14,040 --> 02:04:17,320 مادرم گفت نترس من میام اما... 2041 02:04:17,320 --> 02:04:18,240 نه کجاست؟ 2042 02:04:19,200 --> 02:04:20,480 اگر اتفاقی بیفتد چه؟ 2043 02:04:20,720 --> 02:04:21,480 اگه نتونه بیاد چی؟ 2044 02:04:37,080 --> 02:04:37,640 خدایا 2045 02:04:40,120 --> 02:04:40,880 فرار کن 2046 02:04:41,760 --> 02:04:43,200 کجای جهنم؟ 2047 02:04:43,520 --> 02:04:45,760 نه! 2048 02:04:46,520 --> 02:04:47,000 نه! 2049 02:04:47,600 --> 02:04:47,960 نه! 2050 02:04:48,160 --> 02:04:48,320 نه! 2051 02:04:48,760 --> 02:04:48,840 نه! 2052 02:04:49,040 --> 02:04:49,160 نه! 2053 02:04:49,560 --> 02:04:49,920 نه! 2054 02:04:50,280 --> 02:04:50,440 نه! 2055 02:04:50,800 --> 02:04:50,880 نه! 2056 02:04:51,040 --> 02:04:51,160 نه! 2057 02:04:51,400 --> 02:04:51,759 نه! 2058 02:04:52,240 --> 02:04:52,440 نه! 2059 02:04:52,880 --> 02:04:53,400 نه! 2060 02:04:53,760 --> 02:04:54,200 برو اونجا 2061 02:04:58,800 --> 02:05:00,160 چیکار میکنی؟ 2062 02:05:00,760 --> 02:05:01,880 دخترانم را رها کن! 2063 02:05:03,120 --> 02:05:04,240 دخترانم را رها کن! 2064 02:05:04,360 --> 02:05:04,839 آنجا توقف کن 2065 02:05:07,400 --> 02:05:08,360 پول را آوردی؟ 2066 02:05:08,680 --> 02:05:09,240 آوردمش 2067 02:05:10,200 --> 02:05:11,800 اینجا جواهراتی به ارزش یک میلیون وجود دارد. 2068 02:05:11,880 --> 02:05:12,600 شاید بیشتر. 2069 02:05:12,720 --> 02:05:13,480 دخترانم را رها کن 2070 02:05:15,360 --> 02:05:15,880 رویا! 2071 02:05:16,960 --> 02:05:18,880 باشه آروم باش 2072 02:05:22,320 --> 02:05:23,200 لعنتی! 2073 02:05:23,800 --> 02:05:24,680 اینجا یک گوشی هست! 2074 02:05:25,040 --> 02:05:25,880 ما را فروختی؟ 2075 02:05:26,600 --> 02:05:27,800 چرا باید تو را بفروشم؟ 2076 02:05:27,920 --> 02:05:28,760 گوشی مال من نیست 2077 02:05:30,560 --> 02:05:30,920 دختر را رها کن! 2078 02:05:31,240 --> 02:05:31,920 دختر را رها کن! 2079 02:05:32,560 --> 02:05:34,240 پدر! 2080 02:05:37,960 --> 02:05:38,480 ترک کن 2081 02:05:38,680 --> 02:05:39,000 دخترا! 2082 02:05:39,280 --> 02:05:39,599 فرار کن! 2083 02:05:39,960 --> 02:05:40,160 سلام! 2084 02:05:40,960 --> 02:05:43,280 قرار بود قاچاق انسان را گزارش کنم 2085 02:05:44,600 --> 02:05:45,600 آیا او دیوانه است؟ 2086 02:05:50,800 --> 02:05:51,640 فرار کن، فرار کن! 2087 02:05:51,680 --> 02:05:52,520 فرار کن، فرار کن! 2088 02:05:57,160 --> 02:05:58,160 دخترم! 2089 02:05:58,800 --> 02:05:59,800 دخترم! 2090 02:06:01,920 --> 02:06:02,600 شما خوب هستید، نه؟ 2091 02:06:02,680 --> 02:06:03,080 خیلی ترسیده بودم! 2092 02:06:03,600 --> 02:06:05,280 شما خوب هستید، نه؟ 2093 02:06:05,280 --> 02:06:05,480 دخترم؟ 2094 02:06:05,720 --> 02:06:06,200 حال ما خوب است. 2095 02:06:09,720 --> 02:06:10,560 با پلیس تماس گرفتم 2096 02:06:12,400 --> 02:06:14,160 گفتم تو ماشین صبر کن درسته؟ 2097 02:06:14,960 --> 02:06:16,520 بیا بچه ها رو ببر تو ماشین 2098 02:06:20,720 --> 02:06:22,040 من دخترانم را رها نمی کنم 2099 02:06:22,320 --> 02:06:22,559 نه! 2100 02:06:22,680 --> 02:06:22,760 به کجا؟ 2101 02:06:23,000 --> 02:06:23,760 به کجا؟ 2102 02:06:28,480 --> 02:06:31,320 با وجود تصادفی که به من دادی، من به تو فرصت دادم، درست است؟ 2103 02:06:31,800 --> 02:06:32,760 من به شما چه گفتم؟ 2104 02:06:33,600 --> 02:06:37,000 دخترانتان برگه های طلاق را امضا کنید حضانت را به من بده... 2105 02:06:37,000 --> 02:06:38,800 ...فکر کردم هر چند وقت یکبار بهت نشون بدم درسته؟ 2106 02:06:39,600 --> 02:06:40,400 من بدون آنها هستم. 2107 02:06:40,400 --> 02:06:40,920 من نمی توانم زندگی کنم. 2108 02:06:41,040 --> 02:06:41,800 به هر حال زندگی نکن 2109 02:06:42,360 --> 02:06:43,360 کاش میمردی و میرفتی 2110 02:06:44,240 --> 02:06:46,320 باشه 2111 02:06:47,240 --> 02:06:47,880 خب قبول دارم 2112 02:06:48,360 --> 02:06:48,839 بیا طلاق بگیریم 2113 02:06:49,400 --> 02:06:50,320 بگذار دخترها آخر هفته پیش من بمانند 2114 02:06:51,320 --> 02:06:51,519 آیا اینطور است؟ 2115 02:06:52,520 --> 02:06:54,480 دخترا از این به بعد بهتون نشون میدم تعجب می کنم؟ 2116 02:06:56,160 --> 02:06:59,760 همه چیز را به آنها خواهم گفت. 2117 02:07:00,920 --> 02:07:02,360 بگذارید بدانند الان چه جور آدمی هستید. 2118 02:07:03,320 --> 02:07:04,000 شما نمی توانید این کار را با دختران ما انجام دهید 2119 02:07:04,960 --> 02:07:06,680 این در مقایسه با آنچه امروز تجربه کرده اید چیست؟ این؟ 2120 02:07:12,280 --> 02:07:15,599 من خیلی سخت کار می کنم تا رویای مادر شدن دخترانم را نابود نکنم. میدونی دعوا کردم؟ 2121 02:07:16,600 --> 02:07:20,560 اما تو دستاتو شستي 2122 02:07:24,520 --> 02:07:26,200 معشوق شما در کما است. 2123 02:07:27,120 --> 02:07:28,240 شاید مایل به بازدید باشید. 2124 02:07:41,040 --> 02:07:42,880 چیز دیگری نبود که به من نگفتی درست است؟ 2125 02:07:42,880 --> 02:07:43,280 بابا؟ 2126 02:07:43,600 --> 02:07:45,240 نه بابا اتفاق دیگه ای نیوفتاده 2127 02:07:46,080 --> 02:07:49,519 فقط یک مرد در آن هتل کثیف به اتاق ما آمد. سعی کرد وارد شود. 2128 02:07:49,840 --> 02:07:51,800 اما مادرم با چاقو به مرد حمله کرد. 2129 02:07:52,640 --> 02:07:55,120 سپس تمام شب را پشت در منتظر ماند. 2130 02:07:56,480 --> 02:08:00,599 بابا، زینب به مادرم تهمت زد. 2131 02:08:00,800 --> 02:08:01,200 او را باور نکن 2132 02:08:02,440 --> 02:08:04,240 دخترم کسی به کسی تهمت نمی زند. 2133 02:08:04,800 --> 02:08:05,960 مادرت هر کاری کرد خودش انجام داد 2134 02:08:09,320 --> 02:08:10,759 بابا مامان چیکار کرد 2135 02:08:11,640 --> 02:08:14,200 این یک چیز بسیار بد، بسیار زشت بود. 2136 02:08:14,400 --> 02:08:15,200 به همین دلیل نمی توانم بگویم 2137 02:08:16,920 --> 02:08:18,840 آره دختر خیلی چیز زشتیه 2138 02:08:19,760 --> 02:08:24,440 اما حتی اگر خیلی زشت باشد باید در مورد آن صحبت کرد. لازم است. 2139 02:08:25,960 --> 02:08:26,960 الان خسته شدی 2140 02:08:27,400 --> 02:08:28,599 برو بخواب کمی استراحت کن 2141 02:08:28,840 --> 02:08:30,720 صبح همه با هم می نشینیم و صحبت می کنیم باشه 2142 02:08:30,720 --> 02:08:30,880 آیا این است؟ 2143 02:08:31,960 --> 02:08:33,920 بیا 2144 02:08:34,640 --> 02:08:35,880 مادرم کجا بماند؟ 2145 02:08:36,360 --> 02:08:37,320 در آن هتل کثیف 2146 02:08:37,320 --> 02:08:37,440 آیا این است؟ 2147 02:08:37,640 --> 02:08:38,120 نه، نه. 2148 02:08:38,480 --> 02:08:39,400 او به هتل ما رفت. 2149 02:08:39,960 --> 02:08:40,840 عمو جان به من گفت. 2150 02:08:40,960 --> 02:08:41,520 پس بی خطر است. 2151 02:08:41,680 --> 02:08:42,280 نگران نباشید. 2152 02:08:46,080 --> 02:08:47,080 عزیزان من. 2153 02:08:47,080 --> 02:08:47,200 مال من 2154 02:08:47,320 --> 02:08:47,480 بیا 2155 02:08:48,280 --> 02:08:48,960 شب بخیر 2156 02:08:48,960 --> 02:08:49,720 شب بخیر 2157 02:08:50,280 --> 02:08:51,840 دخترا خوابیدی؟ 2158 02:08:55,400 --> 02:08:58,400 مهم نیست 2159 02:08:59,920 --> 02:09:00,760 به هر حال فردا همه چیز را یاد خواهند گرفت 2160 02:09:09,480 --> 02:09:10,480 آیا با روانشناس صحبت کرده اید؟ 2161 02:09:11,240 --> 02:09:11,800 من صحبت کردم. 2162 02:09:12,960 --> 02:09:13,640 فردا هم می آید. 2163 02:09:14,360 --> 02:09:15,960 او در کنار من خواهد بود تا به من کمک کند. 2164 02:09:17,280 --> 02:09:18,880 تا بتوانم واکنش دخترها را درک کنم. 2165 02:09:20,600 --> 02:09:21,680 بنده را هم فرستادم. 2166 02:09:21,720 --> 02:09:22,640 فردا اینجا نخواهند بود 2167 02:09:23,680 --> 02:09:24,040 ما تنها خواهیم بود. 2168 02:09:26,440 --> 02:09:27,280 خوب فکر کردی 2169 02:09:29,720 --> 02:09:31,920 سرنوشت چطور؟ 2170 02:09:33,360 --> 02:09:36,960 آیا می گویید که کادر خواهر و برادر دارد؟ 2171 02:09:40,880 --> 02:09:41,560 من به شما خواهم گفت. 2172 02:09:43,480 --> 02:09:46,480 من به شما خواهم گفت. 2173 02:09:51,480 --> 02:09:55,200 آنها یک تکه از مادر خود را از دست خواهند داد، بله 2174 02:09:56,560 --> 02:09:58,120 اما برادران پیروز خواهند شد. 2175 02:10:00,760 --> 02:10:02,360 اگرچه شما... 2176 02:10:02,360 --> 02:10:04,519 ...کدر به دختران من کاری ندارد داشتی میگفتی 2177 02:10:04,520 --> 02:10:06,280 اما... 2178 02:10:06,280 --> 02:10:09,080 من به شما خواهم گفت. 2179 02:10:09,680 --> 02:10:10,760 حالا... 2180 02:10:11,920 --> 02:10:13,880 بقیه اش به عهده دخترانم است. 2181 02:10:23,440 --> 02:10:25,320 تبت به خود آمده است 2182 02:10:35,880 --> 02:10:37,440 آیا سرنوشت را به آن مرد می دهید؟ 2183 02:10:42,240 --> 02:10:43,559 حتی گفتی که کار نمی کند. 2184 02:10:45,000 --> 02:10:45,880 گفتی تاریکه 2185 02:10:48,160 --> 02:10:52,880 آیا سرنوشت را به چنین مردی می سپاریم؟ 2186 02:10:56,440 --> 02:10:59,440 سرنوشت بیچاره 2187 02:11:07,760 --> 02:11:11,160 او حتی بدون خانواده اش هم رقت انگیز بود. 2188 02:11:14,120 --> 02:11:16,080 او حتی اکنون که پدر و مادر دارد نیز رقت انگیز است. 2189 02:11:47,000 --> 02:11:48,080 اوه زیبا 2190 02:11:48,760 --> 02:11:50,000 پول خردت را خوردی؟ 2191 02:11:51,040 --> 02:11:52,120 از وعده غذایی خود لذت ببرید. 2192 02:11:54,240 --> 02:11:56,880 بیایید مسواک بزنیم. 2193 02:11:57,120 --> 02:11:57,440 بیا 2194 02:11:59,680 --> 02:12:02,880 آیا مادرم دیگر برنمی گردد؟ خواهر زینب؟ 2195 02:12:09,680 --> 02:12:12,680 اون برنمیگرده زیبایی من 2196 02:12:16,000 --> 02:12:18,320 اما من یک خبر بسیار خوب برای شما دارم، آیا می دانید؟ 2197 02:12:19,120 --> 02:12:19,360 چی؟ 2198 02:12:23,080 --> 02:12:26,080 خواهرت... 2199 02:12:26,080 --> 02:12:30,000 ... که آنها برادر واقعی هستند یاد خواهند گرفت. 2200 02:12:30,760 --> 02:12:33,680 پس آیا من واقعاً آنها را خواهر صدا می کنم؟ 2201 02:12:34,160 --> 02:12:35,000 بله. 2202 02:12:36,040 --> 02:12:36,720 هورا! 2203 02:12:37,240 --> 02:12:37,320 بیا 2204 02:12:41,400 --> 02:12:42,280 تمام شد. 2205 02:12:43,920 --> 02:12:46,360 تمام شد، تقریباً تمام شد 2206 02:13:02,360 --> 02:13:02,639 معلم 2207 02:13:03,240 --> 02:13:03,519 در اینجا شما بروید. 2208 02:13:09,160 --> 02:13:12,000 آیا مادران آنها به ما خواهند پیوست؟ 2209 02:13:12,600 --> 02:13:13,920 نه، نه قربان 2210 02:13:14,240 --> 02:13:14,559 می فهمم. 2211 02:13:15,960 --> 02:13:21,960 آقای سرهت، شما به عنوان یک همسر البته بعد از این خیانت 2212 02:13:21,960 --> 02:13:24,720 شما می توانید تمام روابط خود را قطع کنید اما ... 2213 02:13:24,720 --> 02:13:26,560 ... رابطه مادر و فرزندی چنین پیوندی است نه 2214 02:13:27,200 --> 02:13:29,720 بنابراین در اولین بار، در رویاهایم ... 2215 02:13:29,720 --> 02:13:33,200 ...به نحوی امروز یا فردا یا سال آینده... 2216 02:13:33,200 --> 02:13:35,320 اما حتما با مادرشون صحبت کن... 2217 02:13:35,320 --> 02:13:37,360 ... آنها هم می خواهند از او بشنوند. 2218 02:13:38,080 --> 02:13:39,720 شاید ببخشند، شاید نبخشند 2219 02:13:41,360 --> 02:13:44,200 آقا بیا همین امروز رو بگذرونیم... 2220 02:13:44,200 --> 02:13:45,240 ...بیایید از این شوک عبور کنیم 2221 02:13:46,200 --> 02:13:47,240 خواهیم دید در ادامه چه اتفاقی می افتد 2222 02:13:47,360 --> 02:13:47,639 باشه 2223 02:13:48,400 --> 02:13:48,839 اینجا برو لطفا 2224 02:13:56,840 --> 02:13:59,000 کی برم پیش خواهرام؟ 2225 02:14:00,240 --> 02:14:01,639 بگذارید اول آقای صحت صحبت کند. 2226 02:14:03,040 --> 02:14:04,280 بیا بریم داخل، درسته 2227 02:14:05,600 --> 02:14:07,200 آنها همیشه در حال دعوا هستند. 2228 02:14:07,560 --> 02:14:08,640 من هرگز دعوا نمی کنم. 2229 02:14:09,160 --> 02:14:10,400 من هم آنها را آشتی خواهم داد. 2230 02:14:11,240 --> 02:14:11,719 بله. 2231 02:14:12,440 --> 02:14:14,040 چون تو دختر خیلی باهوشی هستی. 2232 02:14:15,120 --> 02:14:16,360 خواهرهای من خیلی خوش شانس هستند. 2233 02:14:19,720 --> 02:14:22,440 بیا به نقاشی و اتاقمان ادامه دهیم. 2234 02:14:22,520 --> 02:14:22,640 بیا 2235 02:14:23,360 --> 02:14:24,160 بیا، با آن. 2236 02:14:34,440 --> 02:14:39,120 خوب، امروز در جلسه خانواده شما، من هم آنجا خواهم بود. می توانم با شما باشم؟ 2237 02:14:40,880 --> 02:14:42,000 تو کی هستی؟ 2238 02:14:42,800 --> 02:14:43,520 روانشناس. 2239 02:14:46,440 --> 02:14:48,080 بابا روانشناس آوردی؟ 2240 02:14:48,600 --> 02:14:49,720 چه خبر است؟ 2241 02:14:50,320 --> 02:14:51,360 اول از همه، اول آرام باشید. 2242 02:14:53,400 --> 02:14:57,040 دنیز خانم مال شما نیست کمکم کنید. اینجا برای انجام است. 2243 02:14:58,720 --> 02:15:01,160 چیزهایی هست که می خواهم بگویم. 2244 02:15:01,320 --> 02:15:03,880 در هنگام بیان آنها سوء تفاهم می شود من نمی خواهم. 2245 02:15:04,320 --> 02:15:06,240 برای همین اینجاست 2246 02:15:09,040 --> 02:15:11,440 می گویی مادرم را طلاق می دهی. 2247 02:15:12,120 --> 02:15:12,720 من می دانم. 2248 02:15:14,320 --> 02:15:14,960 چگونه؟ 2249 02:15:15,600 --> 02:15:17,040 شما زوج بسیار خوشبختی هستید. 2250 02:15:17,880 --> 02:15:20,120 وقتی بزرگ شدم می خواهم مثل تو عاشق شوم من می خواستم. 2251 02:15:20,880 --> 02:15:22,520 چه اتفاقی ناگهانی افتاد و چه چیزی تغییر کرد؟ 2252 02:15:30,720 --> 02:15:32,240 در واقع، این اتفاق ناگهانی نیفتاد. 2253 02:15:34,920 --> 02:15:37,920 مال مادرت 2254 02:15:39,280 --> 02:15:40,240 یادت هست روزی که تصادف کرد؟ 2255 02:15:43,920 --> 02:15:44,760 رفتیم باشگاه 2256 02:15:45,360 --> 02:15:45,679 بله. 2257 02:15:47,240 --> 02:15:47,519 من... 2258 02:15:51,120 --> 02:15:55,519 .. اونجا یه چیزی یاد گرفتم. 2259 02:16:04,680 --> 02:16:05,400 شما یک خواهر یا برادر دیگر دارید 2260 02:16:11,240 --> 02:16:14,240 چگونه؟ 2261 02:16:28,080 --> 02:16:29,240 بابا چی میگی 2262 02:16:39,680 --> 02:16:40,200 باشه میبینم 2263 02:16:41,040 --> 02:16:41,640 من از آن مراقبت خواهم کرد. 2264 02:16:58,760 --> 02:17:00,639 برو بیرون! 2265 02:17:00,920 --> 02:17:03,360 گفتی؟ 2266 02:17:04,600 --> 02:17:05,640 مادر! 2267 02:17:06,639 --> 02:17:08,320 حرف پدرت درسته؟ 2268 02:17:14,240 --> 02:17:15,799 آیا ما خواهر و برادر دیگری داریم؟ 2269 02:17:19,680 --> 02:17:21,000 مامان چرا ساکتی؟ 2270 02:17:23,520 --> 02:17:26,680 بله وجود دارد 2271 02:17:32,280 --> 02:17:35,080 پس به زودی اتفاق خواهد افتاد 2272 02:17:47,639 --> 02:17:48,279 من باردارم 2273 02:19:31,799 --> 02:19:31,920 م.ک.